A-Z list
Trận Chiến Kruty 1918
Watch

Trận Chiến Kruty 1918

Winter of The Braves

110 Phút

Country: Ukraina

Director: Aleksey Shaparev

Actors: Dmytro StupkaOleksandr PiskunovRoman YasinovskyiVlad NikityukYevhen Lamakh

Genres: Chiến Tranh, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trận Chiến Kruty 1918" theo yêu cầu của bạn:

**TRẬN CHIẾN KRUTY 1918: Bản hùng ca bi tráng về lòng yêu nước và sự hy sinh của tuổi trẻ Ukraina**

Năm 1918, giữa bối cảnh chính trị hỗn loạn và khói lửa chiến tranh, Ukraina chìm trong cuộc chiến giành độc lập. "Trận Chiến Kruty 1918" không chỉ tái hiện một trận đánh lịch sử, mà còn là câu chuyện cảm động về lòng yêu nước, sự hy sinh và những lựa chọn nghiệt ngã của thế hệ trẻ. Phim xoay quanh những chàng sinh viên trẻ tuổi, những người đã tình nguyện đứng lên bảo vệ Kyiv, chiến đấu anh dũng tại Kruty trước đội quân Bolshevik hùng mạnh. Giữa bom đạn và hiểm nguy, tình yêu, tình bạn và lòng trung thành được thử thách, khắc họa nên bức tranh chân thực về một giai đoạn lịch sử đầy biến động. Câu chuyện về gia đình Savytskyi, với người cha là một tướng phản gián và hai người con trai Andrii và Oleksa, càng làm tăng thêm chiều sâu và kịch tính cho bộ phim, khi họ phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn giữa nghĩa vụ và tình thân.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Trận Chiến Kruty 1918" không chỉ là một bộ phim chiến tranh đơn thuần mà còn là một tác phẩm mang đậm giá trị văn hóa và lịch sử đối với người dân Ukraina. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về mặt nghệ thuật, bộ phim đã gây tiếng vang lớn tại phòng vé Ukraina, khơi dậy lòng tự hào dân tộc và nhắc nhở về những hy sinh to lớn trong quá khứ. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao nỗ lực của đạo diễn Aleksey Shaparev trong việc tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử và khắc họa tâm lý nhân vật. Tuy nhiên, một số ý kiến cho rằng phim có phần cường điệu hóa tinh thần yêu nước và thiếu chiều sâu trong việc khai thác các khía cạnh chính trị phức tạp của thời kỳ này. Bất chấp những tranh cãi, "Trận Chiến Kruty 1918" vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt đối với những ai quan tâm đến lịch sử Ukraina và những câu chuyện về lòng dũng cảm và sự hy sinh. Bộ phim là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về giá trị của tự do và độc lập, và tầm quan trọng của việc ghi nhớ những bài học lịch sử.


English Translation

**KRUTY 1918: Winter of The Braves - A Poignant Epic of Patriotism and Sacrifice of Ukrainian Youth**

Set in 1918, amidst political turmoil and the flames of war, Ukraine is engulfed in a struggle for independence. "Kruty 1918: Winter of The Braves" not only recreates a historical battle but also tells a moving story of patriotism, sacrifice, and the difficult choices faced by the younger generation. The film revolves around young students who volunteer to defend Kyiv, bravely fighting at Kruty against the formidable Bolshevik army. Amidst bombs and dangers, love, friendship, and loyalty are tested, painting a realistic picture of a turbulent historical period. The story of the Savytskyi family, with the father being a counterintelligence general and the two sons Andrii and Oleksa, adds depth and drama to the film as they face difficult choices between duty and family ties.

