Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Thị Trấn Smallville (Phần 4): Khi Siêu Anh Hùng Tập Sự Bắt Đầu Định Hình**
Smallville mùa 4 không chỉ là một năm học cuối cấp bình thường đối với Clark Kent. Đây là một bước ngoặt, nơi cậu thanh niên trẻ tuổi bắt đầu chấp nhận số phận và sức mạnh phi thường của mình, đồng thời đối mặt với những thử thách cá nhân và siêu nhiên ngày càng phức tạp.
Lois Lane, một cô nàng thông minh, sắc sảo và có phần ngang bướng, xuất hiện tại Smallville để điều tra cái chết bí ẩn của người em họ. Sự xuất hiện của Lois không chỉ mang đến những rắc rối hài hước cho Clark, mà còn là một tiền đề cho mối quan hệ định mệnh giữa hai người sau này.
Trong khi đó, Lana Lang, người con gái mà Clark thầm thương trộm nhớ, lại vướng vào một mối quan hệ phức tạp với một người đàn ông lớn tuổi hơn. Clark, với mong muốn khám phá giới hạn bản thân, quyết định chống lại ý muốn của cha mẹ và gia nhập đội bóng bầu dục của trường, nơi cậu bộc lộ khả năng siêu phàm của mình một cách kín đáo.
Nhưng trên tất cả, mùa 4 đánh dấu một hành trình quan trọng trong việc tìm kiếm ba viên pha lê Krypton bí ẩn, chìa khóa để mở ra một tương lai đầy quyền năng và trách nhiệm. Đồng thời, Lex Luthor, người bạn thân (và có lẽ là kẻ thù tương lai) của Clark, tiếp tục lún sâu vào bóng tối, gieo mầm cho những xung đột khốc liệt sau này. Smallville Season 4 không chỉ là câu chuyện về một siêu anh hùng tập sự, mà còn là một bức tranh đầy màu sắc về tình bạn, tình yêu và sự trưởng thành.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá tổng quan:** Smallville, đặc biệt là những mùa đầu, nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả nhờ cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tốt và cách tiếp cận mới mẻ đối với huyền thoại Superman. Mùa 4 tiếp tục duy trì chất lượng này, mặc dù một số nhà phê bình cho rằng đôi khi phim hơi sa đà vào những mối tình tay ba tuổi teen.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, Smallville thường xuyên được đề cử tại các giải Teen Choice Awards và Saturn Awards, ghi nhận sự đóng góp của phim cho thể loại khoa học viễn tưởng và truyền hình tuổi teen.
* **Doanh thu và rating:** Smallville là một thành công lớn về mặt thương mại, với rating ổn định trong suốt 10 mùa phát sóng. Mùa 4 tiếp tục thu hút một lượng lớn khán giả, củng cố vị thế của phim là một trong những series truyền hình ăn khách nhất của The WB/CW.
* **Câu chuyện hậu trường thú vị:** Trong quá trình sản xuất mùa 4, Erica Durance được chọn vào vai Lois Lane sau khi diễn viên ban đầu, Dana Barron, không thể tiếp tục do lịch trình. Sự xuất hiện của Durance đã được khán giả đón nhận nồng nhiệt, và cô nhanh chóng trở thành một phần không thể thiếu của series. Ngoài ra, việc giới thiệu nhân vật Jason Teague (do Jensen Ackles thủ vai) đã tạo ra một làn sóng tranh cãi trong cộng đồng fan, vì nhân vật này không có trong truyện tranh gốc.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Smallville có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, giúp hồi sinh sự quan tâm đến Superman và các nhân vật siêu anh hùng khác. Phim cũng tạo ra một xu hướng mới trong việc kể những câu chuyện nguồn gốc của các siêu anh hùng trên truyền hình, mở đường cho các series như Arrow, The Flash và Supergirl sau này.
English Translation
**Smallville (Season 4): When the Aspiring Superhero Begins to Take Shape**
Smallville Season 4 isn't just an ordinary senior year for Clark Kent. It's a turning point where the young man begins to embrace his destiny and extraordinary powers, while facing increasingly complex personal and supernatural challenges.
