A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Thoát Thân (Escape): Khi ký ức là chìa khóa sinh tồn**

Màn đêm buông xuống, một người đàn ông tỉnh dậy trong căn phòng giam lạnh lẽo, ký ức tan biến như sương khói. Anh ta là ai? Vì sao lại bị giam cầm? Và quan trọng hơn, tại sao anh ta lại có cảm giác rằng cả thành phố đang đứng trên bờ vực của một thảm họa khủng khiếp?

"Thoát Thân" không chỉ là một bộ phim hành động giật gân, mà còn là một cuộc truy tìm danh tính đầy ám ảnh. Người đàn ông vô danh này, bị cho là đã chết, buộc phải chạy đua với thời gian để ngăn chặn một vụ tấn công khủng bố kinh hoàng. Nhưng trước khi cứu thế giới, anh ta phải cứu lấy chính mình, phải tìm lại những mảnh ký ức vụn vặt để giải mã bí ẩn về con người thật của mình. Liệu anh ta có đủ sức mạnh để đối mặt với sự thật, khi mà sự thật đó có thể thay đổi mọi thứ?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thoát Thân" (Escape), mặc dù là một tác phẩm đến từ nền điện ảnh Malaysia ít được biết đến, lại gây ấn tượng mạnh với giới phê bình bởi cách xây dựng kịch bản thông minh và những cú twist bất ngờ. Phim không chỉ dựa vào những pha hành động mãn nhãn, mà còn tập trung khai thác khía cạnh tâm lý của nhân vật chính, khiến người xem đồng cảm và hồi hộp theo từng bước chân của anh ta.

Một điểm đáng chú ý khác là sự tham gia của Kamal Adli, một trong những diễn viên hàng đầu của Malaysia. Diễn xuất của anh được đánh giá cao, đặc biệt là khả năng thể hiện sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông mất trí nhớ.

Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé quốc tế, "Thoát Thân" đã tạo nên một cơn sốt tại thị trường nội địa, chứng tỏ sức hút của dòng phim hành động bí ẩn đối với khán giả Malaysia. Phim cũng nhận được đề cử cho "Phim hành động xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim Malaysia lần thứ 34.


English Translation

**Escape: When Memory is the Key to Survival**

As night falls, a man awakens in a cold, isolated room, his memories vanished like mist. Who is he? Why is he imprisoned? And more importantly, why does he have the feeling that the entire city is on the brink of a terrible disaster?

"Escape" is not just a thrilling action movie, but also a haunting quest for identity. This nameless man, presumed dead, is forced to race against time to prevent a horrific terrorist attack. But before saving the world, he must save himself, piecing together fragments of memory to decipher the mystery of his true self. Will he be strong enough to face the truth, when that truth could change everything?

**Did you know?**

"Escape," although a work from the lesser-known Malaysian cinema, has impressed critics with its clever script and surprising twists. The film doesn't just rely on eye-catching action scenes, but also focuses on exploring the psychological aspects of the main character, making viewers empathize and be thrilled with his every step.

Another notable point is the participation of Kamal Adli, one of Malaysia's leading actors. His performance is highly appreciated, especially his ability to portray the inner turmoil of a man with amnesia.

Although there is no official information on international box office revenue, "Escape" has created a sensation in the domestic market, demonstrating the appeal of the mystery action genre to Malaysian audiences. The film was also nominated for "Best Action Film" at the 34th Malaysian Film Festival.


中文翻译

**逃脱 (Escape):当记忆是生存的关键**

夜幕降临,一个男人在一个寒冷、与世隔绝的房间里醒来,他的记忆像雾一样消失了。他是谁?他为什么被囚禁?更重要的是,他为什么有种感觉,整个城市都处于一场可怕灾难的边缘?

《逃脱》不仅仅是一部惊险的动作片,更是一场令人难忘的身份追寻。这个无名的男人,被认为已经死亡,被迫与时间赛跑,以阻止一场可怕的恐怖袭击。但在拯救世界之前,他必须拯救自己,拼凑起记忆的碎片,来解开他真实身份的谜团。当真相可能改变一切时,他是否有足够的力量来面对真相?

**你可能不知道:**

《逃脱》虽然是来自不太知名的马来西亚电影的作品,但其巧妙的剧本和令人惊讶的转折给评论家留下了深刻的印象。这部电影不仅仅依赖于引人注目的动作场面,还专注于探索主角的心理方面,让观众同情并为他的每一步感到兴奋。

另一个值得注意的点是马来西亚领先演员之一卡玛尔·阿德利 (Kamal Adli) 的参与。他的表演备受赞赏,尤其是在描绘一个失忆症男人的内心挣扎方面的能力。

虽然没有关于国际票房收入的官方信息,但《逃脱》在国内市场引起了轰动,证明了神秘动作类型对马来西亚观众的吸引力。该片还获得了第34届马来西亚电影节“最佳动作片”提名。


Русский перевод

**Побег (Escape): Когда память – ключ к выживанию**

С наступлением ночи мужчина просыпается в холодной, изолированной комнате, его воспоминания исчезли, как туман. Кто он? Почему он заключен в тюрьму? И, что более важно, почему у него такое чувство, что весь город находится на грани ужасной катастрофы?

«Побег» — это не просто захватывающий боевик, но и незабываемый поиск идентичности. Этот безымянный человек, считающийся мертвым, вынужден мчаться наперегонки со временем, чтобы предотвратить ужасный теракт. Но прежде чем спасти мир, он должен спасти себя, собирая воедино осколки памяти, чтобы разгадать тайну своей истинной сущности. Хватит ли у него сил встретиться с правдой, когда эта правда может все изменить?

**Возможно, вы не знали:**

«Побег», хотя и является произведением малоизвестного малайзийского кинематографа, произвел впечатление на критиков своим умным сценарием и неожиданными поворотами. Фильм опирается не только на привлекательные экшн-сцены, но и фокусируется на исследовании психологических аспектов главного героя, заставляя зрителей сопереживать и с трепетом следить за каждым его шагом.

Еще одним примечательным моментом является участие Камаля Адли, одного из ведущих актеров Малайзии. Его игра высоко оценена, особенно его способность изображать внутреннюю борьбу человека с амнезией.

Хотя официальной информации о международных кассовых сборах нет, «Побег» произвел фурор на внутреннем рынке, что свидетельствует о привлекательности жанра загадочного боевика для малайзийской аудитории. Фильм также был номинирован на премию «Лучший боевик» на 34-м Малайзийском кинофестивале.

Show more...