A-Z list
Tên Tôi Là Loh Kiwan Trailer
Watch

Tên Tôi Là Loh Kiwan

My Name Is Loh Kiwan

131 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Hee-jin

Actors: Choi Sung-eunJo Han-ChulKang Gil-wooKim Sung-ryungLee Il-hwaLee Sang-heeSeo Hyun WooSong Joong KiWaël Sersoub

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Tên Tôi Là Loh Kiwan: Giữa Lằn Ranh Sinh Tử và Hy Vọng Tàn Lụi**

Giữa những tòa nhà cổ kính của Bỉ, nơi châu Âu phồn hoa giao thoa với những mảnh đời tha hương, "Tên Tôi Là Loh Kiwan" vẽ nên một bức tranh khắc nghiệt về hành trình tìm kiếm tự do và danh tính. Loh Kiwan, một người đàn ông trốn chạy khỏi Triều Tiên, mang theo mình gánh nặng của quá khứ và khát khao được sống một cuộc đời xứng đáng. Trên đất khách quê người, anh phải đối mặt với những thủ tục tị nạn phức tạp, sự cô đơn cùng cực và nỗi sợ hãi thường trực. Nhưng giữa bóng tối tuyệt vọng ấy, anh gặp Marie, một người phụ nữ mang trái tim tan vỡ, mất phương hướng và chìm đắm trong sự chán chường. Cuộc gặp gỡ định mệnh này liệu có thắp lên ngọn lửa hy vọng, hàn gắn những vết thương lòng và giúp họ tìm thấy ý nghĩa cuộc sống giữa lằn ranh sinh tử? "Tên Tôi Là Loh Kiwan" không chỉ là câu chuyện về một người tị nạn, mà còn là khúc ca về lòng nhân ái, sự kiên cường và sức mạnh của tình người trong hoàn cảnh khắc nghiệt nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tên Tôi Là Loh Kiwan", dù mới ra mắt, đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của giới phê bình bởi cách tiếp cận chân thực và đầy cảm xúc về vấn đề tị nạn. Song Joong-ki, với màn trình diễn đầy nội lực, được đánh giá là đã lột tả thành công sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông bị đẩy vào bước đường cùng. Phim không né tránh những góc khuất của cuộc sống tị nạn, nhưng đồng thời cũng đề cao những giá trị nhân văn cao đẹp.

Tuy chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé do đây là một bộ phim được phát hành trên nền tảng trực tuyến (Netflix), nhưng sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả toàn cầu cho thấy sức hút mạnh mẽ của câu chuyện. Nhiều nhà phê bình so sánh "Tên Tôi Là Loh Kiwan" với những tác phẩm điện ảnh nổi tiếng khác về đề tài tị nạn như "The Terminal" hay "Minari", tuy nhiên phim mang đến một góc nhìn độc đáo hơn, tập trung vào sự đấu tranh nội tâm và mối quan hệ giữa những con người bị tổn thương.

Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là việc đoàn làm phim đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và tìm hiểu về cuộc sống của những người tị nạn Triều Tiên ở châu Âu, nhằm đảm bảo tính chân thực và tôn trọng văn hóa. Song Joong-ki cũng đã học tiếng Triều Tiên với giọng địa phương để nhập vai một cách hoàn hảo nhất.


English Translation

**My Name is Loh Kiwan: Between Life and Death and Fading Hope**

Amidst the ancient buildings of Belgium, where prosperous Europe intersects with the lives of exiles, "My Name is Loh Kiwan" paints a harsh picture of the journey to find freedom and identity. Loh Kiwan, a man fleeing North Korea, carries the burden of the past and a desire to live a worthy life. In a foreign land, he faces complex asylum procedures, extreme loneliness, and constant fear. But amidst that darkness of despair, he meets Marie, a broken-hearted woman, disoriented and immersed in apathy. Will this fateful encounter ignite a flame of hope, heal wounded hearts, and help them find meaning in life between life and death? "My Name is Loh Kiwan" is not just a story about a refugee, but also a song about compassion, resilience, and the power of humanity in the harshest circumstances.

**Things You Might Not Know:**

"My Name is Loh Kiwan," despite its recent release, has quickly attracted the attention of critics for its authentic and emotional approach to the issue of asylum. Song Joong-ki, with his powerful performance, is praised for successfully portraying the inner turmoil of a man pushed to the brink. The film does not shy away from the dark corners of refugee life, but at the same time, it promotes noble human values.

