A-Z list
The Posterist
Watch

The Posterist

The Posterist

1H9M47S

Country: Hồng Kông

Director: Xu Si Wei

Actors: Chun-to ChungJan To ChungKenny BeeMichael HuiRuan Da Yong

Genres: Tài Liệu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**BÀI GIỚI THIỆU PHIM "THE POSTERIST" (2016)**

**Phần Giới Thiệu Chính:**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, trước khi kỷ nguyên kỹ thuật số thống trị, những tấm áp phích phim đầy màu sắc, sống động đã được tạo ra như thế nào? "The Posterist" (2016) không chỉ là một bộ phim tài liệu, mà là một hành trình ngược thời gian, khám phá thế giới nghệ thuật áp phích phim Hồng Kông đầy mê hoặc. Bộ phim của đạo diễn Xu Si Wei vén màn bí mật đằng sau những tác phẩm nghệ thuật từng là linh hồn của điện ảnh, đưa khán giả gặp gỡ Ruan Da Yong, một nghệ sĩ áp phích tài ba, người đã dành cả cuộc đời để vẽ nên những giấc mơ trên giấy.

Từ những nét cọ điêu luyện, những gam màu rực rỡ đến những câu chuyện hậu trường đầy cảm hứng, "The Posterist" tái hiện một kỷ nguyên vàng của điện ảnh Hồng Kông, nơi những tấm áp phích không chỉ là quảng cáo, mà còn là những tác phẩm nghệ thuật độc lập, mang đậm dấu ấn cá nhân của người nghệ sĩ. Hãy cùng "The Posterist" đắm mình trong thế giới của màu sắc, của những huyền thoại điện ảnh và khám phá một di sản văn hóa đang dần bị lãng quên.

**Phần "Có Thể Bạn Chưa Biết":**

"The Posterist" không chỉ là một bộ phim tài liệu đơn thuần về nghệ thuật áp phích. Nó còn là một lời tri ân sâu sắc đến những nghệ sĩ thầm lặng, những người đã góp phần tạo nên diện mạo rực rỡ cho điện ảnh Hồng Kông trong những năm tháng hoàng kim.

Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, "The Posterist" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và những người yêu điện ảnh. Bộ phim được ca ngợi vì sự chân thực, cảm động và khả năng tái hiện sống động một giai đoạn lịch sử quan trọng của điện ảnh Hồng Kông. Nhiều nhà phê bình đã nhấn mạnh vai trò của bộ phim trong việc bảo tồn và tôn vinh một loại hình nghệ thuật đang dần bị mai một.

Một điểm thú vị khác là sự xuất hiện của các nhân vật nổi tiếng trong ngành giải trí Hồng Kông như Kenny Bee và Michael Hui, những người đã chia sẻ những kỷ niệm và góc nhìn cá nhân về tầm quan trọng của áp phích phim trong thời kỳ đỉnh cao của điện ảnh Hồng Kông. Sự tham gia của họ càng làm tăng thêm giá trị lịch sử và văn hóa của bộ phim.

"The Posterist" là một bộ phim tài liệu đáng xem cho bất kỳ ai yêu thích điện ảnh, nghệ thuật và văn hóa Hồng Kông. Nó là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc bảo tồn và tôn vinh những di sản văn hóa độc đáo, những thứ có thể dễ dàng bị lãng quên trong guồng quay của thời gian.


English Translation

**The Posterist (2016) - A Journey into the Art of Hong Kong Film Posters**

Ever wondered how those vibrant, colorful film posters were created before the digital age dominated? "The Posterist" (2016) is more than just a documentary; it's a journey back in time, exploring the enchanting world of Hong Kong film poster art. Directed by Xu Si Wei, the film unveils the secrets behind the artworks that were once the soul of cinema, introducing audiences to Ruan Da Yong, a talented poster artist who dedicated his life to painting dreams on paper.

From skillful brushstrokes and vibrant colors to inspiring behind-the-scenes stories, "The Posterist" recreates a golden era of Hong Kong cinema, where posters were not just advertisements, but independent works of art, bearing the artist's personal touch. Join "The Posterist" and immerse yourself in the world of colors, film legends, and discover a cultural heritage that is slowly being forgotten.

**Did You Know?**

"The Posterist" is not just a simple documentary about poster art. It is also a heartfelt tribute to the unsung artists who contributed to the brilliant appearance of Hong Kong cinema in its golden years.

Although not a major commercial success, "The Posterist" has received high praise from critics and film lovers. The film is praised for its authenticity, emotion, and ability to vividly recreate an important historical period of Hong Kong cinema. Many critics have emphasized the film's role in preserving and honoring a fading art form.

