**Tad Jones Và Bí Mật Của Vua Midas: Khi Giấc Mơ Khảo Cổ Trở Thành Cuộc Phiêu Lưu Nguy Hiểm**
Bạn đã sẵn sàng cho một hành trình mới cùng chàng Tad Jones vụng về nhưng đầy nhiệt huyết? Sau những khám phá ly kỳ trong phần đầu tiên, "Tad Jones Và Bí Mật Của Vua Midas" đưa chúng ta trở lại thế giới khảo cổ đầy cạm bẫy và những bí mật cổ xưa, nơi tình yêu, tình bạn và lòng dũng cảm được thử thách đến giới hạn.
Hai năm sau cuộc phiêu lưu chấn động, Tad vẫn miệt mài với giấc mơ trở thành nhà khảo cổ học thực thụ, trong khi Sara Lavrof đã là một ngôi sao sáng trong giới. Định mệnh đưa họ gặp lại nhau tại một triển lãm ở Las Vegas, nơi Sara hé lộ manh mối cuối cùng về chiếc vòng cổ huyền thoại của Vua Midas. Tad ôm ấp hy vọng hàn gắn tình cảm với Sara, nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang khi Sara bị gã triệu phú độc ác Jack Rackham bắt cóc. Rackham khao khát sức mạnh vô song của chiếc vòng cổ Midas và sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích.
Không thể khoanh tay đứng nhìn, Tad Jones cùng những người bạn đồng hành quen thuộc - xác ướp Paititi lém lỉnh, chú chó Jeff trung thành, Tiffany thông thái và chú vẹt Belzoni tinh quái - dấn thân vào một cuộc phiêu lưu xuyên lục địa đầy nguy hiểm. Từ những sa mạc cháy bỏng đến những ngọn núi tuyết phủ, họ phải giải mã những câu đố cổ xưa, đối đầu với những kẻ thù xảo quyệt và vượt qua những thử thách khắc nghiệt để giải cứu Sara và ngăn chặn Rackham sử dụng sức mạnh của Vua Midas cho mục đích đen tối.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Tad Jones Và Bí Mật Của Vua Midas" là phần tiếp theo của bộ phim hoạt hình Tây Ban Nha cực kỳ thành công "Las aventuras de Tadeo Jones" (2012). Bộ phim đầu tiên đã giành giải Goya cho Phim hoạt hình hay nhất, một vinh dự lớn trong nền điện ảnh Tây Ban Nha.
* Mặc dù không đạt được thành công phê bình vang dội như phần đầu, "Tad Jones Và Bí Mật Của Vua Midas" vẫn là một cú hit phòng vé tại Tây Ban Nha và nhiều quốc gia khác. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những cảnh quan tuyệt đẹp và hiệu ứng hoạt hình sống động.
* Enrique Gato, đạo diễn của cả hai phần phim, là một trong những tên tuổi hàng đầu của hoạt hình Tây Ban Nha. Anh đã dành nhiều năm để phát triển và hoàn thiện phong cách hoạt hình độc đáo của mình, kết hợp giữa sự hài hước dí dỏm và những câu chuyện phiêu lưu hấp dẫn.
* Loạt phim Tad Jones được lấy cảm hứng từ Indiana Jones, nhưng mang một màu sắc hài hước và thân thiện với gia đình hơn. Nó đã góp phần thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp hoạt hình Tây Ban Nha và giới thiệu văn hóa Tây Ban Nha đến khán giả quốc tế.
* Phim nhận được đề cử cho Giải Goya cho Phim hoạt hình hay nhất năm 2018.
English Translation
**Tad Jones: The Hero Returns - When Archeological Dreams Become a Dangerous Adventure**
Are you ready for a new journey with the clumsy but enthusiastic Tad Jones? After the thrilling discoveries in the first installment, "Tad Jones: The Hero Returns" takes us back to the trap-filled world of archeology and ancient secrets, where love, friendship, and courage are tested to the limit.
Two years after their earth-shattering adventure, Tad is still diligently pursuing his dream of becoming a real archaeologist, while Sara Lavrof is already a rising star in the field. Fate brings them back together at an exhibition in Las Vegas, where Sara reveals the final clue to the legendary King Midas's necklace. Tad hopes to rekindle his relationship with Sara, but his joy is short-lived when Sara is kidnapped by the evil millionaire Jack Rackham. Rackham craves the unparalleled power of the Midas necklace and will do anything to achieve his goal.
Unable to stand idly by, Tad Jones, along with his familiar companions – the witty mummy Paititi, the loyal dog Jeff, the knowledgeable Tiffany, and the mischievous parrot Belzoni – embark on a dangerous, cross-continental adventure. From scorching deserts to snow-capped mountains, they must decipher ancient riddles, confront cunning enemies, and overcome harsh challenges to rescue Sara and prevent Rackham from using the power of King Midas for his dark purposes.
**You Might Not Know:**
* "Tad Jones: The Hero Returns" is the sequel to the highly successful Spanish animated film "Las aventuras de Tadeo Jones" (2012). The first film won the Goya Award for Best Animated Film, a major honor in Spanish cinema.
* Although it did not achieve the same critical acclaim as the first installment, "Tad Jones: The Hero Returns" was still a box office hit in Spain and many other countries. The film is highly regarded for its visuals, with stunning landscapes and vibrant animation effects.
* Enrique Gato, the director of both films, is one of the leading figures in Spanish animation. He has spent years developing and perfecting his unique animation style, combining witty humor with captivating adventure stories.
