A-Z list
Tiếng Gõ Ở Căn Nhà Gỗ Trailer
Watch
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tiếng Gõ Ở Căn Nhà Gỗ" theo yêu cầu:

**Tiếng Gõ Ở Căn Nhà Gỗ: Khi Ngày Tận Thế Gõ Cửa, Ai Sẽ Quyết Định Số Phận Nhân Loại?**

Một căn nhà gỗ bình yên nép mình giữa thiên nhiên hoang sơ bỗng chốc trở thành sân khấu của một vở kịch kinh dị tột cùng. Cô bé Wen cùng cha mẹ đang tận hưởng kỳ nghỉ đáng lẽ phải tràn ngập tiếng cười, thì bất ngờ bị bao vây bởi bốn bóng người lạ mặt. Không súng ống, không đe dọa bạo lực, họ mang đến một lời tuyên bố lạnh gáy: ngày tận thế đang cận kề, và chỉ có gia đình Wen mới có quyền lựa chọn để ngăn chặn thảm họa khủng khiếp này. Nhưng cái giá phải trả cho sự cứu rỗi ấy là gì? Một sự hy sinh đau đớn, một quyết định xé nát lương tâm, và một câu hỏi day dứt: liệu họ có đủ can đảm để gánh trên vai vận mệnh của cả nhân loại?

"Tiếng Gõ Ở Căn Nhà Gỗ" (Knock at the Cabin) không chỉ là một bộ phim kinh dị giật gân thông thường. Đây là một câu chuyện ám ảnh về đức tin, sự hy sinh, và những giới hạn của lòng trắc ẩn. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một vòng xoáy nghiệt ngã, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Knock at the Cabin" đánh dấu sự trở lại của bậc thầy kinh dị tâm lý M. Night Shyamalan, người từng chinh phục khán giả với những cú twist khó lường trong "The Sixth Sense" và "Signs". Dù nhận về nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, phim vẫn được đánh giá cao về diễn xuất của Dave Bautista (thường được biết đến với vai Drax trong "Guardians of the Galaxy"), người đã thể hiện một khía cạnh hoàn toàn mới trong sự nghiệp của mình.

Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "The Cabin at the End of the World" của Paul Tremblay. Shyamalan đã khéo léo nhào nặn câu chuyện gốc, thêm vào những yếu tố đặc trưng của mình, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc đáo và ám ảnh. Mặc dù không đoạt được những giải thưởng lớn, "Knock at the Cabin" vẫn ghi dấu ấn trong lòng khán giả bởi những câu hỏi triết học sâu sắc mà nó đặt ra, cùng với bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt xuyên suốt bộ phim. Doanh thu phòng vé của phim đạt mức khá, chứng tỏ sức hút của Shyamalan và sự tò mò của khán giả đối với những câu chuyện kinh dị mang đậm tính suy tư.


English Translation

**Knock at the Cabin: When the Apocalypse Knocks, Who Will Decide Humanity's Fate?**

A peaceful cabin nestled in the heart of pristine nature suddenly becomes the stage for an ultimate horror play. Young Wen and her parents, who were supposed to be enjoying a vacation filled with laughter, are unexpectedly surrounded by four strangers. No guns, no violent threats, they bring a chilling announcement: the apocalypse is imminent, and only Wen's family has the power to choose to prevent this terrible catastrophe. But what is the price to pay for salvation? A painful sacrifice, a heart-wrenching decision, and a lingering question: do they have the courage to bear the fate of all humanity on their shoulders?

"Knock at the Cabin" is not just another jump-scare horror movie. It is a haunting story about faith, sacrifice, and the limits of compassion. Prepare to be drawn into a vicious cycle where the line between good and evil becomes more fragile than ever.

**Did You Know:**

"Knock at the Cabin" marks the return of the master of psychological horror, M. Night Shyamalan, who once captivated audiences with unpredictable twists in "The Sixth Sense" and "Signs." Despite receiving mixed reviews from critics, the film is highly praised for the performance of Dave Bautista (best known as Drax in "Guardians of the Galaxy"), who has shown a completely new side in his career.

