A-Z list
The X Files
Watch

The X Files

The X Files

121 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Rob Bowman

Actors: David DuchovnyGillian AndersonJohn NevilleMitch PileggiWilliam B. Davis

Genres: Bí ẩn, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và cẩn thận.

**THE X FILES: HỒ SƠ TUYỆT MẬT - KHI SỰ THẬT ẨN GIẤU NGOÀI KIA!**

Bạn có tin vào người ngoài hành tinh? Bạn có tin vào những âm mưu chính phủ đen tối? Nếu câu trả lời là có, hoặc ít nhất là bạn tò mò, thì "The X Files" chính là cánh cửa mở ra một thế giới mà sự thật luôn nằm ngoài tầm với.

Năm 1998, đạo diễn Rob Bowman đưa khán giả trở lại với thế giới đầy ám ảnh của hai đặc vụ FBI, Fox Mulder (David Duchovny) và Dana Scully (Gillian Anderson). Không còn là những vụ án thông thường, Mulder và Scully phải đối mặt với những hiện tượng siêu nhiên, những bí ẩn chưa có lời giải, và một âm mưu khủng khiếp liên quan đến sự xâm lược của người ngoài hành tinh. Liệu họ có thể phơi bày sự thật trước khi quá muộn, và giải cứu nhân loại khỏi một tương lai đen tối? Hãy sẵn sàng để bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi niềm tin và lý trí phải đối đầu trong cuộc chiến sinh tồn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The X Files" không chỉ là một bộ phim, nó là một hiện tượng văn hóa. Ra mắt lần đầu vào năm 1993, series truyền hình gốc đã tạo nên cơn sốt toàn cầu, ảnh hưởng sâu sắc đến thể loại khoa học viễn tưởng và trinh thám. Bộ phim điện ảnh năm 1998 tiếp tục khai thác những chủ đề đã làm nên tên tuổi của series, nhưng với quy mô lớn hơn và kỹ xảo điện ảnh ấn tượng hơn.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tuyệt vời của Duchovny và Anderson, cùng bầu không khí u ám, căng thẳng. Số khác lại cho rằng phim quá phức tạp, khó hiểu, và không đủ sức hấp dẫn như series truyền hình. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức hút của "The X Files" đối với khán giả.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "The X Files" vẫn thu về hơn 83 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút bền bỉ của thương hiệu này.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của "The X Files" là sự kết hợp hài hòa giữa khoa học viễn tưởng và trinh thám. Phim không chỉ tập trung vào những hiện tượng siêu nhiên, mà còn khai thác những khía cạnh tâm lý của các nhân vật, và đặt ra những câu hỏi về niềm tin, lý trí, và đạo đức.
* Hình tượng điệp viên Mulder và Scully đã trở thành biểu tượng trong văn hóa đại chúng. Sự đối lập giữa niềm tin mù quáng của Mulder và sự hoài nghi khoa học của Scully tạo nên một mối quan hệ thú vị và phức tạp, thu hút khán giả từ khắp nơi trên thế giới.


English Translation

**THE X FILES: UNLOCKING THE TRUTH OUT THERE!**

Do you believe in aliens? Do you believe in dark government conspiracies? If the answer is yes, or at least you're curious, then "The X Files" is the door that opens to a world where the truth is always out of reach.

In 1998, director Rob Bowman brings audiences back to the haunting world of two FBI agents, Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson). No longer just ordinary cases, Mulder and Scully must face supernatural phenomena, unsolved mysteries, and a terrible conspiracy involving an alien invasion. Can they expose the truth before it's too late, and save humanity from a dark future? Get ready to be drawn into a breathtaking adventure where faith and reason must clash in a battle for survival.

**Maybe You Didn't Know:**

* "The X Files" is not just a movie, it's a cultural phenomenon. First launched in 1993, the original television series created a global craze, profoundly influencing the science fiction and detective genres. The 1998 film continues to exploit the themes that made the series famous, but on a larger scale and with more impressive cinematic effects.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the compelling plot, the excellent performances of Duchovny and Anderson, and the dark, tense atmosphere. Others felt that the film was too complex, difficult to understand, and not as attractive as the television series. However, no one can deny the appeal of "The X Files" to the audience.
* Although not a box office blockbuster, "The X Files" still grossed over US$83 million worldwide, proving the lasting appeal of the brand.
* One of the elements that made "The X Files" successful is the harmonious combination of science fiction and detective work. The film not only focuses on supernatural phenomena, but also explores the psychological aspects of the characters, and raises questions about belief, reason, and ethics.
* The image of agents Mulder and Scully has become iconic in popular culture. The contrast between Mulder's blind faith and Scully's scientific skepticism creates an interesting and complex relationship, attracting audiences from all over the world.


