A-Z list
Tứ Quái Siêu Đẳng
Watch

Tứ Quái Siêu Đẳng

The Men Who Stare at Goats

94 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Grant Heslov

Actors: Ewan McGregorGeorge ClooneyJeff BridgesKevin SpaceyRobert Patrick

Genres: Chiến Tranh, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Tứ Quái Siêu Đẳng" như yêu cầu, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Tứ Quái Siêu Đẳng: Khi Chiến Tranh Gặp Hài Kịch, Sức Mạnh Tâm Linh Đối Đầu Bom Đạn**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, giữa chiến trường khốc liệt, liệu có một đội quân sử dụng… sức mạnh tâm linh để chiến đấu? "Tứ Quái Siêu Đẳng" (The Men Who Stare at Goats) sẽ đưa bạn vào một thế giới kỳ quặc, nơi những điều tưởng chừng phi lý lại trở thành hiện thực.

Jonah Jameson (Ewan McGregor), một phóng viên đang chán chường với công việc tẻ nhạt, bất ngờ nhận được nhiệm vụ đến Iraq. Tại đây, anh gặp gỡ Lyn Cassady (George Clooney), một người đàn ông bí ẩn tự xưng là cựu thành viên của "Quân đội Trái đất Mới" - một đơn vị đặc biệt của quân đội Hoa Kỳ được huấn luyện để sử dụng sức mạnh siêu nhiên. Từ việc "nhìn chằm chằm đến chết" một con dê, đến khả năng tàng hình và đi xuyên tường, Lyn Cassady và những đồng đội của mình được đào tạo để trở thành những chiến binh hòa bình, sử dụng sức mạnh tâm linh thay vì vũ lực.

Cuộc gặp gỡ định mệnh này đã kéo Jonah vào một hành trình điên rồ, nơi anh phải đối mặt với những âm mưu quân sự, những bí mật đen tối và những nhân vật kỳ quặc đến khó tin. Liệu Jonah có tìm được câu chuyện để đời, hay sẽ lạc lối trong thế giới đầy rẫy những điều phi thường này? "Tứ Quái Siêu Đẳng" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một lời châm biếm sâu cay về chiến tranh, về những thí nghiệm kỳ quặc của quân đội và về sức mạnh của niềm tin.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tứ Quái Siêu Đẳng" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Tuy nhiên, phần lớn đều đánh giá cao diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên ngôi sao, đặc biệt là George Clooney. Bộ phim được đề cử cho giải Quả Cầu Vàng cho hạng mục "Phim hài hoặc nhạc kịch hay nhất" và nhận được nhiều lời khen ngợi cho sự độc đáo và hài hước châm biếm.

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tứ Quái Siêu Đẳng" vẫn thu về hơn 67 triệu đô la trên toàn thế giới, cho thấy sức hút của đề tài độc đáo và dàn diễn viên nổi tiếng.

Một trong những điều thú vị trong quá trình sản xuất là bộ phim được lấy cảm hứng từ cuốn sách cùng tên của Jon Ronson, một nhà báo chuyên điều tra những hiện tượng kỳ lạ và bí ẩn. Ronson đã dành nhiều năm để phỏng vấn những cựu quân nhân tham gia vào các chương trình nghiên cứu tâm linh của quân đội Hoa Kỳ, và những câu chuyện của họ đã trở thành nguồn cảm hứng cho bộ phim.

"Tứ Quái Siêu Đẳng" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời nhắc nhở về những khía cạnh kỳ quặc và đôi khi đáng sợ của chiến tranh, cũng như về sức mạnh của niềm tin và trí tưởng tượng.


English Translation

**The Men Who Stare at Goats: When War Meets Comedy, Psychic Powers Face Bombs**

Ever wondered if, amidst the brutal battlefield, there's an army that uses... psychic powers to fight? "The Men Who Stare at Goats" will take you to a bizarre world where seemingly absurd things become reality.

Jonah Jameson (Ewan McGregor), a reporter bored with his mundane job, unexpectedly receives an assignment to Iraq. There, he meets Lyn Cassady (George Clooney), a mysterious man who claims to be a former member of the "New Earth Army" - a special unit of the U.S. Army trained to use supernatural powers. From "staring to death" a goat to the ability to become invisible and walk through walls, Lyn Cassady and his comrades are trained to be peaceful warriors, using psychic powers instead of force.