**Things You Might Not Know:**

"Kruty 1918: Winter of The Braves" is not just a war film but also a work of significant cultural and historical value to the Ukrainian people. Despite receiving mixed reviews from critics regarding its artistic merit, the film was a major box office success in Ukraine, sparking national pride and reminding viewers of the great sacrifices of the past. Many critics praised director Aleksey Shaparev's efforts to realistically recreate the historical context and portray the characters' psychology. However, some argued that the film somewhat exaggerated the patriotic spirit and lacked depth in exploring the complex political aspects of the period. Despite the controversies, "Kruty 1918: Winter of The Braves" is still a worthwhile watch, especially for those interested in Ukrainian history and stories of courage and sacrifice. The film serves as a powerful reminder of the value of freedom and independence, and the importance of remembering historical lessons.


中文翻译

**克鲁特1918:勇者之冬 - 乌克兰青年爱国主义和牺牲的辛酸史诗**

1918年,在政治动荡和战火纷飞的背景下,乌克兰陷入了争取独立的斗争。“克鲁特1918:勇者之冬”不仅重现了一场历史战役,还讲述了一个关于爱国主义、牺牲和年轻一代面临的艰难选择的动人故事。影片围绕着自愿保卫基辅的年轻学生展开,他们在克鲁特勇敢地对抗强大的布尔什维克军队。在炸弹和危险之中,爱情、友谊和忠诚受到了考验,描绘了一幅动荡历史时期的真实画面。萨维茨基家族的故事,父亲是一名反情报将军,两个儿子安德烈和奥列克萨,为影片增添了深度和戏剧性,因为他们面临着义务和家庭关系之间的艰难选择。

**你可能不知道的事情:**

《克鲁特1918:勇者之冬》不仅仅是一部战争电影,也是一部对乌克兰人民具有重要文化和历史价值的作品。尽管影评人对影片的艺术价值褒贬不一,但该片在乌克兰的票房却取得了巨大的成功,激发了民族自豪感,并提醒观众铭记过去的巨大牺牲。许多影评人称赞导演阿列克谢·沙帕列夫努力真实地重现历史背景,并刻画人物的心理。然而,一些人认为这部电影在某种程度上夸大了爱国精神,并且在探索这一时期复杂的政治方面缺乏深度。尽管存在争议,《克鲁特1918:勇者之冬》仍然值得一看,特别是对于那些对乌克兰历史以及关于勇气和牺牲的故事感兴趣的人来说。这部电影有力地提醒人们自由和独立的价值,以及铭记历史教训的重要性。


Русский перевод

**Круты 1918: Зима Храбрых - Пронзительная Эпопея о Патриотизме и Жертвенности Украинской Молодежи**

1918 год, в разгар политических потрясений и пламени войны, Украина охвачена борьбой за независимость. "Круты 1918: Зима Храбрых" не только воссоздает историческую битву, но и рассказывает трогательную историю о патриотизме, жертвенности и трудном выборе, стоящем перед молодым поколением. Фильм вращается вокруг молодых студентов, добровольно вызвашихся защищать Киев, храбро сражаясь под Крутами против грозной армии большевиков. Среди бомб и опасностей любовь, дружба и верность подвергаются испытаниям, рисуя реалистичную картину бурного исторического периода. История семьи Савицких, где отец - генерал контрразведки, а два сына, Андрей и Олекса, добавляет фильму глубины и драматизма, поскольку они сталкиваются с трудным выбором между долгом и семейными узами.

**Что Вы Могли Не Знать:**

"Круты 1918: Зима Храбрых" - это не просто военный фильм, но и произведение, имеющее значительную культурную и историческую ценность для украинского народа. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков относительно его художественной ценности, фильм имел большой кассовый успех в Украине, вызвав национальную гордость и напомнив зрителям о великих жертвах прошлого. Многие критики высоко оценили усилия режиссера Алексея Шапарева по реалистичному воссозданию исторического контекста и изображению психологии персонажей. Однако некоторые утверждали, что фильм несколько преувеличил патриотический дух и не углубился в изучение сложных политических аспектов того периода. Несмотря на споры, "Круты 1918: Зима Храбрых" все же стоит посмотреть, особенно тем, кто интересуется украинской историей и историями о мужестве и жертвенности. Фильм служит мощным напоминанием о ценности свободы и независимости, а также о важности помнить уроки истории.

Show more...