* The Tad Jones series is inspired by Indiana Jones, but with a more humorous and family-friendly tone. It has contributed to the development of the Spanish animation industry and introduced Spanish culture to international audiences.
* The film received a nomination for the Goya Award for Best Animated Film in 2018.
中文翻译
**泰德·琼斯2：英雄归来 - 当考古梦想变成危险的冒险**
你准备好和笨拙但充满热情的泰德·琼斯一起开始新的旅程了吗？继第一部的惊险发现之后，《泰德·琼斯2：英雄归来》带我们回到充满陷阱的考古世界和古老的秘密，在那里，爱情、友谊和勇气都将受到极限的考验。
在他们那场惊天动地的冒险的两年后，泰德仍然在努力追求他成为一名真正的考古学家的梦想，而萨拉·拉夫罗夫已经是该领域冉冉升起的新星。命运让他们在拉斯维加斯的一个展览上重逢，萨拉在那里揭示了传奇的迈达斯国王项链的最后一个线索。泰德希望重燃他与萨拉的感情，但他的喜悦是短暂的，因为萨拉被邪恶的百万富翁杰克·拉克姆绑架了。拉克姆渴望迈达斯项链无与伦比的力量，并将不惜一切代价来实现他的目标。
泰德·琼斯无法袖手旁观，他与他熟悉的同伴——机智的木乃伊帕伊提提、忠诚的狗杰夫、知识渊博的蒂芙尼和顽皮的鹦鹉贝佐尼——一起，开始了危险的跨大陆冒险。从酷热的沙漠到白雪皑皑的山脉，他们必须破译古老的谜语，对抗狡猾的敌人，克服严峻的挑战，才能拯救萨拉并阻止拉克姆将迈达斯国王的力量用于他黑暗的目的。
**你可能不知道：**
* 《泰德·琼斯2：英雄归来》是西班牙动画电影《泰德·琼斯历险记》（2012）的续集。第一部电影获得了戈雅奖最佳动画电影奖，这是西班牙电影界的一项重大荣誉。
* 尽管它没有获得与第一部相同的评论界赞誉，《泰德·琼斯2：英雄归来》仍然是西班牙和许多其他国家的票房热门。这部电影因其视觉效果而备受赞誉，拥有令人惊叹的风景和充满活力的动画效果。
* 两部电影的导演恩里克·加托是西班牙动画界的领军人物之一。他花了数年时间开发和完善他独特的动画风格，将诙谐的幽默与引人入胜的冒险故事相结合。
* 泰德·琼斯系列灵感来自印第安纳·琼斯，但带有更幽默和家庭友好的基调。它促进了西班牙动画产业的发展，并将西班牙文化介绍给国际观众。
* 该片获得2018年戈雅奖最佳动画电影提名。
Русский перевод
**Тэд Джонс 2: Герой возвращается - Когда археологические мечты становятся опасным приключением**
Готовы ли вы к новому путешествию с неуклюжим, но полным энтузиазма Тэдом Джонсом? После захватывающих открытий в первой части, «Тэд Джонс 2: Герой возвращается» возвращает нас в полный ловушек мир археологии и древних секретов, где любовь, дружба и смелость подвергаются предельным испытаниям.
Спустя два года после их потрясающего приключения Тэд все еще усердно стремится к своей мечте стать настоящим археологом, в то время как Сара Лавров уже является восходящей звездой в этой области. Судьба сводит их вместе на выставке в Лас-Вегасе, где Сара раскрывает последнюю подсказку к легендарному ожерелью короля Мидаса. Тэд надеется возобновить свои отношения с Сарой, но его радость недолга, когда Сару похищает злой миллионер Джек Рэкхем. Рэкхем жаждет беспрецедентной силы ожерелья Мидаса и пойдет на все, чтобы достичь своей цели.
Не в силах оставаться в стороне, Тэд Джонс вместе со своими знакомыми спутниками - остроумной мумией Паитити, верной собакой Джеффом, знающей Тиффани и озорным попугаем Бельцони - отправляются в опасное, межконтинентальное приключение. От палящих пустынь до заснеженных гор они должны расшифровать древние загадки, противостоять коварным врагам и преодолеть суровые испытания, чтобы спасти Сару и помешать Рэкхему использовать силу короля Мидаса в своих темных целях.
**Вы могли не знать:**
* «Тэд Джонс 2: Герой возвращается» - это продолжение чрезвычайно успешного испанского анимационного фильма «Приключения Тадео Джонса» (2012). Первый фильм получил премию Гойя за лучший анимационный фильм, что является большой честью в испанском кинематографе.
* Хотя он и не достиг такого же признания критиков, как первая часть, «Тэд Джонс 2: Герой возвращается» все же стал кассовым хитом в Испании и многих других странах. Фильм высоко ценится за свои визуальные эффекты, с потрясающими пейзажами и яркими анимационными эффектами.
* Энрике Гато, режиссер обоих фильмов, является одним из ведущих деятелей испанской анимации. Он потратил годы на разработку и совершенствование своего уникального стиля анимации, сочетающего остроумный юмор с захватывающими приключенческими историями.
* Серия «Тэд Джонс» вдохновлена Индианой Джонсом, но с более юмористическим и ориентированным на семью тоном. Она способствовала развитию испанской анимационной индустрии и познакомила международную аудиторию с испанской культурой.
* Фильм был номинирован на премию Гойя за лучший анимационный фильм в 2018 году.