A-Z list
Trạm Cấp Cứu
Watch

Trạm Cấp Cứu

Trauma Center

Country: Âu Mỹ

Director: Matt Eskandari

Actors: Bruce WillisNicky WhelanSteve Guttenberg

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Trạm Cấp Cứu" theo yêu cầu:

**"Trạm Cấp Cứu" (Trauma Center) - Cuộc Chiến Sinh Tồn Trong Bệnh Viện Khóa Kín**

Năm 2019, màn ảnh rộng đón chào "Trạm Cấp Cứu" (Trauma Center), một bộ phim hành động nghẹt thở đưa khán giả vào một đêm ác mộng không lối thoát. Một cô gái trẻ, nhân chứng bất đắc dĩ của một vụ án mạng kinh hoàng, bị thương và mắc kẹt trong một bệnh viện bị phong tỏa. Viên đạn găm vào chân không chỉ mang theo nỗi đau thể xác mà còn là bằng chứng duy nhất có thể vạch mặt những kẻ thủ ác tàn bạo.

Bệnh viện biến thành một chiến trường, bóng tối bao trùm, và cô gái trẻ phải đối mặt với hai sát thủ máu lạnh ráo riết truy lùng. Hy vọng le lói khi một viên cảnh sát kỳ cựu nhận nhiệm vụ bảo vệ cô. Trong đêm tối mịt mù, anh trở thành lá chắn cuối cùng, chống lại những thế lực đen tối đang bủa vây. Liệu họ có thể sống sót qua đêm kinh hoàng này, khi mà mỗi phút trôi qua đều là một cuộc chiến sinh tồn? "Trạm Cấp Cứu" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là câu chuyện về sự dũng cảm, lòng kiên trì và khát vọng sống mãnh liệt giữa lằn ranh sinh tử.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Trạm Cấp Cứu" không phải là một bom tấn phòng vé và nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Điểm mạnh của phim nằm ở nhịp độ nhanh, những pha hành động kịch tính và diễn xuất tròn vai của Bruce Willis. Tuy nhiên, kịch bản phim bị đánh giá là khá đơn giản và thiếu chiều sâu. Dù không gây được tiếng vang lớn, "Trạm Cấp Cứu" vẫn là một lựa chọn giải trí ổn cho những ai yêu thích thể loại hành động giật gân, đặc biệt là fan của Bruce Willis. Phim khai thác motif "mèo vờn chuột" quen thuộc nhưng vẫn tạo được sự căng thẳng và hồi hộp cho người xem. Điều thú vị là, mặc dù bối cảnh phim diễn ra trong một bệnh viện, nhưng quá trình quay phim thực tế lại được thực hiện chủ yếu tại các studio và địa điểm khác để đảm bảo an toàn và kiểm soát chi phí.


English Translation

**"Trauma Center" - A Fight for Survival in a Locked-Down Hospital**

In 2019, the big screen welcomed "Trauma Center," a breathtaking action film that plunges viewers into a nightmarish and inescapable scenario. A young woman, an unwitting witness to a horrific murder, finds herself injured and trapped in a locked-down hospital. The bullet lodged in her leg not only brings physical pain but also serves as the sole piece of evidence that could expose the ruthless perpetrators.

The hospital transforms into a battlefield, darkness descends, and the young woman must confront two cold-blooded assassins relentlessly hunting her down. A glimmer of hope emerges when a seasoned police officer is assigned to protect her. In the pitch-black night, he becomes her last shield, fighting against the dark forces closing in. Can they survive this terrifying night, where every passing minute is a fight for survival? "Trauma Center" is not just an action film; it is a story of courage, perseverance, and the fierce desire to live on the edge of life and death.

