A-Z list
Thiếu Nữ Mờ Ám
Watch

Thiếu Nữ Mờ Ám

Ugly Beauty

1H12M57S

Country: Trung Quốc

Director: Niu Jun ( Dao Yan

Actors: Di Yi Shu

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Thiếu Nữ Mờ Ám: Khi nhan sắc chỉ là chiếc mặt nạ**

Bạn đã bao giờ ước mình xinh đẹp hơn? Bạch Vũ Đồng, cô gái có ngoại hình không mấy nổi bật, đã từng ước như thế vào sinh nhật tuổi 20. Và điều kỳ diệu (hay lời nguyền?) đã xảy ra: cô bỗng chốc trở thành một mỹ nhân vạn người mê. Nhưng cái giá của nhan sắc này là gì? Một tháng, chỉ vỏn vẹn một tháng để tận hưởng cuộc sống trong lốt "người đẹp". Liệu Bạch Vũ Đồng có thể tìm thấy tình yêu đích thực, hay cô sẽ mãi sống trong nỗi sợ hãi khoảnh khắc chiếc mặt nạ nhan sắc rơi xuống, để lộ con người thật của mình? "Thiếu Nữ Mờ Ám" không chỉ là câu chuyện Lọ Lem thời hiện đại, mà còn là lời cảnh tỉnh về giá trị thực sự của vẻ đẹp và sự tự tin. Hãy cùng theo dõi hành trình của Bạch Vũ Đồng, để khám phá những bí mật ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng, và tìm câu trả lời cho câu hỏi: Liệu tình yêu có thể vượt qua mọi rào cản, kể cả những định kiến về nhan sắc?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thiếu Nữ Mờ Ám" (Ugly Beauty), dù không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng lại là một tác phẩm độc đáo khai thác sâu sắc vấn đề về body shaming và áp lực xã hội đối với phụ nữ. Bộ phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự chân thực và thông điệp ý nghĩa mà bộ phim truyền tải, trong khi số khác lại cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu đột phá. Tuy nhiên, diễn xuất tự nhiên của Di Yi Shu trong vai Bạch Vũ Đồng đã nhận được nhiều lời khen ngợi, đặc biệt là khả năng thể hiện sự giằng xé nội tâm của nhân vật. Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Thiếu Nữ Mờ Ám" vẫn được đánh giá là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai quan tâm đến các vấn đề xã hội và tâm lý. Bộ phim cũng tạo nên một làn sóng thảo luận trên mạng xã hội về định nghĩa của vẻ đẹp và tầm quan trọng của sự tự tin.


English Translation

**Ugly Beauty: When Beauty is Just a Mask**

Have you ever wished you were more beautiful? Bai Yu Tong, a girl with an unremarkable appearance, wished just that on her 20th birthday. And a miracle (or a curse?) happened: she suddenly became a stunning beauty admired by everyone. But what is the price of this beauty? One month, just one month to enjoy life in the guise of a "beautiful person." Can Bai Yu Tong find true love, or will she forever live in fear of the moment the mask of beauty falls, revealing her true self? "Ugly Beauty" is not just a modern Cinderella story, but also a wake-up call about the true value of beauty and self-confidence. Follow Bai Yu Tong's journey to discover the secrets hidden behind the glamorous appearance and find the answer to the question: Can love overcome all obstacles, including prejudices about beauty?

**Maybe you didn't know:**

"Ugly Beauty," while not a box office hit, is a unique work that deeply explores the issues of body shaming and social pressure on women. The film received mixed reviews from critics. Some praised the authenticity and meaningful message that the film conveys, while others felt that the plot was simple and lacked innovation. However, Di Yi Shu's natural performance as Bai Yu Tong received much praise, especially her ability to portray the character's inner turmoil. Although it did not win any major awards, "Ugly Beauty" is still considered a worthwhile film to watch, especially for those interested in social and psychological issues. The film also created a wave of online discussion about the definition of beauty and the importance of self-confidence.


中文翻译

**丑女大翻身:当美丽只是一张面具**

你是否曾希望自己更美丽?白羽童,一个外貌并不出众的女孩,在她20岁生日时许下了这样的愿望。然后奇迹(或者说诅咒?)发生了:她突然变成了一个人见人爱的绝世美女。但这种美丽的代价是什么?一个月,仅仅一个月的时间来享受以“美人”的身份生活。白羽童能否找到真爱,还是她将永远生活在面具脱落,露出真实自我的恐惧中?《丑女大翻身》不仅仅是一个现代灰姑娘的故事,也是一个关于美丽和自信的真正价值的警醒。跟随白羽童的旅程,去发现隐藏在光鲜外表下的秘密,并找到这个问题的答案:爱能否克服一切障碍,包括对美丽的偏见?

**也许你不知道:**

《丑女大翻身》虽然不是票房大卖的电影,但它是一部深刻探讨了身体羞辱和社会对女性的压力等问题的独特作品。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞了这部电影所传达的真实性和有意义的信息,而另一些人则认为情节简单且缺乏创新。然而,迪丽热巴(注:Di Yi Shu的中文音译)饰演的白羽童的自然表演受到了广泛的赞扬,特别是她 portrayal 角色内心挣扎的能力。尽管它没有获得任何重大奖项,《丑女大翻身》仍然被认为是一部值得观看的电影,特别是对于那些对社会和心理问题感兴趣的人。这部电影还在网上引发了一场关于美丽的定义和自信的重要性的讨论浪潮。


Русский перевод

**Уродливая Красота: Когда Красота - Всего Лишь Маска**

Вы когда-нибудь желали быть красивее? Бай Юй Тун, девушка с непримечательной внешностью, пожелала именно этого на свой 20-й день рождения. И произошло чудо (или проклятие?): она внезапно стала ослепительной красавицей, которой все восхищаются. Но какова цена этой красоты? Один месяц, всего один месяц, чтобы наслаждаться жизнью в облике "красивого человека". Сможет ли Бай Юй Тун найти настоящую любовь, или она навсегда будет жить в страхе того момента, когда маска красоты упадет, обнажив ее истинное "я"? "Уродливая Красота" - это не просто современная история Золушки, но и тревожный звонок об истинной ценности красоты и уверенности в себе. Следуйте за путешествием Бай Юй Тун, чтобы открыть секреты, скрытые за гламурным внешним видом, и найти ответ на вопрос: Может ли любовь преодолеть все препятствия, включая предрассудки о красоте?

**Возможно, вы не знали:**

"Уродливая Красота", хотя и не является кассовым хитом, представляет собой уникальную работу, глубоко исследующую проблемы бодишейминга и социального давления на женщин. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили подлинность и значимое послание, которое передает фильм, в то время как другие считали, что сюжет прост и лишен новаторства. Тем не менее, естественная игра Ди И Шу в роли Бай Юй Тун получила высокую оценку, особенно ее способность изобразить внутреннюю борьбу персонажа. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Уродливая Красота" по-прежнему считается фильмом, который стоит посмотреть, особенно тем, кто интересуется социальными и психологическими проблемами. Фильм также вызвал волну онлайн-дискуссий об определении красоты и важности уверенности в себе.

Show more...