Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tình Nhân Online" (Mike and Dave Need Wedding Dates) theo yêu cầu của bạn:
**Tình Nhân Online: Khi "Trai Ngoan" Gặp "Gái Hư", Đám Cưới Biến Thành "Thảm Họa" Hài Hước**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một đám cưới trên bãi biển Hawaii thơ mộng lại có thể biến thành một "chiến trường" hỗn loạn, nơi những trò quậy phá và những tình huống dở khóc dở cười lên ngôi? "Tình Nhân Online" (Mike and Dave Need Wedding Dates) chính là câu trả lời hoàn hảo cho câu hỏi điên rồ đó.
Mike và Dave, hai anh em "cây hài" chính hiệu, nổi tiếng với khả năng phá tan mọi bữa tiệc gia đình bằng những trò nghịch ngợm không ai đỡ nổi. Trước nguy cơ biến đám cưới của chị gái Jeanie thành một "mớ hỗn độn" kinh hoàng, gia đình Stangle đã ra tối hậu thư: hai anh phải tìm được bạn gái "đàng hoàng" để đi cùng.
Và thế là, một quảng cáo "tìm bạn gái dự đám cưới" trên Craigslist đã ra đời, thu hút hàng tá ứng viên. Mike và Dave đã "chọn mặt gửi vàng" vào Tatiana và Alice, hai cô nàng xinh đẹp, quyến rũ và... có vẻ "bình thường". Nhưng họ đâu ngờ rằng, ẩn sau vẻ ngoài ấy là hai "nữ quái" sẵn sàng "bung lụa" và biến đám cưới thành một "đại tiệc" hoang dã.
Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười không ngớt khi chứng kiến Mike và Dave phải đối mặt với những trò "lố" của Tatiana và Alice, khi những bí mật được phơi bày, và khi những mối quan hệ bị thử thách. "Tình Nhân Online" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về tình anh em, tình bạn và những bất ngờ thú vị trong cuộc sống.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù mang đến những tràng cười sảng khoái, "Tình Nhân Online" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự hài hước duyên dáng và diễn xuất ăn ý của dàn diễn viên, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim quá tập trung vào những trò lố và thiếu chiều sâu về mặt nội dung. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 34% dựa trên các bài đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "Tình Nhân Online" vẫn thu về hơn 100 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của bộ phim đối với khán giả đại chúng.
* **Dựa trên một câu chuyện có thật (một phần):** Bộ phim được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của hai anh em Mike và Dave Stangle, những người đã đăng quảng cáo tìm bạn gái dự đám cưới trên Craigslist vào năm 2013. Tuy nhiên, nội dung phim đã được "thêm mắm dặm muối" để tăng tính hài hước và kịch tính.
* **Aubrey Plaza suýt bị loại:** Trong quá trình casting, Aubrey Plaza gần như bị loại vì các nhà sản xuất lo ngại rằng cô quá "khác biệt" so với hình tượng nhân vật Alice. Tuy nhiên, sau buổi thử vai, cô đã chứng minh được khả năng diễn xuất đa dạng và giành được vai diễn này.
English Translation
**Mike and Dave Need Wedding Dates: When "Good Boys" Meet "Bad Girls," the Wedding Turns into a Hilarious Disaster**
Have you ever imagined a wedding on a dreamy Hawaiian beach turning into a chaotic "battlefield," where pranks and hilarious situations reign supreme? "Mike and Dave Need Wedding Dates" is the perfect answer to that crazy question.
Mike and Dave, two genuine "comedians," are known for their ability to ruin every family gathering with their uncontrollable antics. Faced with the risk of turning their sister Jeanie's wedding into a terrible "mess," the Stangle family issued an ultimatum: the two brothers must find "decent" girlfriends to bring along.
And so, a "wedding date wanted" ad on Craigslist was born, attracting tons of applicants. Mike and Dave "carefully chose" Tatiana and Alice, two beautiful, charming, and... seemingly "normal" girls. But little did they know that hidden behind that appearance were two "female gangsters" ready to "let loose" and turn the wedding into a wild "party."
Prepare for non-stop laughter as you watch Mike and Dave face Tatiana and Alice's "outrageous" antics, as secrets are revealed, and as relationships are tested. "Mike and Dave Need Wedding Dates" is not just a simple comedy, but also a story about brotherhood, friendship, and the exciting surprises in life.
**You Might Not Know:**
* **Mixed reactions from critics:** While delivering refreshing laughter, "Mike and Dave Need Wedding Dates" received mixed opinions from critics. Some praised the charming humor and the cast's harmonious performances, while others felt that the film focused too much on outrageous antics and lacked depth in terms of content. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 34% based on reviews.
* **Impressive box office revenue:** Despite mixed reviews, "Mike and Dave Need Wedding Dates" still grossed over $100 million worldwide, proving the film's appeal to the general audience.
* **Based on a (partially) true story:** The film is inspired by the true story of two brothers, Mike and Dave Stangle, who posted an ad seeking wedding dates on Craigslist in 2013. However, the film's content has been "exaggerated" to increase humor and drama.
* **Aubrey Plaza almost got cut:** During casting, Aubrey Plaza was almost cut because producers worried that she was too "different" from the character Alice. However, after the audition, she proved her diverse acting ability and won the role.