**Maybe You Didn't Know:**

"Trauma Center" was not a box office blockbuster and received mixed reviews from critics. The film's strengths lie in its fast pace, thrilling action sequences, and solid performance by Bruce Willis. However, the film's script has been criticized as being quite simple and lacking depth. Although it didn't make a big splash, "Trauma Center" is still a decent entertainment option for those who love the thriller action genre, especially Bruce Willis fans. The film exploits the familiar "cat and mouse" motif but still creates tension and suspense for the viewer. Interestingly, although the film is set in a hospital, the actual filming took place mainly in studios and other locations to ensure safety and control costs.


中文翻译

**《创伤中心》- 封锁医院内的生存之战**

2019年,大银幕迎来了《创伤中心》(Trauma Center),这是一部扣人心弦的动作片,将观众带入一个噩梦般且无法逃脱的境地。一位年轻女子,在不知情的情况下目睹了一起可怕的谋杀案,她发现自己受伤并被困在一间封锁的医院里。 留在她腿上的子弹不仅带来了肉体上的痛苦,而且还是唯一可以揭露无情罪犯的证据。

医院变成了一个战场,黑暗降临,这位年轻女子必须面对两名冷血杀手,他们无情地追捕她。 当一位经验丰富的警察被指派保护她时,出现了一线希望。 在漆黑的夜晚,他成为她最后的盾牌,与逼近的黑暗势力作斗争。 他们能否在这可怕的夜晚幸存下来,每一分钟都是一场生存之战? 《创伤中心》不仅仅是一部动作片; 它也是一个关于勇气、毅力以及在生死边缘顽强求生的故事。

**也许你不知道:**

《创伤中心》并非票房大片,并且收到了评论家褒贬不一的评价。 这部电影的优势在于其快节奏、惊险的动作场面以及布鲁斯·威利斯的扎实表演。 然而,这部电影的剧本被批评为相当简单且缺乏深度。 尽管它没有引起轰动,《创伤中心》对于那些喜欢惊悚动作类型的人,尤其是布鲁斯·威利斯的粉丝来说,仍然是一个不错的娱乐选择。 这部电影利用了熟悉的“猫捉老鼠”主题,但仍然为观众创造了紧张和悬念。 有趣的是,尽管这部电影的背景设定在医院里,但实际拍摄主要发生在工作室和其他地点,以确保安全和控制成本。


Русский перевод

**"Травмпункт" (Trauma Center) - Борьба за выживание в заблокированной больнице**

В 2019 году на большие экраны вышел фильм "Травмпункт" (Trauma Center), захватывающий боевик, погружающий зрителей в кошмарную и безвыходную ситуацию. Молодая женщина, невольный свидетель ужасного убийства, оказывается раненой и запертой в заблокированной больнице. Пуля, застрявшая в ее ноге, приносит не только физическую боль, но и является единственным доказательством, которое может разоблачить безжалостных преступников.

Больница превращается в поле битвы, спускается тьма, и молодая женщина должна противостоять двум хладнокровным убийцам, которые безжалостно охотятся за ней. Луч надежды появляется, когда опытному полицейскому поручают ее защиту. В кромешной тьме он становится ее последним щитом, сражаясь с надвигающимися темными силами. Смогут ли они пережить эту ужасную ночь, когда каждая минута - это борьба за выживание? "Травмпункт" - это не просто боевик; это история о мужестве, настойчивости и яростном желании жить на грани жизни и смерти.

**Возможно, вы не знали:**

"Травмпункт" не был кассовым блокбастером и получил неоднозначные отзывы критиков. Сильные стороны фильма заключаются в его быстром темпе, захватывающих экшн-сценах и солидной игре Брюса Уиллиса. Однако сценарий фильма подвергся критике за то, что он довольно прост и лишен глубины. Несмотря на то, что он не произвел большого фурора, "Травмпункт" по-прежнему является достойным вариантом развлечения для тех, кто любит жанр остросюжетного боевика, особенно для поклонников Брюса Уиллиса. Фильм использует знакомый мотив "кошки-мышки", но все же создает напряжение и саспенс для зрителя. Интересно, что, хотя действие фильма происходит в больнице, фактические съемки проходили в основном в студиях и других местах, чтобы обеспечить безопасность и контролировать расходы.

Show more...