Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Truyền Thuyết Về Korra (Phần 1): Khi Avatar gánh trên vai trọng trách thời đại mới**
70 năm sau ngày Avatar Aang mang lại hòa bình cho thế giới, một kỷ nguyên mới bắt đầu. Không còn những cuộc chiến tranh tàn khốc, nhưng bóng tối vẫn âm thầm lan rộng dưới ánh đèn neon của Thành phố Cộng Hòa. Avatar Korra, cô gái trẻ mạnh mẽ đến từ bộ tộc Nước, mang trong mình ngọn lửa của sự thay đổi, nhưng lại chật vật tìm kiếm sự cân bằng giữa sức mạnh và tâm hồn.
Korra đã thuần thục ba nguyên tố, nhưng sự nóng nảy và bốc đồng cản trở cô làm chủ Khí. Hành trình đến Thành phố Cộng Hòa không chỉ là tìm kiếm sự hướng dẫn từ Tenzin, con trai của Aang, mà còn là bước vào một thế giới phức tạp hơn, nơi những thế lực ngầm đang trỗi dậy, đe dọa nền hòa bình mong manh. Liệu Korra có thể vượt qua những thử thách, làm chủ cả bốn nguyên tố và trở thành Avatar mà thế giới cần? Hãy cùng theo chân Korra, khám phá những bí mật đen tối và chứng kiến sự ra đời của một huyền thoại mới!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Truyền Thuyết Về Korra" không chỉ là một bộ phim hoạt hình hành động hấp dẫn, mà còn là một tác phẩm mang đậm tính chính trị - xã hội. Phim khai thác các vấn đề như bất bình đẳng, chủ nghĩa khủng bố, và sự xung đột giữa truyền thống và hiện đại một cách sâu sắc và tinh tế.
* Phần 1 của "Truyền Thuyết Về Korra" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng 88% từ các nhà phê bình và 92% từ khán giả. Nhiều người ca ngợi sự phát triển nhân vật, cốt truyện phức tạp, và phong cách hoạt hình độc đáo.
* Dù không có doanh thu phòng vé (vì là phim truyền hình), "Truyền Thuyết Về Korra" đã tạo nên một cơn sốt văn hóa, thu hút hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới. Phim đã đoạt giải Emmy cho Chương trình Hoạt hình Giờ vàng Xuất sắc (Outstanding Animated Program) năm 2013.
* Ban đầu, Nickelodeon chỉ đặt hàng một miniseries 12 tập, nhưng sau thành công của phần 1, phim đã được gia hạn thêm ba mùa, nâng tổng số tập lên 52.
* Quá trình sản xuất "Truyền Thuyết Về Korra" gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là về mặt kinh phí và thời gian. Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã vượt qua mọi trở ngại để mang đến một tác phẩm chất lượng và đáng nhớ.
English Translation
**The Legend of Korra (Season 1): When the Avatar Bears the Burden of a New Era**
70 years after Avatar Aang brought peace to the world, a new era begins. The brutal wars are over, but darkness still lurks beneath the neon lights of Republic City. Avatar Korra, the strong-willed young woman from the Water Tribe, carries the flame of change within her, but struggles to find balance between power and spirit.
Korra has mastered three elements, but her hot-headedness and impulsiveness hinder her from mastering Air. Her journey to Republic City is not only about seeking guidance from Tenzin, Aang's son, but also about entering a more complex world, where underground forces are rising, threatening the fragile peace. Can Korra overcome these challenges, master all four elements, and become the Avatar the world needs? Join Korra as she uncovers dark secrets and witnesses the birth of a new legend!
**You Might Not Know:**
* "The Legend of Korra" is not just an exciting action cartoon, but also a work of profound socio-political commentary. The show explores issues such as inequality, terrorism, and the conflict between tradition and modernity in a deep and subtle way.
* Season 1 of "The Legend of Korra" received high praise from critics and audiences alike. On Rotten Tomatoes, the show holds an impressive score of 88% from critics and 92% from audiences. Many praised the character development, complex plot, and unique animation style.
* Although it has no box office revenue (as it is a TV show), "The Legend of Korra" created a cultural phenomenon, attracting millions of fans worldwide. The show won the Emmy Award for Outstanding Animated Program in 2013.
* Nickelodeon initially ordered only a 12-episode miniseries, but after the success of Season 1, the show was renewed for three more seasons, bringing the total number of episodes to 52.
