Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Tom and Jerry Tales (Phần 2): Cuộc rượt đuổi bất tận, niềm vui không giới hạn!**
Bạn đã sẵn sàng cho những tràng cười sảng khoái chưa? Hãy cùng Tom và Jerry trở lại màn ảnh nhỏ trong "Tom and Jerry Tales" phần 2, nơi cuộc chiến bất tận giữa mèo và chuột chưa bao giờ hạ nhiệt. Từ căn bếp quen thuộc đến những vùng đất xa xôi, Tom vẫn miệt mài đuổi bắt Jerry với những kế hoạch "hoàn hảo" (thường thất bại thảm hại!), còn Jerry thì luôn tìm ra cách để lật ngược tình thế, khiến Tom phải nếm trái đắng. Phần 2 này hứa hẹn mang đến những cuộc phiêu lưu hài hước, những màn rượt đuổi nghẹt thở và những khoảnh khắc giải trí tuyệt vời cho cả gia đình. Đừng bỏ lỡ cơ hội chứng kiến những trò hề kinh điển được tái hiện một cách sáng tạo và đầy bất ngờ!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù "Tom and Jerry Tales" không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn như các phiên bản điện ảnh, nhưng series này vẫn được đánh giá cao bởi sự trung thành với tinh thần nguyên bản của Tom và Jerry. Giới phê bình ghi nhận sự trở lại của phong cách hoạt hình slapstick cổ điển, vốn đã làm nên tên tuổi của bộ đôi này. Hơn nữa, "Tom and Jerry Tales" đã thành công trong việc thu hút một thế hệ khán giả mới, đồng thời làm sống lại những ký ức tuổi thơ tươi đẹp cho những người hâm mộ lâu năm. Một điểm thú vị khác là Frank Welker, người lồng tiếng cho Tom, đã gắn bó với thương hiệu này từ rất lâu và là một trong những nghệ sĩ lồng tiếng kỳ cựu nhất của Hollywood. Ông cũng là người lồng tiếng cho Fred trong Scooby-Doo, một minh chứng cho tài năng và sự đa dạng của ông trong lĩnh vực hoạt hình. Dù không có doanh thu phòng vé (vì là series truyền hình), "Tom and Jerry Tales" vẫn là một thành công lớn về mặt rating và được phát sóng rộng rãi trên toàn thế giới, khẳng định sức hút bền bỉ của cặp đôi mèo chuột huyền thoại.
English Translation
**Tom and Jerry Tales (Season 2): The Endless Chase, Unlimited Fun!**
Are you ready for hearty laughs? Join Tom and Jerry as they return to the small screen in "Tom and Jerry Tales" Season 2, where the endless battle between cat and mouse never cools down. From the familiar kitchen to distant lands, Tom relentlessly chases Jerry with "perfect" (usually disastrous!) plans, while Jerry always finds a way to turn the tables, making Tom taste the bitter fruit of defeat. Season 2 promises hilarious adventures, breathtaking chases, and wonderful entertainment moments for the whole family. Don't miss the opportunity to witness classic antics recreated in a creative and surprising way!
**You Might Not Know:**
Although "Tom and Jerry Tales" didn't reap as many major awards as the film versions, this series is still highly regarded for its faithfulness to the original spirit of Tom and Jerry. Critics noted the return of the classic slapstick animation style that made the duo famous. Furthermore, "Tom and Jerry Tales" has successfully attracted a new generation of viewers while reviving cherished childhood memories for longtime fans. Another interesting point is that Frank Welker, who voices Tom, has been with the franchise for a long time and is one of Hollywood's most veteran voice actors. He also voices Fred in Scooby-Doo, a testament to his talent and versatility in the field of animation. While there's no box office revenue (as it's a television series), "Tom and Jerry Tales" remains a huge success in terms of ratings and is broadcast widely around the world, affirming the enduring appeal of the legendary cat and mouse duo.
中文翻译
**《猫和老鼠故事集》（第二季）：无尽的追逐，无限的乐趣！**
你准备好开怀大笑了吗？快来加入汤姆和杰瑞，他们在《猫和老鼠故事集》第二季中重返小屏幕，猫和老鼠之间无休止的战斗永不降温。从熟悉的厨房到遥远的地方，汤姆不知疲倦地追逐杰瑞，计划着“完美”（通常是灾难性的！）的方案，而杰瑞总能找到扭转局势的方法，让汤姆尝到失败的苦果。第二季承诺为全家带来幽默的冒险、惊险的追逐和精彩的娱乐时刻。不要错过以创造性和令人惊讶的方式重现经典滑稽动作的机会！
**你可能不知道：**
尽管《猫和老鼠故事集》不像电影版那样获得许多大奖，但该系列仍然因其忠实于汤姆和杰瑞的原始精神而备受赞誉。评论家注意到经典闹剧动画风格的回归，正是这种风格使这对搭档声名鹊起。此外，《猫和老鼠故事集》成功地吸引了新一代的观众，同时也唤醒了老粉丝珍贵的童年记忆。另一个有趣的点是，为汤姆配音的弗兰克·维尔克已经与该系列合作了很长时间，并且是好莱坞资历最老的配音演员之一。他还在《史酷比》中为弗雷德配音，这证明了他在动画领域的才华和多才多艺。虽然没有票房收入（因为它是一个电视剧集），但《猫和老鼠故事集》在收视率方面仍然取得了巨大的成功，并在世界各地广泛播出，肯定了这对传奇猫鼠组合的持久吸引力。
Русский перевод
**Том и Джерри: Истории (Сезон 2): Бесконечная погоня, безграничное веселье!**
Вы готовы к искреннему смеху? Присоединяйтесь к Тому и Джерри, когда они возвращаются на малые экраны в «Том и Джерри: Истории» Сезон 2, где бесконечная битва между кошкой и мышкой никогда не утихает. От знакомой кухни до далеких земель, Том неустанно преследует Джерри с «идеальными» (обычно катастрофическими!) планами, в то время как Джерри всегда находит способ перевернуть ситуацию, заставляя Тома вкусить горькие плоды поражения. Сезон 2 обещает веселые приключения, захватывающие погони и прекрасные развлекательные моменты для всей семьи. Не упустите возможность увидеть классические выходки, воссозданные творческим и удивительным образом!
**Вы могли не знать:**
Хотя «Том и Джерри: Истории» не получили столько крупных наград, как киноверсии, этот сериал по-прежнему высоко ценится за верность оригинальному духу Тома и Джерри. Критики отметили возвращение классического стиля анимации-слэпстика, который прославил этот дуэт. Кроме того, «Том и Джерри: Истории» успешно привлекли новое поколение зрителей, одновременно возродив заветные воспоминания детства у давних поклонников. Еще один интересный момент заключается в том, что Фрэнк Уэлкер, озвучивающий Тома, работает с франшизой уже очень давно и является одним из самых опытных актеров озвучивания в Голливуде. Он также озвучивает Фреда в «Скуби-Ду», что является свидетельством его таланта и разносторонности в области анимации. Хотя у сериала нет кассовых сборов (поскольку это телесериал), «Том и Джерри: Истории» остается огромным успехом с точки зрения рейтингов и широко транслируется по всему миру, подтверждая непреходящую привлекательность легендарного дуэта кошки и мыши.