Another interesting point is the appearance of famous figures in the Hong Kong entertainment industry such as Kenny Bee and Michael Hui, who shared memories and personal perspectives on the importance of film posters during the peak of Hong Kong cinema. Their participation further enhances the historical and cultural value of the film.

"The Posterist" is a must-see documentary for anyone who loves cinema, art, and Hong Kong culture. It is a reminder of the importance of preserving and honoring unique cultural heritages, which can easily be forgotten in the rush of time.


中文翻译

**《海报师》(2016)- 香港电影海报艺术之旅**

你是否曾想过,在数字时代主宰一切之前,那些鲜艳多彩的电影海报是如何创作出来的?《海报师》(2016)不仅仅是一部纪录片,更是一次时光倒流之旅,探索香港电影海报艺术的迷人世界。该片由徐思维执导,揭开了曾经是电影灵魂的艺术作品背后的秘密,带领观众认识了阮大勇,一位才华横溢的海报艺术家,他一生致力于在纸上描绘梦想。

从精湛的笔触、鲜艳的色彩到鼓舞人心的幕后故事,《海报师》再现了香港电影的黄金时代,那时的海报不仅仅是广告,更是独立的艺术作品,带有艺术家的个人印记。加入《海报师》,沉浸在色彩的世界、电影传奇之中,并发现一种正在被遗忘的文化遗产。

**你可能不知道的事:**

《海报师》不仅仅是一部关于海报艺术的简单纪录片。它也是对那些默默无闻的艺术家们由衷的致敬,他们为香港电影黄金时代的辉煌面貌做出了贡献。

尽管《海报师》在商业上并没有取得巨大的成功,但它受到了评论界和电影爱好者的好评。这部电影因其真实性、情感和生动地再现了香港电影史上的一个重要时期而备受赞誉。许多评论家强调了这部电影在保护和纪念一种正在消失的艺术形式方面的作用。

另一个有趣的看点是香港娱乐圈的知名人物,如钟镇涛和许冠文的出现,他们分享了关于香港电影鼎盛时期电影海报重要性的回忆和个人观点。他们的参与进一步提升了这部电影的历史和文化价值。

《海报师》是任何热爱电影、艺术和香港文化的人都必看的纪录片。它提醒我们保护和纪念独特的文化遗产的重要性,这些遗产很容易在时间的流逝中被遗忘。


Русский перевод

**"Художник-плакатист" (2016) - Путешествие в искусство гонконгских киноафиш**

Вы когда-нибудь задумывались, как создавались эти яркие, красочные киноафиши до того, как цифровая эпоха стала доминировать? "Художник-плакатист" (2016) - это больше, чем просто документальный фильм; это путешествие во времени, исследующее очаровательный мир гонконгского искусства киноафиш. Режиссер Сюй Сы Вэй раскрывает секреты произведений искусства, которые когда-то были душой кино, знакомя зрителей с Жуань Да Юном, талантливым художником-плакатистом, который посвятил свою жизнь рисованию грез на бумаге.

От умелых мазков кисти и ярких цветов до вдохновляющих закулисных историй, "Художник-плакатист" воссоздает золотую эру гонконгского кино, где плакаты были не просто рекламой, а самостоятельными произведениями искусства, несущими личный отпечаток художника. Присоединяйтесь к "Художнику-плакатисту" и погрузитесь в мир красок, легенд кино и откройте для себя культурное наследие, которое постепенно забывается.

**А вы знали?**

"Художник-плакатист" - это не просто документальный фильм об искусстве плаката. Это также сердечная дань уважения незаметным художникам, которые внесли свой вклад в блестящий облик гонконгского кино в его золотые годы.

Несмотря на то, что "Художник-плакатист" не имел большого коммерческого успеха, он получил высокую оценку критиков и любителей кино. Фильм хвалят за его подлинность, эмоциональность и способность ярко воссоздать важный исторический период гонконгского кино. Многие критики подчеркнули роль фильма в сохранении и почитании исчезающей формы искусства.

Еще один интересный момент - появление известных деятелей гонконгской индустрии развлечений, таких как Кенни Би и Майкл Хуэй, которые поделились воспоминаниями и личными взглядами на важность киноафиш в период расцвета гонконгского кино. Их участие еще больше повышает историческую и культурную ценность фильма.

"Художник-плакатист" - это документальный фильм, который обязательно стоит посмотреть всем, кто любит кино, искусство и культуру Гонконга. Это напоминание о важности сохранения и почитания уникального культурного наследия, которое легко забывается в суете времени.

Show more...