A-Z list
Tít xa phương bắc Trailer
Watch

Tít xa phương bắc

North of North

25 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Canada

Actors: Anna LambeBraeden ClarkeDoreen SimmondsJay RyanKeira CooperKelly WilliamMaika HarperMary Lynn RajskubZorga Qaunaq

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn.

**TÍT XA PHƯƠNG BẮC: Khi Nụ Cười Sưởi Ấm Cả Vùng Cực**

Bạn đã bao giờ mơ về một khởi đầu mới, một nơi mà mọi người đều biết tên bạn (và cả những bí mật nho nhỏ bạn muốn chôn giấu)? Hãy chuẩn bị tinh thần để đặt chân đến một vùng đất như thế trong "Tít Xa Phương Bắc" (North of North), bộ phim hài hước đến từ Canada hứa hẹn sẽ sưởi ấm trái tim bạn giữa cái lạnh giá của Bắc Cực.

Theo chân một cô gái trẻ đầy lạc quan (Anna Lambe thủ vai), bộ phim đưa chúng ta đến một thị trấn nhỏ bé nằm sâu trong vùng Bắc Cực băng giá. Quyết tâm làm mới bản thân và bỏ lại những sai lầm của quá khứ, cô không hề biết rằng mình sắp bước vào một thế giới mà mọi ngóc ngách đều được soi rọi bởi ánh mắt tò mò của những người hàng xóm "thân thiện". Liệu cô có thể tìm thấy sự bình yên và một cuộc sống mới ở nơi mà quá khứ luôn bám riết lấy bạn? Hay sự nhiệt tình và nụ cười của cô sẽ làm tan chảy lớp băng giá bao phủ trái tim những cư dân nơi đây? Hãy cùng đón xem "Tít Xa Phương Bắc" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tít Xa Phương Bắc" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần, mà còn là một tác phẩm điện ảnh giàu tính nhân văn, khai thác sâu sắc những giá trị về gia đình, cộng đồng và sự chấp nhận.

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Dù còn khá mới mẻ (năm sản xuất 2025), "Tít Xa Phương Bắc" đã nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, đặc biệt là về diễn xuất tự nhiên của Anna Lambe và cách bộ phim khắc họa chân thực cuộc sống của người dân bản địa ở vùng Bắc Cực. Nhiều nhà phê bình còn so sánh bộ phim với "Schitt's Creek" về sự hài hước duyên dáng và những nhân vật đáng mến.
* **Giải thưởng:** Phim đã giành giải "Phim hài xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Toronto năm 2025 và được đề cử ở hạng mục "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất" (Anna Lambe) tại Giải thưởng Điện ảnh Canada.
* **Hậu trường thú vị:** Quá trình quay phim diễn ra tại một thị trấn thực sự ở vùng Bắc Cực của Canada, với sự tham gia của nhiều diễn viên và thành viên đoàn làm phim là người bản địa. Điều này đã giúp bộ phim mang đến một cái nhìn chân thực và sâu sắc về văn hóa và cuộc sống ở vùng đất xa xôi này.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Tít Xa Phương Bắc" được kỳ vọng sẽ góp phần nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội và văn hóa của người dân bản địa ở Bắc Cực, đồng thời thúc đẩy sự đa dạng và hòa nhập trong điện ảnh.


English Translation

**NORTH OF NORTH: When a Smile Warms the Arctic**

Have you ever dreamed of a fresh start, a place where everyone knows your name (and all the little secrets you'd rather bury)? Prepare to set foot in such a place in "North of North," a Canadian comedy that promises to warm your heart amidst the Arctic chill.

Following a young, optimistic woman (played by Anna Lambe), the film takes us to a small town deep in the frozen Arctic. Determined to reinvent herself and leave behind the mistakes of the past, she's unaware that she's about to enter a world where every corner is illuminated by the curious eyes of "friendly" neighbors. Can she find peace and a new life in a place where the past always clings to you? Or will her enthusiasm and smile melt the icy layer covering the hearts of the locals? Watch "North of North" to discover the answer!

**You Might Not Know:**

"North of North" is not just a simple comedy, but also a cinematic work rich in humanity, deeply exploring the values of family, community, and acceptance.

