A-Z list
Thời gian để quên đi Trailer
Watch

Thời gian để quên đi

The Time It Takes

13phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Tây Ban Nha

Director: Inés PintorPablo Santidrián

Actors: Álvaro CervantesCala ZavaletaCarla LinaresDariam CocoDavid CastilloEloi CostaLuisa VidesManuel CanchalMariví CarrilloNadia de Santiago

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thời gian để quên đi" theo yêu cầu của bạn:

**Thời Gian Để Quên Đi: Khi Tình Yêu Tàn Phai, Liệu Trái Tim Có Thể Học Cách Buông Bỏ?**

Bạn đã từng trải qua cảm giác thế giới sụp đổ dưới chân khi một mối tình kéo dài nhiều năm tan vỡ? "Thời Gian Để Quên Đi" (The Time It Takes), bộ phim chính kịch đến từ Tây Ban Nha, không chỉ đơn thuần là một câu chuyện chia tay, mà là hành trình đầy xúc cảm của Lina (Nadia de Santiago thủ vai) khi cô phải đối diện với thực tại nghiệt ngã và học cách sống tiếp sau khi Nico (Álvaro Cervantes) rời đi.

Bộ phim đưa ta vào thế giới nội tâm phức tạp của Lina, nơi mỗi ngày trôi qua là một cuộc chiến thầm lặng để quên đi Nico. Không có những màn kịch tính ồn ào, không có những lời than vãn sướt mướt, "Thời Gian Để Quên Đi" chọn cách kể chuyện tinh tế, chân thực, tập trung vào những khoảnh khắc nhỏ bé, những suy tư thầm kín, và những nỗ lực vụng về của Lina để tái thiết cuộc sống. Liệu cô có thể vượt qua nỗi đau, tìm lại niềm vui và mở lòng đón nhận những cơ hội mới? Hãy cùng Lina bước trên con đường chữa lành, nơi mỗi bước đi là một bài học về sự kiên cường và khả năng phục hồi của trái tim con người.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Thời Gian Để Quên Đi" không phải là một bộ phim đình đám về mặt doanh thu, nhưng nó lại được giới phê bình đánh giá cao về sự chân thực và tinh tế trong cách khai thác chủ đề chia tay. Nhiều nhà phê bình đã so sánh phong cách kể chuyện của phim với những tác phẩm độc lập nổi tiếng của Sofia Coppola, đặc biệt là sự tập trung vào cảm xúc và trạng thái nội tâm của nhân vật chính.

Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, bộ phim đã được đề cử ở một số liên hoan phim độc lập và nhận được sự khen ngợi cho diễn xuất của Nadia de Santiago. Diễn xuất của cô được đánh giá là tự nhiên, chân thực và đầy cảm xúc, giúp khán giả đồng cảm sâu sắc với nhân vật Lina.

Một điều thú vị khác là đạo diễn Inés Pintor và Pablo Santidrián đã chọn cách quay phim chủ yếu bằng máy quay cầm tay, tạo cảm giác gần gũi và chân thực cho người xem. Họ cũng sử dụng nhiều cảnh quay cận cảnh để tập trung vào biểu cảm và cảm xúc của các nhân vật, giúp khán giả cảm nhận rõ hơn sự giằng xé nội tâm của Lina.


English Translation

**The Time It Takes: When Love Fades, Can the Heart Learn to Let Go?**

Have you ever experienced the feeling of the world collapsing beneath your feet when a long-term relationship crumbles? "The Time It Takes," a drama from Spain, isn't just a simple breakup story; it's Lina's (played by Nadia de Santiago) emotional journey as she confronts the harsh reality and learns to move on after Nico (Álvaro Cervantes) leaves.

The film takes us into Lina's complex inner world, where each passing day is a silent battle to forget Nico. Without noisy dramas or tearful lamentations, "The Time It Takes" chooses a delicate, realistic storytelling approach, focusing on small moments, inner reflections, and Lina's clumsy efforts to rebuild her life. Can she overcome the pain, rediscover joy, and open her heart to new opportunities? Join Lina on her healing path, where each step is a lesson in resilience and the human heart's ability to recover.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Time It Takes" isn't a blockbuster in terms of revenue, but it's highly praised by critics for its authenticity and subtlety in exploring the theme of breakup. Many critics have compared the film's storytelling style to the famous independent works of Sofia Coppola, especially the focus on the emotions and inner state of the main character.