Lois Lane, a smart, sharp-tongued, and somewhat stubborn young woman, arrives in Smallville to investigate the mysterious death of her cousin. Lois's arrival not only brings hilarious troubles for Clark but also sets the stage for the fateful relationship between the two later on.
Meanwhile, Lana Lang, the girl Clark secretly loves, becomes entangled in a complicated relationship with an older man. Clark, wanting to explore his limits, decides to defy his parents' wishes and join the school's football team, where he subtly displays his superhuman abilities.
But above all, Season 4 marks a crucial journey in the search for three mysterious Kryptonian crystals, the key to unlocking a future full of power and responsibility. At the same time, Lex Luthor, Clark's close friend (and perhaps future enemy), continues to sink deeper into darkness, sowing the seeds for future fierce conflicts. Smallville Season 4 is not just the story of an aspiring superhero but also a colorful picture of friendship, love, and growing up.
**Did You Know?**
* **Overall Assessment:** Smallville, especially the early seasons, received positive reviews from critics and audiences alike, thanks to its engaging plot, good acting, and fresh approach to the Superman mythos. Season 4 continues to maintain this quality, although some critics felt that the show sometimes delved too much into teenage love triangles.
* **Awards and Nominations:** While it didn't win any major awards, Smallville was frequently nominated at the Teen Choice Awards and Saturn Awards, recognizing the show's contribution to the science fiction and teen television genres.
* **Revenue and Ratings:** Smallville was a great commercial success, with stable ratings throughout its 10 seasons. Season 4 continued to attract a large audience, solidifying the show's position as one of the most popular television series on The WB/CW.
* **Interesting Behind-the-Scenes Stories:** During the production of Season 4, Erica Durance was cast as Lois Lane after the original actress, Dana Barron, was unable to continue due to scheduling conflicts. Durance's appearance was warmly welcomed by the audience, and she quickly became an indispensable part of the series. In addition, the introduction of the character Jason Teague (played by Jensen Ackles) created a wave of controversy in the fan community, as the character was not in the original comics.
* **Cultural Impact:** Smallville had a significant impact on popular culture, helping to revive interest in Superman and other superhero characters. The show also created a new trend in telling the origin stories of superheroes on television, paving the way for series such as Arrow, The Flash, and Supergirl later on.
中文翻译
**超人前传（第四季）：当有抱负的超级英雄开始成型**
《超人前传》第四季不仅仅是克拉克·肯特平凡的高中最后一年。这是一个转折点，这位年轻人开始拥抱他的命运和非凡的力量，同时面临着日益复杂的个人和超自然挑战。
路易斯·莱恩，一个聪明、尖锐、有点固执的年轻女子，来到小镇调查她表弟神秘的死亡。路易斯的到来不仅给克拉克带来了滑稽的麻烦，也为两人日后命中注定的关系奠定了基础。
与此同时，克拉克暗恋的女孩拉娜·朗，陷入了与一位年长男子的复杂关系。克拉克想要探索自己的极限，决定违背父母的意愿加入学校的橄榄球队，在那里他巧妙地展示了他的超能力。
但最重要的是，第四季标志着寻找三个神秘的氪星水晶的关键之旅，这是开启充满力量和责任的未来的关键。与此同时，克拉克的密友（也许是未来的敌人）莱克斯·卢瑟继续沉入黑暗之中，为未来激烈的冲突埋下种子。《超人前传》第四季不仅是一个有抱负的超级英雄的故事，也是一幅充满友谊、爱情和成长的彩色画卷。
**你可知道？**
* **总体评价：** 《超人前传》，尤其是早期几季，凭借其引人入胜的剧情、出色的表演和对超人神话的新鲜诠释，获得了评论界和观众的一致好评。第四季继续保持了这一质量，尽管一些评论家认为该剧有时过于沉迷于青少年三角恋。
* **奖项和提名：** 虽然没有获得任何重大奖项，《超人前传》经常获得青少年选择奖和土星奖的提名，以表彰该剧对科幻和青少年电视类型的贡献。
* **收入和收视率：** 《超人前传》在商业上取得了巨大的成功，在播出的 10 季中收视率稳定。第四季继续吸引了大量观众，巩固了该剧作为 The WB/CW 最受欢迎的电视剧之一的地位。
* **有趣的幕后故事：** 在第四季的制作过程中，埃丽卡·杜兰斯在原演员达娜·巴伦因日程安排冲突无法继续出演后被选为路易斯·莱恩。杜兰斯的出现受到了观众的热烈欢迎，她很快成为该剧不可或缺的一部分。此外，杰森·迪格（由詹森·阿克斯饰演）这个角色的引入在粉丝群体中引起了轩然大波，因为这个角色并不在原版漫画中。
* **文化影响：** 《超人前传》对流行文化产生了重大影响，帮助重新燃起了人们对超人和其他超级英雄角色的兴趣。该剧还开创了在电视上讲述超级英雄起源故事的新趋势，为后来的《绿箭侠》、《闪电侠》和《女超人》等剧集铺平了道路。
Русский перевод
**Тайны Смолвиля (4 сезон): Когда Начинающий Супергерой Начинает Формироваться**
Четвертый сезон "Тайн Смолвиля" - это не просто обычный выпускной год для Кларка Кента. Это поворотный момент, когда молодой человек начинает принимать свою судьбу и необычайные силы, сталкиваясь со все более сложными личными и сверхъестественными проблемами.
