A-Z list
Tình Yêu Là Tất Cả Trailer
Watch

Tình Yêu Là Tất Cả

Love Is All You Need

Country: Đan MạchĐứcPhápThụy ĐiểnÝ

Director: Susanne Bier

Actors: Molly Blixt EgelindPierce BrosnanTrine Dyrholm

Genres: Gia Đình, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tình Yêu Là Tất Cả" theo yêu cầu của bạn:

**Tình Yêu Là Tất Cả: Khi Số Phận Se Duyên Ở Miền Địa Trung Hải**

Bạn có tin vào định mệnh? Tin rằng sau những mất mát, đau khổ, cuộc đời sẽ bù đắp cho bạn một món quà vô giá? "Tình Yêu Là Tất Cả" (Love Is All You Need) của đạo diễn Susanne Bier chính là một câu chuyện như thế.

Ida, một nữ thợ làm tóc dũng cảm, vừa trải qua cú sốc lớn: mất đi mái tóc vì căn bệnh ung thư quái ác và phát hiện chồng mình ngoại tình. Quyết tâm gạt bỏ nỗi đau, cô một mình đến Ý để tham dự đám cưới của con gái. Tại đây, cô gặp Philip, một doanh nhân thành đạt, góa bụa, mang trong mình vết thương lòng sâu sắc và luôn nhìn cuộc đời bằng con mắt hoài nghi.

Dưới ánh nắng rực rỡ của miền Địa Trung Hải, giữa những bữa tiệc xa hoa và khung cảnh thơ mộng, hai con người cô đơn, tổn thương dần tìm thấy sự đồng điệu. Liệu tình yêu có thể nảy nở giữa những trái tim tưởng chừng đã chai sạn? Liệu họ có thể vượt qua những rào cản để tìm thấy hạnh phúc đích thực? "Tình Yêu Là Tất Cả" là một bản tình ca ngọt ngào, hài hước và đầy cảm xúc về sự chữa lành, sự tha thứ và sức mạnh của tình yêu.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tình Yêu Là Tất Cả" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn thông thường. Phim được giới phê bình đánh giá cao bởi sự kết hợp tinh tế giữa yếu tố hài hước dí dỏm và những khoảnh khắc cảm động sâu sắc. Diễn xuất tuyệt vời của Pierce Brosnan và Trine Dyrholm, đặc biệt là màn hóa thân đầy nội tâm của Trine Dyrholm vào vai Ida, đã chinh phục trái tim khán giả.

Bộ phim đã nhận được đề cử cho Giải Quả cầu vàng cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất năm 2013 và giành được giải thưởng Phim hài hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh châu Âu năm 2012. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tình Yêu Là Tất Cả" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng yêu điện ảnh và được đánh giá là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của Susanne Bier.

Một điều thú vị là Susanne Bier đã từng hợp tác với Pierce Brosnan trong bộ phim "Brothers" (2009) và bà rất ấn tượng với khả năng diễn xuất đa dạng của anh. Chính vì vậy, bà đã mời anh tham gia "Tình Yêu Là Tất Cả" và không hề thất vọng. Brosnan đã mang đến một Philip vừa lạnh lùng, xa cách, vừa quyến rũ và dễ bị tổn thương, tạo nên một cặp đôi hoàn hảo với Trine Dyrholm.


English Translation

**Love Is All You Need: When Fate Intertwines in the Mediterranean**

Do you believe in destiny? Do you believe that after loss and suffering, life will compensate you with a priceless gift? "Love Is All You Need," directed by Susanne Bier, is precisely such a story.

Ida, a courageous hairdresser, has just experienced a major shock: losing her hair to cancer and discovering her husband's infidelity. Determined to put the pain behind her, she travels alone to Italy to attend her daughter's wedding. There, she meets Philip, a successful businessman, a widower, carrying deep emotional wounds and always viewing life with skepticism.

Under the radiant Mediterranean sun, amidst lavish parties and picturesque landscapes, two lonely, wounded souls gradually find resonance. Can love blossom between hearts that seem hardened? Can they overcome the obstacles to find true happiness? "Love Is All You Need" is a sweet, humorous, and emotionally rich love song about healing, forgiveness, and the power of love.

**You might not know:**

"Love Is All You Need" is not just a typical romantic comedy. The film is highly praised by critics for its delicate blend of witty humor and profoundly moving moments. The outstanding performances of Pierce Brosnan and Trine Dyrholm, especially Trine Dyrholm's deeply internalized portrayal of Ida, have captivated audiences.

The film received a nomination for the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film in 2013 and won the Best Comedy Award at the European Film Awards in 2012. While not a box office blockbuster, "Love Is All You Need" has resonated strongly within the film-loving community and is considered one of Susanne Bier's best works.