Although there is no official information on box office revenue as this is a film released on an online platform (Netflix), the warm reception from audiences worldwide shows the strong appeal of the story. Many critics compare "My Name is Loh Kiwan" to other famous films on the subject of asylum such as "The Terminal" or "Minari," but the film offers a more unique perspective, focusing on inner struggle and the relationship between injured people.

An interesting detail in the production process is that the film crew spent a lot of time researching and learning about the lives of North Korean refugees in Europe, in order to ensure authenticity and respect for the culture. Song Joong-ki also learned North Korean with a local accent to perfectly embody the role.


中文翻译

**我的名字是卢基万:生死之间与渐逝的希望**

在比利时的古老建筑中,繁荣的欧洲与流亡者的生活交汇,“我的名字是卢基万”描绘了一幅关于寻找自由和身份的艰难旅程的残酷画面。 卢基万,一个逃离朝鲜的男人,肩负着过去的重担,渴望过上有价值的生活。 在异国他乡,他面临着复杂的庇护程序、极度的孤独和持续的恐惧。 但在绝望的黑暗中,他遇到了玛丽,一个心碎的女人,迷失方向,沉浸在冷漠之中。 这次命运的邂逅会点燃希望的火焰,治愈受伤的心灵,并帮助他们在生死之间找到人生的意义吗? “我的名字是卢基万”不仅仅是一个关于难民的故事,也是一首关于同情、韧性和在最恶劣的环境中人性的力量的赞歌。

**你可能不知道的事:**

“我的名字是卢基万”虽然是最近上映,但因其对庇护问题的真实和情感化的处理方式而迅速引起了评论家的注意。 宋仲基以其精湛的表演,成功地刻画了一个被逼到绝境的男人内心的挣扎而受到赞扬。 该片并没有回避难民生活的黑暗角落,但同时也弘扬了崇高的人文价值观。

虽然没有关于票房收入的官方信息,因为这是一部在在线平台(Netflix)上发行的电影,但来自全球观众的热烈反响表明了故事的强大吸引力。 许多评论家将“我的名字是卢基万”与关于庇护主题的其他著名电影(如“幸福终点站”或“米纳里”)进行了比较,但该片提供了更独特的视角,侧重于内在斗争和受伤的人们之间的关系。

制作过程中一个有趣的细节是,剧组花费了大量时间研究和了解在欧洲的朝鲜难民的生活,以确保真实性和尊重文化。 宋仲基还学习了带有当地口音的朝鲜语,以完美地体现这个角色。


Русский перевод

**Меня зовут Ло Киван: Между жизнью и смертью и угасающей надеждой**

Среди старинных зданий Бельгии, где процветающая Европа пересекается с жизнями изгнанников, «Меня зовут Ло Киван» рисует суровую картину путешествия в поисках свободы и идентичности. Ло Киван, человек, бежавший из Северной Кореи, несет бремя прошлого и желание жить достойной жизнью. На чужбине он сталкивается со сложными процедурами предоставления убежища, крайним одиночеством и постоянным страхом. Но среди этой тьмы отчаяния он встречает Мари, женщину с разбитым сердцем, дезориентированную и погруженную в апатию. Зажжет ли эта судьбоносная встреча пламя надежды, исцелит ли раненые сердца и поможет ли им обрести смысл жизни между жизнью и смертью? «Меня зовут Ло Киван» — это не просто история о беженце, но и песня о сострадании, стойкости и силе человечества в самых суровых обстоятельствах.

**Что вы, возможно, не знаете:**

«Меня зовут Ло Киван», несмотря на свой недавний выпуск, быстро привлек внимание критиков своим аутентичным и эмоциональным подходом к проблеме убежища. Сон Джун Ки, благодаря своей мощной игре, удостоился похвалы за успешное изображение внутреннего смятения человека, доведенного до крайности. Фильм не уклоняется от темных уголков жизни беженцев, но в то же время продвигает благородные человеческие ценности.

Хотя нет официальной информации о кассовых сборах, поскольку это фильм, выпущенный на онлайн-платформе (Netflix), теплый прием у зрителей по всему миру показывает сильную привлекательность истории. Многие критики сравнивают «Меня зовут Ло Киван» с другими известными фильмами на тему убежища, такими как «Терминал» или «Минари», но фильм предлагает более уникальный взгляд, фокусируясь на внутренней борьбе и отношениях между ранеными людьми.

Интересной деталью в процессе производства является то, что съемочная группа потратила много времени на изучение жизни северокорейских беженцев в Европе, чтобы обеспечить подлинность и уважение к культуре. Сон Джун Ки также выучил северокорейский язык с местным акцентом, чтобы идеально воплотить эту роль.

Show more...