A-Z list
The Bounty Hunter
Watch

The Bounty Hunter

The Bounty Hunter

110 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Andy Tennant

Actors: Gerard ButlerGio PerezJennifer AnistonJoel GarlandSiobhan Fallon Hogan

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá và giới thiệu phim "The Bounty Hunter" theo yêu cầu của bạn.

**The Bounty Hunter: Cuộc Rượt Đuổi Tình Ái Nảy Lửa Giữa Gerard Butler và Jennifer Aniston**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một cuộc rượt đuổi gay cấn, hài hước đến nghẹt thở, và đầy ắp những màn đấu khẩu nảy lửa giữa một thợ săn tiền thưởng và…vợ cũ của anh ta? "The Bounty Hunter" (2010) chính là câu trả lời hoàn hảo cho trí tưởng tượng đó!

Milo Boyd (Gerard Butler), một thợ săn tiền thưởng đang gặp vận đen, bỗng chốc nhận được "món hời" lớn nhất sự nghiệp: truy bắt Nicole Hurley (Jennifer Aniston), một nữ phóng viên xinh đẹp, thông minh và...vô cùng ương bướng. Vấn đề ở chỗ, Nicole lại chính là vợ cũ của Milo, người đã khiến cuộc đời anh "tươi đẹp" hơn bao giờ hết bằng một tờ đơn ly hôn.

Từ đây, một cuộc rượt đuổi "mèo vờn chuột" đầy hài hước và nguy hiểm bắt đầu. Milo quyết tâm tống Nicole vào tù để nhận tiền thưởng, còn Nicole thì tìm mọi cách để trốn thoát và vạch trần một vụ án lớn mà cô đang theo đuổi. Trong quá trình đó, những kỷ niệm cũ, những hiểu lầm chưa được giải quyết và những cảm xúc tưởng chừng đã ngủ yên bỗng trỗi dậy, khiến cuộc rượt đuổi trở nên phức tạp và thú vị hơn bao giờ hết. Liệu Milo có thể bắt được Nicole? Và liệu họ có thể hàn gắn những vết rạn trong mối quan hệ của mình? Hãy cùng theo dõi "The Bounty Hunter" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Bounty Hunter" không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Phim bị chỉ trích vì kịch bản thiếu sáng tạo và những tình tiết hài hước gượng gạo. Tuy nhiên, diễn xuất của Gerard Butler và Jennifer Aniston lại được đánh giá là điểm sáng của bộ phim. Sự tung hứng ăn ý và những màn đấu khẩu hài hước của họ đã mang đến những giây phút giải trí thú vị cho khán giả.
* Mặc dù không được giới phê bình ưu ái, "The Bounty Hunter" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể. Phim thu về hơn 136 triệu đô la trên toàn cầu, so với kinh phí sản xuất chỉ 35 triệu đô la. Điều này cho thấy sức hút của hai ngôi sao chính và thể loại hài hành động lãng mạn vẫn luôn có một lượng khán giả trung thành.
* Trong quá trình quay phim, Gerard Butler và Jennifer Aniston đã vướng phải tin đồn hẹn hò. Mặc dù cả hai đều phủ nhận, nhưng những hình ảnh thân mật của họ trên phim trường đã làm dấy lên sự tò mò của giới truyền thông và người hâm mộ.
* Một số nhà phê bình cho rằng "The Bounty Hunter" là một phiên bản "nhẹ nhàng" của các bộ phim hành động hài kinh điển như "Mr. & Mrs. Smith". Mặc dù không đạt đến đẳng cấp của những bộ phim này, "The Bounty Hunter" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại này.


English Translation

**The Bounty Hunter: A Fiery Romantic Chase Between Gerard Butler and Jennifer Aniston**

Have you ever imagined a thrilling, hilarious, and intensely argumentative chase between a bounty hunter and… his ex-wife? "The Bounty Hunter" (2010) is the perfect answer to that imagination!

Milo Boyd (Gerard Butler), a down-on-his-luck bounty hunter, suddenly receives the biggest "windfall" of his career: apprehending Nicole Hurley (Jennifer Aniston), a beautiful, intelligent, and... extremely stubborn reporter. The problem is, Nicole happens to be Milo's ex-wife, the very woman who "beautified" his life with a divorce decree.

Thus begins a humorous and dangerous "cat and mouse" chase. Milo is determined to throw Nicole in jail to collect the bounty, while Nicole tries everything to escape and expose a major case she's pursuing. In the process, old memories, unresolved misunderstandings, and seemingly dormant feelings resurface, making the chase more complicated and interesting than ever. Can Milo catch Nicole? And can they mend the cracks in their relationship? Watch "The Bounty Hunter" to find out!

**Maybe You Didn't Know:**

* "The Bounty Hunter" did not receive high praise from critics. The film was criticized for its unoriginal script and forced humor. However, the performances of Gerard Butler and Jennifer Aniston were considered the highlights of the film. Their chemistry and humorous banter provided entertaining moments for the audience.
* Despite not being favored by critics, "The Bounty Hunter" achieved significant commercial success. The film grossed over $136 million worldwide, compared to a production budget of only $35 million. This shows the appeal of the two main stars and the romantic action-comedy genre still has a loyal audience.
* During filming, Gerard Butler and Jennifer Aniston were rumored to be dating. Although both denied it, their intimate images on set sparked curiosity from the media and fans.
* Some critics have suggested that "The Bounty Hunter" is a "lighter" version of classic action comedies like "Mr. & Mrs. Smith." While not reaching the level of these films, "The Bounty Hunter" is still an enjoyable entertainment choice for those who love the genre.