Interestingly, Susanne Bier had previously worked with Pierce Brosnan in the film "Brothers" (2009), and she was very impressed with his versatile acting abilities. That's why she invited him to participate in "Love Is All You Need" and was not disappointed. Brosnan delivered a Philip who is both cold and distant, yet charming and vulnerable, creating a perfect pairing with Trine Dyrholm.


中文翻译

**爱即一切:当命运在地中海交织**

你相信命运吗?你相信在经历失去和痛苦之后,生活会补偿你一份无价的礼物吗?由苏珊娜·比尔执导的《爱即一切》正是一个这样的故事。

伊达,一位勇敢的美发师,刚刚经历了一次重大打击:因癌症失去头发,并发现丈夫不忠。决心将痛苦抛在脑后,她独自前往意大利参加女儿的婚礼。在那里,她遇到了菲利普,一位成功的商人,一位鳏夫,内心深处带着情感创伤,总是以怀疑的眼光看待生活。

在地中海耀眼的阳光下,在奢华的派对和风景如画的景色中,两个孤独、受伤的灵魂逐渐找到了共鸣。爱情能否在似乎已经麻木的心之间绽放?他们能否克服障碍,找到真正的幸福?《爱即一切》是一首甜蜜、幽默、情感丰富的爱情歌曲,讲述了治愈、宽恕和爱的力量。

**你可能不知道:**

《爱即一切》不仅仅是一部典型的浪漫喜剧。这部电影因其巧妙地融合了诙谐幽默和深刻感人的时刻而受到评论家的高度赞扬。皮尔斯·布鲁斯南和崔娜·蒂虹的精彩表演,尤其是崔娜·蒂虹对伊达的深刻内心刻画,深深吸引了观众。

该片获得2013年金球奖最佳外语片提名,并在2012年欧洲电影奖上获得最佳喜剧奖。虽然不是票房大片,但《爱即一切》在电影爱好者社区中引起了强烈反响,并被认为是苏珊娜·比尔最好的作品之一。

有趣的是,苏珊娜·比尔之前曾与皮尔斯·布鲁斯南在电影《兄弟》(2009)中合作过,她对他多才多艺的演技印象深刻。这就是她邀请他参与《爱即一切》的原因,并且没有感到失望。布鲁斯南塑造了一个既冷酷又疏远,但又迷人又脆弱的菲利普,与崔娜·蒂虹形成了完美的搭档。


Русский перевод

**Любовь – это все, что тебе нужно: Когда судьба переплетается в Средиземноморье**

Вы верите в судьбу? Верите ли вы, что после потерь и страданий жизнь вознаградит вас бесценным даром? «Любовь – это все, что тебе нужно» режиссера Сюзанны Бир – именно такая история.

Ида, храбрая парикмахерша, только что пережила серьезный шок: потеряла волосы из-за рака и узнала об измене мужа. Решив оставить боль позади, она в одиночку едет в Италию на свадьбу своей дочери. Там она встречает Филипа, успешного бизнесмена, вдовца, несущего в себе глубокие душевные раны и всегда смотрящего на жизнь со скептицизмом.

Под лучезарным средиземноморским солнцем, среди роскошных вечеринок и живописных пейзажей, две одинокие, израненные души постепенно находят отклик. Может ли любовь расцвести между сердцами, которые кажутся ожесточенными? Смогут ли они преодолеть препятствия и обрести истинное счастье? «Любовь – это все, что тебе нужно» – это сладкая, юмористическая и эмоционально насыщенная песня о любви, об исцелении, прощении и силе любви.

**Возможно, вы не знали:**

«Любовь – это все, что тебе нужно» – это не просто типичная романтическая комедия. Фильм высоко оценивается критиками за тонкое сочетание остроумного юмора и глубоко трогательных моментов. Выдающиеся выступления Пирса Броснана и Трине Дюрхольм, особенно глубоко прочувствованное изображение Иды Трине Дюрхольм, покорили зрителей.

Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке в 2013 году и получил премию как лучшая комедия на Европейской кинопремии в 2012 году. Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, «Любовь – это все, что тебе нужно» вызвал сильный резонанс в сообществе любителей кино и считается одной из лучших работ Сюзанны Бир.

Интересно, что Сюзанна Бир ранее работала с Пирсом Броснаном в фильме «Братья» (2009), и она была очень впечатлена его разносторонними актерскими способностями. Именно поэтому она пригласила его принять участие в фильме «Любовь – это все, что тебе нужно» и не была разочарована. Броснан создал Филипа, который одновременно холоден и отстранен, но в то же время очарователен и уязвим, создав идеальную пару с Трине Дюрхольм.

Show more...