中文翻译
**《婚礼搭档》：当“乖男孩”遇上“坏女孩”，婚礼变成一场爆笑灾难**
你有没有想象过，在梦幻般的夏威夷海滩上举行的婚礼，会变成一场混乱的“战场”，恶作剧和搞笑的场面占据主导地位？《婚礼搭档》（Mike and Dave Need Wedding Dates）正是这个疯狂问题的完美答案。
迈克和戴夫，两个名副其实的“喜剧演员”，以他们无法控制的滑稽行为破坏每一个家庭聚会而闻名。面对将姐姐珍妮的婚礼变成一场可怕的“混乱”的风险，斯唐格尔家族发出了最后通牒：兄弟俩必须找到“正经”的女朋友一起参加。
因此，Craigslist上诞生了一则“征集婚礼搭档”的广告，吸引了大量的申请者。迈克和戴夫“精心挑选”了塔蒂阿娜和爱丽丝，两个美丽、迷人，而且……看似“正常”的女孩。但他们万万没想到，隐藏在这种外表之下的，是两个准备“放飞自我”并将婚礼变成一场狂野“派对”的“女流氓”。
准备好迎接连绵不断的笑声吧，当你看到迈克和戴夫面对塔蒂阿娜和爱丽丝的“离谱”滑稽行为，当秘密被揭露，当人际关系受到考验时。《婚礼搭档》不仅仅是一部简单的喜剧，也是一个关于兄弟情谊、友谊和生活中令人兴奋的惊喜的故事。
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 虽然带来了清爽的笑声，《婚礼搭档》收到了评论界褒贬不一的评价。有些人称赞其迷人的幽默感和演员们和谐的表演，而另一些人则认为这部电影过于关注离谱的滑稽行为，缺乏内容深度。在烂番茄上，根据评论，该片的平均得分为 34%。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管评价褒贬不一，《婚礼搭档》在全球票房收入仍超过 1 亿美元，证明了该片对普通观众的吸引力。
* **基于（部分）真实故事：** 这部电影的灵感来自迈克和戴夫·斯唐格尔兄弟的真实故事，他们在 2013 年在 Craigslist 上发布了一则征集婚礼搭档的广告。然而，这部电影的内容经过了“夸张”处理，以增加幽默和戏剧性。
* **奥布瑞·普拉扎差点被淘汰：** 在选角过程中，奥布瑞·普拉扎差点被淘汰，因为制片人担心她与爱丽丝这个角色“太不一样”。然而，在试镜之后，她证明了自己多才多艺的演技并赢得了这个角色。
Русский перевод
**Свадебный угар: когда "хорошие парни" встречают "плохих девчонок", свадьба превращается в уморительную катастрофу**
Вы когда-нибудь представляли себе свадьбу на мечтательном гавайском пляже, превращающуюся в хаотичное "поле битвы", где правят выходки и уморительные ситуации? "Свадебный угар" (Mike and Dave Need Wedding Dates) - идеальный ответ на этот безумный вопрос.
Майк и Дэйв, два настоящих "комика", известны своей способностью испортить каждое семейное собрание своими неуправляемыми выходками. Столкнувшись с риском превратить свадьбу своей сестры Джинни в ужасный "беспорядок", семья Стэнгл поставила ультиматум: два брата должны найти "приличных" девушек, чтобы взять их с собой.
И вот, на Craigslist появилось объявление "требуются спутницы на свадьбу", привлекшее массу желающих. Майк и Дэйв "тщательно выбрали" Татьяну и Элис, двух красивых, очаровательных и... кажущихся "нормальными" девушек. Но они и понятия не имели, что за этой внешностью скрываются две "женщины-гангстеры", готовые "оторваться по полной" и превратить свадьбу в дикую "вечеринку".
Приготовьтесь к безостановочному смеху, наблюдая за тем, как Майк и Дэйв сталкиваются с "возмутительными" выходками Татьяны и Элис, как раскрываются секреты и как отношения подвергаются испытаниям. "Свадебный угар" - это не просто простая комедия, но и история о братстве, дружбе и захватывающих сюрпризах в жизни.
**Вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на освежающий смех, "Свадебный угар" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили очаровательный юмор и гармоничные выступления актеров, в то время как другие считали, что фильм слишком сосредоточен на возмутительных выходках и не имеет глубины с точки зрения содержания. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 34% на основе обзоров.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на смешанные отзывы, "Свадебный угар" по-прежнему собрал более 100 миллионов долларов по всему миру, что доказывает привлекательность фильма для широкой аудитории.
* **Основано на (частично) реальной истории:** Фильм вдохновлен реальной историей двух братьев, Майка и Дэйва Стэнгла, которые разместили объявление о поиске спутниц на свадьбу на Craigslist в 2013 году. Однако содержание фильма было "преувеличено", чтобы усилить юмор и драматизм.
* **Обри Плаза чуть не вырезали:** Во время кастинга Обри Плаза чуть не вырезали, потому что продюсеры опасались, что она слишком "отличается" от персонажа Элис. Однако после прослушивания она доказала свои разносторонние актерские способности и получила эту роль.