中文翻译

**赏金猎人:杰拉德·巴特勒和詹妮弗·安妮斯顿之间火热的浪漫追逐**

你是否曾想象过一场惊险、搞笑、充满激烈争吵的追逐,发生在一位赏金猎人和……他的前妻之间?《赏金猎人》(2010)正是对这种想象的完美解答!

米洛·博伊德(杰拉德·巴特勒 饰)是一位倒霉的赏金猎人,突然迎来了他职业生涯中最大的“意外之财”:逮捕妮可·赫利(詹妮弗·安妮斯顿 饰),一位美丽、聪明,而且……极其固执的记者。问题是,妮可恰好是米洛的前妻,正是这位女士用离婚协议“美化”了他的生活。

因此,一场幽默而危险的“猫捉老鼠”游戏开始了。米洛决心把妮可送进监狱以获取赏金,而妮可则千方百计地逃脱,并揭露她正在追查的一桩重大案件。在这个过程中,旧的回忆、未解决的误解和看似沉睡的感情重新浮出水面,使这场追逐变得比以往任何时候都更加复杂和有趣。米洛能抓住妮可吗?他们能修复彼此关系中的裂痕吗?观看《赏金猎人》找出答案!

**你可能不知道:**

* 《赏金猎人》并没有受到评论家的高度赞扬。这部电影因其缺乏原创性的剧本和强行幽默而受到批评。然而,杰拉德·巴特勒和詹妮弗·安妮斯顿的表演被认为是这部电影的亮点。他们的化学反应和幽默的调侃为观众提供了娱乐时刻。
* 尽管没有受到评论家的青睐,《赏金猎人》还是取得了显著的商业成功。这部电影在全球获得了超过 1.36 亿美元的票房收入,而制作预算仅为 3500 万美元。这表明两位主要明星的吸引力以及浪漫动作喜剧类型仍然拥有一批忠实的观众。
* 在拍摄期间,曾有传言说杰拉德·巴特勒和詹妮弗·安妮斯顿正在约会。尽管两人都否认了这一点,但他们在片场上的亲密照片引发了媒体和粉丝的好奇。
* 一些评论家认为《赏金猎人》是经典动作喜剧如《史密斯夫妇》的“轻量级”版本。虽然没有达到这些电影的水平,但《赏金猎人》对于那些喜欢这种类型的人来说仍然是一个令人愉快的娱乐选择。


Русский перевод

**Охотник за головами: Огненная романтическая погоня между Джерардом Батлером и Дженнифер Энистон**

Вы когда-нибудь представляли себе захватывающую, веселую и наполненную яростными спорами погоню между охотником за головами и... его бывшей женой? "Охотник за головами" (2010) - идеальный ответ на это воображение!

Майло Бойд (Джерард Батлер), неудачливый охотник за головами, внезапно получает самый большой "выигрыш" в своей карьере: задержать Николь Херли (Дженнифер Энистон), красивую, умную и... чрезвычайно упрямую журналистку. Проблема в том, что Николь оказывается бывшей женой Майло, той самой женщиной, которая "украсила" его жизнь разводом.

Так начинается юмористическая и опасная игра в "кошки-мышки". Майло полон решимости бросить Николь в тюрьму, чтобы получить награду, а Николь пытается сделать все возможное, чтобы сбежать и разоблачить крупное дело, которое она расследует. В процессе всплывают старые воспоминания, неразрешенные недоразумения и, казалось бы, дремлющие чувства, делая погоню более сложной и интересной, чем когда-либо. Сможет ли Майло поймать Николь? И смогут ли они залечить трещины в своих отношениях? Смотрите "Охотник за головами", чтобы узнать это!

**Возможно, вы не знали:**

* "Охотник за головами" не получил высокой оценки критиков. Фильм критиковали за неоригинальный сценарий и натянутый юмор. Однако игра Джерарда Батлера и Дженнифер Энистон была признана изюминкой фильма. Их химия и юмористические перепалки доставили зрителям развлекательные моменты.
* Несмотря на то, что фильм не был одобрен критиками, "Охотник за головами" добился значительного коммерческого успеха. Фильм собрал в мировом прокате более 136 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 35 миллионов долларов. Это показывает, что привлекательность двух главных звезд и романтического комедийного боевика по-прежнему имеет преданную аудиторию.
* Во время съемок ходили слухи о романе Джерарда Батлера и Дженнифер Энистон. Хотя оба это отрицали, их интимные фотографии на съемочной площадке вызвали любопытство у СМИ и поклонников.
* Некоторые критики предположили, что "Охотник за головами" - это "более легкая" версия классических комедийных боевиков, таких как "Мистер и миссис Смит". Хотя "Охотник за головами" не достигает уровня этих фильмов, он все же является приятным развлечением для тех, кто любит этот жанр.

Show more...