中文翻译

**X档案:解开隐藏的真相!**

你相信外星人吗?你相信黑暗的政府阴谋吗?如果你的答案是肯定的,或者至少你很好奇,那么《X档案》就是一扇通往真相总是遥不可及的世界的大门。

1998年,导演罗布·鲍曼将观众带回了两位联邦调查局特工,福克斯·穆德(大卫·杜楚尼饰)和达娜·斯卡利(吉莉安·安德森饰)令人难忘的世界。穆德和斯卡利不再只是面对普通的案件,他们必须面对超自然现象、未解之谜以及涉及外星人入侵的可怕阴谋。他们能否在为时已晚之前揭露真相,并从黑暗的未来中拯救人类?准备好沉浸在令人叹为观止的冒险中,在那里信仰和理性必须在生存之战中发生冲突。

**你可能不知道:**

* 《X档案》不仅仅是一部电影,它是一种文化现象。最初于1993年推出,最初的电视剧系列引起了全球热潮,深刻影响了科幻和侦探类型。1998年的电影继续利用使该系列成名的主题,但规模更大,电影效果更令人印象深刻。
* 这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。有些人称赞引人入胜的情节,杜楚尼和安德森的精彩表演,以及黑暗,紧张的气氛。另一些人则认为这部电影太复杂,难以理解,并且不如电视剧系列那样吸引人。但是,没有人可以否认《X档案》对观众的吸引力。
* 尽管不是票房大片,《X档案》仍在全球获得了超过8300万美元的票房收入,证明了该品牌持久的吸引力。
* 使《X档案》成功的一个要素是科幻小说和侦探工作的和谐结合。这部电影不仅关注超自然现象,还探讨了角色的心理方面,并提出了关于信仰,理性和伦理的问题。
* 穆德和斯卡利特工的形象已成为流行文化中的标志。穆德的盲目信仰与斯卡利的科学怀疑主义之间的对比创造了一种有趣而复杂的关系,吸引了来自世界各地的观众。


Русский перевод

**Секретные материалы: Раскрывая скрытую правду!**

Вы верите в инопланетян? Вы верите в темные правительственные заговоры? Если ваш ответ "да", или, по крайней мере, вам любопытно, то "Секретные материалы" - это дверь, которая открывается в мир, где правда всегда недосягаема.

В 1998 году режиссер Роб Боуман возвращает зрителей в незабываемый мир двух агентов ФБР, Фокса Малдера (Дэвид Духовны) и Даны Скалли (Джиллиан Андерсон). Малдеру и Скалли больше не приходится сталкиваться с обычными делами, они должны столкнуться со сверхъестественными явлениями, неразгаданными тайнами и ужасным заговором, связанным с вторжением инопланетян. Смогут ли они раскрыть правду, пока не стало слишком поздно, и спасти человечество от мрачного будущего? Приготовьтесь погрузиться в захватывающее дух приключение, где вера и разум должны столкнуться в битве за выживание.

**Возможно, вы не знали:**

* "Секретные материалы" - это не просто фильм, это культурный феномен. Оригинальный телесериал, впервые выпущенный в 1993 году, вызвал мировой ажиотаж, оказав глубокое влияние на жанры научной фантастики и детективов. Фильм 1998 года продолжает использовать темы, которые сделали сериал знаменитым, но в большем масштабе и с более впечатляющими кинематографическими эффектами.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили захватывающий сюжет, отличную игру Духовны и Андерсон, а также мрачную, напряженную атмосферу. Другие считали, что фильм слишком сложный, трудный для понимания и не такой привлекательный, как телесериал. Однако никто не может отрицать привлекательность "Секретных материалов" для зрителей.
* Несмотря на то, что фильм не стал кассовым хитом, он все же собрал в мировом прокате более 83 миллионов долларов США, что доказывает неизменную привлекательность бренда.
* Одним из элементов, сделавших "Секретные материалы" успешными, является гармоничное сочетание научной фантастики и детективной работы. Фильм не только фокусируется на сверхъестественных явлениях, но и исследует психологические аспекты персонажей, а также поднимает вопросы о вере, разуме и этике.
* Образ агентов Малдера и Скалли стал культовым в массовой культуре. Контраст между слепой верой Малдера и научным скептицизмом Скалли создает интересные и сложные отношения, привлекая зрителей со всего мира.

Show more...