Лоис Лейн, умная, острая на язык и несколько упрямая молодая женщина, приезжает в Смолвиль, чтобы расследовать загадочную смерть своей двоюродной сестры. Приезд Лоис не только приносит Кларку забавные неприятности, но и закладывает основу для судьбоносных отношений между ними в будущем.
Тем временем Лана Лэнг, девушка, которую Кларк тайно любит, оказывается втянутой в сложные отношения с мужчиной постарше. Кларк, желая исследовать свои пределы, решает пойти против воли родителей и присоединиться к школьной футбольной команде, где он незаметно демонстрирует свои сверхчеловеческие способности.
Но прежде всего, 4-й сезон знаменует собой решающее путешествие в поисках трех таинственных криптонских кристаллов, ключа к открытию будущего, полного силы и ответственности. В то же время Лекс Лютор, близкий друг Кларка (и, возможно, будущий враг), продолжает погружаться во тьму, сея семена для будущих ожесточенных конфликтов. "Тайны Смолвиля" 4-й сезон - это не просто история начинающего супергероя, но и красочная картина дружбы, любви и взросления.
**А Вы Знали?**
* **Общая оценка:** "Тайны Смолвиля", особенно ранние сезоны, получили положительные отзывы как критиков, так и зрителей, благодаря увлекательному сюжету, хорошей игре актеров и свежему подходу к мифологии Супермена. 4-й сезон продолжает поддерживать это качество, хотя некоторые критики чувствовали, что шоу иногда слишком углубляется в подростковые любовные треугольники.
* **Награды и номинации:** Хотя сериал не получил крупных наград, "Тайны Смолвиля" часто номинировались на Teen Choice Awards и Saturn Awards, признавая вклад шоу в жанры научной фантастики и подросткового телевидения.
* **Доходы и рейтинги:** "Тайны Смолвиля" имели большой коммерческий успех, с стабильными рейтингами на протяжении всех 10 сезонов. 4-й сезон продолжал привлекать большую аудиторию, укрепив позиции шоу как одного из самых популярных телесериалов на The WB/CW.
* **Интересные закулисные истории:** Во время производства 4-го сезона Эрика Дюранс была выбрана на роль Лоис Лейн после того, как оригинальная актриса, Дана Бэррон, не смогла продолжить из-за конфликтов в расписании. Появление Дюранс было тепло встречено зрителями, и она быстро стала неотъемлемой частью сериала. Кроме того, введение персонажа Джейсона Тига (в исполнении Дженсена Эклза) вызвало волну споров в фан-сообществе, поскольку этого персонажа не было в оригинальных комиксах.
* **Культурное влияние:** "Тайны Смолвиля" оказали значительное влияние на популярную культуру, помогая возродить интерес к Супермену и другим персонажам супергероев. Шоу также создало новую тенденцию в рассказывании историй происхождения супергероев на телевидении, проложив путь для таких сериалов, как "Стрела", "Флэш" и "Супергерл" в дальнейшем.