* The production process of "The Legend of Korra" faced many difficulties, especially in terms of budget and time. However, the production team overcame all obstacles to deliver a quality and memorable work.
中文翻译
**降世神通：科拉传奇（第一季）：当神通肩负新时代的重任**
在降世神通安昂给世界带来和平的70年后，一个新时代开始了。残酷的战争已经结束，但黑暗仍然潜伏在共和城的霓虹灯下。降世神通科拉，来自水族部落的坚强年轻女子，内心怀着变革的火焰，但她努力在力量和精神之间找到平衡。
科拉已经掌握了三种元素，但她的急躁和冲动阻碍了她掌握气。她前往共和城的旅程不仅是为了寻求安昂之子丹增的指导，也是为了进入一个更复杂的世界，在那里，地下势力正在崛起，威胁着脆弱的和平。科拉能否克服这些挑战，掌握所有四种元素，成为世界需要的神通？与科拉一起揭开黑暗的秘密，见证一个新传奇的诞生！
**你可能不知道：**
* 《降世神通：科拉传奇》不仅仅是一部激动人心的动作卡通片，也是一部具有深刻社会政治评论的作品。该剧以深刻而微妙的方式探讨了诸如不平等、恐怖主义以及传统与现代之间的冲突等问题。
* 《降世神通：科拉传奇》第一季受到了评论家和观众的高度赞扬。在烂番茄上，该剧获得了评论家 88% 和观众 92% 的令人印象深刻的分数。许多人称赞角色发展、复杂的情节和独特的动画风格。
* 尽管它没有票房收入（因为它是一部电视剧），但《降世神通：科拉传奇》创造了一种文化现象，吸引了全球数百万粉丝。该剧于 2013 年荣获艾美奖最佳动画节目奖。
* 尼克儿童频道最初只订购了一个 12 集的迷你剧，但在第一季成功之后，该剧又续订了三个季度，使总集数达到 52 集。
* 《降世神通：科拉传奇》的制作过程面临许多困难，尤其是在预算和时间方面。然而，制作团队克服了所有障碍，交付了一部高质量且令人难忘的作品。
Русский перевод
**Легенда о Корре (1 сезон): Когда Аватар несет бремя новой эры**
Спустя 70 лет после того, как Аватар Аанг принес мир в мир, начинается новая эра. Жестокие войны закончились, но тьма все еще скрывается под неоновыми огнями Республиканского города. Аватар Корра, сильная молодая женщина из Водного племени, несет в себе пламя перемен, но изо всех сил пытается найти баланс между силой и духом.
Корра овладела тремя стихиями, но ее вспыльчивость и импульсивность мешают ей овладеть Воздухом. Ее путешествие в Республиканский город связано не только с поиском руководства у Тензина, сына Аанга, но и с вхождением в более сложный мир, где поднимаются подпольные силы, угрожающие хрупкому миру. Сможет ли Корра преодолеть эти трудности, овладеть всеми четырьмя стихиями и стать Аватаром, в котором нуждается мир? Присоединяйтесь к Корре, чтобы раскрыть темные секреты и стать свидетелем рождения новой легенды!
**Вы могли не знать:**
* «Легенда о Корре» — это не просто захватывающий анимационный боевик, но и произведение с глубокими социально-политическими комментариями. Шоу глубоко и тонко исследует такие вопросы, как неравенство, терроризм и конфликт между традициями и современностью.
* 1 сезон «Легенды о Корре» получил высокую оценку как критиков, так и зрителей. На Rotten Tomatoes шоу имеет впечатляющий рейтинг 88% от критиков и 92% от зрителей. Многие хвалили развитие персонажей, сложный сюжет и уникальный стиль анимации.
* Хотя у него нет кассовых сборов (так как это телешоу), «Легенда о Корре» создала культурный феномен, привлекая миллионы поклонников по всему миру. Шоу получило премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу в 2013 году.
* Nickelodeon первоначально заказал только 12-серийный мини-сериал, но после успеха 1 сезона шоу было продлено на три сезона, в результате чего общее количество серий достигло 52.
* Производственный процесс «Легенды о Корре» столкнулся со многими трудностями, особенно в отношении бюджета и времени. Однако производственная группа преодолела все препятствия, чтобы создать качественную и запоминающуюся работу.