The film is adapted from the novel "The Cabin at the End of the World" by Paul Tremblay. Shyamalan has skillfully crafted the original story, adding his signature elements, creating a unique and haunting cinematic experience. Although it did not win major awards, "Knock at the Cabin" still leaves a mark on the audience with the profound philosophical questions it raises, along with the tense and suffocating atmosphere throughout the film. The film's box office revenue reached a decent level, demonstrating Shyamalan's appeal and the audience's curiosity about thoughtful horror stories.


中文翻译

**敲门小屋:当末日来敲门,谁将决定人类的命运?**

一间宁静的小木屋坐落在原始自然的中心,突然变成了终极恐怖戏剧的舞台。年轻的温和她的父母本应享受充满欢笑的假期,却意外地被四个陌生人包围。没有枪支,没有暴力威胁,他们带来了一个令人不寒而栗的声明:末日即将到来,只有温的家人有权选择阻止这场可怕的灾难。但是,为拯救付出的代价是什么?痛苦的牺牲,令人心碎的决定,以及一个挥之不去的问题:他们是否有勇气肩负起全人类的命运?

《敲门小屋》不仅仅是另一部惊吓恐怖电影。这是一个关于信仰、牺牲和同情心极限的令人难以忘怀的故事。准备好被卷入一个恶性循环,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。

**你可能不知道:**

《敲门小屋》标志着心理恐怖大师 M. Night Shyamalan 的回归,他曾以《第六感》和《天兆》中不可预测的转折迷住了观众。尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但这部电影因戴夫·巴蒂斯塔(最著名的是《银河护卫队》中的毁灭者德拉克斯)的表演而备受赞誉,他在职业生涯中展现了全新的一面。

这部电影改编自保罗·特伦布莱的小说《世界尽头的小屋》。沙马兰巧妙地塑造了原创故事,添加了他标志性的元素,创造了一种独特而令人难忘的电影体验。尽管它没有赢得任何重大奖项,但《敲门小屋》仍然以其提出的深刻哲学问题以及贯穿整部电影的紧张和令人窒息的气氛在观众心中留下了印记。这部电影的票房收入达到了不错的水平,证明了沙马兰的吸引力以及观众对发人深省的恐怖故事的好奇心。


Русский перевод

**Стук в хижине: Когда апокалипсис стучится, кто решит судьбу человечества?**

Тихая хижина, расположенная в самом сердце нетронутой природы, внезапно становится сценой для высшей хоррор-пьесы. Юная Вен и ее родители, которые должны были наслаждаться отпуском, полным смеха, неожиданно оказываются в окружении четырех незнакомцев. Никакого оружия, никаких жестоких угроз, они приносят леденящее душу заявление: апокалипсис неминуем, и только семья Вен имеет право выбрать, чтобы предотвратить эту ужасную катастрофу. Но какова цена, которую нужно заплатить за спасение? Мучительная жертва, душераздирающее решение и извечный вопрос: хватит ли у них мужества взвалить на свои плечи судьбу всего человечества?

«Стук в хижине» — это не просто очередной хоррор с пугающими моментами. Это преследующая история о вере, жертве и пределах сострадания. Приготовьтесь быть втянутыми в порочный круг, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Вы знали ли вы:**

«Стук в хижине» знаменует возвращение мастера психологического хоррора М. Найта Шьямалана, который когда-то очаровал зрителей непредсказуемыми поворотами в фильмах «Шестое чувство» и «Знаки». Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм получил высокую оценку за игру Дэйва Батисты (наиболее известного как Дракс в «Стражах Галактики»), который показал совершенно новую сторону в своей карьере.

Фильм является экранизацией романа Пола Трамбле «Хижина на краю света». Шьямалан умело переработал оригинальную историю, добавив свои фирменные элементы, создав уникальный и запоминающийся кинематографический опыт. Хотя он не получил крупных наград, «Стук в хижине» по-прежнему оставляет след в сердцах зрителей благодаря глубоким философским вопросам, которые он поднимает, а также напряженной и удушающей атмосфере на протяжении всего фильма. Кассовые сборы фильма достигли приличного уровня, что свидетельствует о привлекательности Шьямалана и любопытстве зрителей к вдумчивым фильмам ужасов.

Show more...