Although it didn't win major awards, the film was nominated at several independent film festivals and received praise for Nadia de Santiago's performance. Her acting is considered natural, authentic, and emotional, helping the audience deeply empathize with the character Lina.

Another interesting fact is that directors Inés Pintor and Pablo Santidrián chose to film mainly with handheld cameras, creating a sense of intimacy and realism for the viewers. They also used many close-up shots to focus on the expressions and emotions of the characters, helping the audience better feel Lina's inner turmoil.


中文翻译

**遗忘的时光:当爱消逝,心能否学会放手?**

你是否曾经历过,当一段长久的感情破碎时,世界在你脚下崩塌的感觉? 西班牙剧集《遗忘的时光》(The Time It Takes)不仅仅是一个简单的分手故事,而是莉娜(纳迪亚·德·圣地亚哥 饰)的情感之旅,她面对残酷的现实,并学会在尼科(阿尔瓦罗·塞万提斯 饰)离开后继续前进。

这部电影将我们带入莉娜复杂的内心世界,在那里,每一天都是一场默默的战斗,为了忘记尼科。 没有喧闹的戏剧或泪流满面的哀叹,《遗忘的时光》选择了一种细腻、真实的叙事方式,专注于微小的瞬间、内心的反思以及莉娜笨拙地重建生活的努力。 她能否克服痛苦,重新发现快乐,并敞开心扉迎接新的机会? 与莉娜一起走上她的治愈之路,每一步都是关于韧性和人类心灵恢复能力的课程。

**也许你不知道:**

《遗忘的时光》在票房收入方面并不是一部轰动一时的电影,但它因其在探索分手主题方面的真实性和微妙性而受到评论家的高度赞扬。 许多评论家将这部电影的叙事风格与索菲亚·科波拉著名的独立作品进行了比较,特别是对主角的情感和内心状态的关注。

尽管没有获得重大奖项,但这部电影在几个独立电影节上获得了提名,并因纳迪亚·德·圣地亚哥的表演而受到赞扬。 她的表演被认为是自然、真实和充满情感的,有助于观众深深地同情莉娜这个角色。

另一个有趣的事实是,导演伊内斯·平托尔和巴勃罗·桑蒂德里安选择主要用手持摄像机拍摄,为观众创造了一种亲密和真实的感觉。 他们还使用了许多特写镜头来关注角色的表情和情感,帮助观众更好地感受到莉娜内心的动荡。


Русский перевод

**Время Забвения: Когда Любовь Угасает, Сможет Ли Сердце Научиться Отпускать?**

Вы когда-нибудь испытывали чувство, что мир рушится под ногами, когда долгосрочные отношения распадаются? "Время Забвения" (The Time It Takes), драма из Испании, - это не просто история о расставании; это эмоциональное путешествие Лины (в исполнении Нади де Сантьяго), которая сталкивается с суровой реальностью и учится двигаться дальше после того, как Нико (Альваро Сервантес) уходит.

Фильм погружает нас в сложный внутренний мир Лины, где каждый прожитый день - это тихая битва за то, чтобы забыть Нико. Без шумных драм или слезливых причитаний, "Время Забвения" выбирает тонкий, реалистичный подход к повествованию, сосредотачиваясь на маленьких моментах, внутренних размышлениях и неуклюжих попытках Лины восстановить свою жизнь. Сможет ли она преодолеть боль, вновь обрести радость и открыть свое сердце новым возможностям? Присоединяйтесь к Лине на ее пути исцеления, где каждый шаг - это урок стойкости и способности человеческого сердца к восстановлению.

**Возможно, Вы Не Знали:**

"Время Забвения" не является блокбастером с точки зрения доходов, но он высоко оценен критиками за его подлинность и тонкость в исследовании темы расставания. Многие критики сравнивают стиль повествования фильма с известными независимыми работами Софии Копполы, особенно с акцентом на эмоции и внутреннее состояние главного героя.

Хотя фильм не получил крупных наград, он был номинирован на нескольких независимых кинофестивалях и получил похвалу за игру Нади де Сантьяго. Ее актерская игра считается естественной, подлинной и эмоциональной, помогая зрителям глубоко сопереживать персонажу Лины.

Еще один интересный факт заключается в том, что режиссеры Инес Пинтор и Пабло Сантидриан решили снимать в основном ручными камерами, создавая ощущение близости и реализма для зрителей. Они также использовали много крупных планов, чтобы сосредоточиться на выражениях и эмоциях персонажей, помогая зрителям лучше почувствовать внутреннюю борьбу Лины.

Show more...