* **Critical Acclaim:** Although relatively new (produced in 2025), "North of North" has received positive reviews from critics, especially for Anna Lambe's natural acting and the film's authentic portrayal of the lives of indigenous people in the Arctic. Many critics have compared the film to "Schitt's Creek" for its charming humor and lovable characters.
* **Awards:** The film won "Best Comedy" at the Toronto International Film Festival in 2025 and was nominated for "Best Lead Actress" (Anna Lambe) at the Canadian Screen Awards.
* **Behind the Scenes:** Filming took place in a real town in the Canadian Arctic, with the participation of many indigenous actors and crew members. This helped the film provide an authentic and insightful look at the culture and life in this remote land.
* **Cultural Impact:** "North of North" is expected to raise awareness of the social and cultural issues of indigenous people in the Arctic, while promoting diversity and inclusion in cinema.


中文翻译

**极北之地:当微笑温暖北极**

你是否曾梦想过一个全新的开始,一个每个人都知道你的名字(以及你宁愿埋葬的所有小秘密)的地方?准备好踏上这样一个地方吧,那就是加拿大喜剧《极北之地》,它承诺在北极的寒冷中温暖你的心。

这部电影讲述了一位年轻乐观的女性(由安娜·兰贝饰演)的故事,她带我们来到北极冰冻深处的一个小镇。她决心重塑自我,抛弃过去的错误,却不知道自己即将进入一个世界,在那里,每一个角落都被“友好”邻居的好奇目光所照亮。她能否在一个过去总是缠绕着你的地方找到平静和新的生活?或者她的热情和微笑会融化覆盖在当地人内心的冰层?观看《极北之地》来发现答案吧!

**你可能不知道:**

《极北之地》不仅仅是一部简单的喜剧,更是一部充满人文关怀的电影作品,它深刻地探讨了家庭、社区和接纳的价值观。

* **评论界赞誉:** 尽管相对较新(2025年制作),《极北之地》受到了评论家的积极评价,特别是安娜·兰贝的自然表演以及电影对北极地区土著居民生活的真实描绘。许多评论家将这部电影与《富家穷路》相提并论,因为它具有迷人的幽默感和可爱的人物。
* **奖项:** 该片荣获2025年多伦多国际电影节“最佳喜剧”奖,并获得加拿大银幕奖“最佳女主角”(安娜·兰贝)提名。
* **幕后花絮:** 拍摄工作在加拿大北极地区的一个真实城镇进行,许多土著演员和工作人员参与其中。这有助于电影真实而深刻地展现这片偏远土地的文化和生活。
* **文化影响:** 《极北之地》有望提高人们对北极地区土著居民社会和文化问题的认识,同时促进电影的多样性和包容性。


Русский перевод

**СЕВЕРНЕЕ СЕВЕРА: Когда Улыбка Согревает Арктику**

Вы когда-нибудь мечтали о новом начале, о месте, где все знают ваше имя (и все маленькие секреты, которые вы предпочли бы похоронить)? Приготовьтесь ступить в такое место в "Севернее Севера", канадской комедии, которая обещает согреть ваше сердце среди арктического холода.

Следуя за молодой, оптимистичной женщиной (в исполнении Анны Ламбе), фильм переносит нас в маленький городок в глубине замерзшей Арктики. Полная решимости переосмыслить себя и оставить позади ошибки прошлого, она не подозревает, что собирается войти в мир, где каждый уголок освещен любопытными взглядами "дружелюбных" соседей. Сможет ли она обрести покой и новую жизнь в месте, где прошлое всегда преследует тебя? Или ее энтузиазм и улыбка растопят ледяной покров, покрывающий сердца местных жителей? Смотрите "Севернее Севера", чтобы узнать ответ!

**Вы Могли Не Знать:**

"Севернее Севера" - это не просто простая комедия, но и кинематографическое произведение, богатое человечностью, глубоко исследующее ценности семьи, сообщества и принятия.

* **Признание Критиков:** Хотя и относительно новый (произведен в 2025 году), "Севернее Севера" получил положительные отзывы критиков, особенно за естественную игру Анны Ламбе и подлинное изображение жизни коренных народов в Арктике. Многие критики сравнивают фильм с "Шиттс Крик" за его очаровательный юмор и милых персонажей.
* **Награды:** Фильм получил награду "Лучшая комедия" на Международном кинофестивале в Торонто в 2025 году и был номинирован на премию "Лучшая актриса" (Анна Ламбе) на Canadian Screen Awards.
* **За Кадром:** Съемки проходили в настоящем городе в канадской Арктике, с участием многих коренных актеров и членов съемочной группы. Это помогло фильму предоставить подлинный и глубокий взгляд на культуру и жизнь в этом отдаленном крае.
* **Культурное Влияние:** Ожидается, что "Севернее Севера" повысит осведомленность о социальных и культурных проблемах коренных народов в Арктике, одновременно способствуя разнообразию и инклюзивности в кинематографе.

Show more...