This fateful encounter pulls Jonah into a crazy journey where he faces military conspiracies, dark secrets, and unbelievably quirky characters. Will Jonah find the story of a lifetime, or will he get lost in this world full of extraordinary things? "The Men Who Stare at Goats" is not just a comedy, but also a biting satire about war, the military's bizarre experiments, and the power of belief.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Men Who Stare at Goats" received mixed reviews from critics. However, most praised the excellent performances of the star-studded cast, especially George Clooney. The film was nominated for a Golden Globe Award for "Best Motion Picture – Musical or Comedy" and received much praise for its originality and satirical humor.

Although not a box office blockbuster, "The Men Who Stare at Goats" still grossed over $67 million worldwide, demonstrating the appeal of its unique subject matter and famous cast.

One of the interesting things during production is that the film was inspired by the book of the same name by Jon Ronson, a journalist specializing in investigating strange and mysterious phenomena. Ronson spent years interviewing former soldiers who participated in the U.S. military's psychic research programs, and their stories became the inspiration for the film.

"The Men Who Stare at Goats" is not just an entertaining film, but also a reminder of the bizarre and sometimes frightening aspects of war, as well as the power of belief and imagination.


中文翻译

**凝视山羊的人:当战争遇上喜剧,心灵力量对抗炸弹**

你是否曾想过,在残酷的战场上,是否有一支军队使用……心灵力量来战斗?《凝视山羊的人》(The Men Who Stare at Goats)将带你进入一个怪诞的世界,在那里,看似荒谬的事情变成了现实。

乔纳·詹姆森(伊万·麦克格雷格 饰)是一名厌倦了平凡工作的记者,他意外地接到了一项前往伊拉克的任务。在那里,他遇到了林恩·卡萨迪(乔治·克鲁尼 饰),一个神秘的男人,声称自己是“新地球军”的前成员——美国陆军的一个特殊单位,训练使用超自然力量。从“凝视致死”一只山羊到隐形和穿墙的能力,林恩·卡萨迪和他的战友们被训练成为和平战士,使用心灵力量而不是武力。

这次命运般的相遇将乔纳拖入了一段疯狂的旅程,在那里他面临着军事阴谋、黑暗秘密和令人难以置信的古怪角色。乔纳会找到他一生的故事吗?还是会迷失在这个充满非凡事物的世界里?《凝视山羊的人》不仅是一部喜剧,也是对战争、军队的怪诞实验和信仰力量的尖锐讽刺。

**你可能不知道:**

《凝视山羊的人》受到了评论界褒贬不一的评价。然而,大多数人都称赞了明星阵容的出色表演,尤其是乔治·克鲁尼。该片获得了金球奖“最佳音乐或喜剧电影”的提名,并因其原创性和讽刺幽默而广受赞誉。

尽管不是票房大片,《凝视山羊的人》在全球仍然获得了超过 6700 万美元的票房收入,证明了其独特主题和著名演员阵容的吸引力。

在制作过程中,有趣的事情之一是这部电影的灵感来自乔恩·罗森的同名书籍,乔恩·罗森是一位专门调查奇怪和神秘现象的记者。罗森花了数年时间采访了参加美国军方心灵研究项目的前士兵,他们的故事成为了这部电影的灵感来源。

《凝视山羊的人》不仅是一部娱乐片,也是对战争中怪诞且有时令人恐惧的方面的提醒,以及对信仰和想象力的力量的提醒。


Русский перевод

**Безумный спецназ: Когда война встречает комедию, психические силы против бомб**

Вы когда-нибудь задумывались, существует ли посреди жестокого поля боя армия, которая использует... психические силы для борьбы? "Безумный спецназ" (The Men Who Stare at Goats) перенесет вас в странный мир, где кажущиеся абсурдными вещи становятся реальностью.

Джона Джеймсон (Юэн Макгрегор), репортер, уставший от своей скучной работы, неожиданно получает задание в Ираке. Там он встречает Лина Кэсседи (Джордж Клуни), таинственного человека, который утверждает, что является бывшим членом "Новой Земной Армии" - специального подразделения армии США, обученного использовать сверхъестественные силы. От "убийства взглядом" козы до способности становиться невидимым и проходить сквозь стены, Лин Кэсседи и его товарищи обучены быть мирными воинами, использующими психические силы вместо силы.

Эта судьбоносная встреча втягивает Джону в безумное путешествие, где он сталкивается с военными заговорами, темными секретами и невероятно причудливыми персонажами. Найдет ли Джона историю всей своей жизни, или он заблудится в этом мире, полном необычных вещей? "Безумный спецназ" - это не просто комедия, но и едкая сатира о войне, странных экспериментах военных и силе веры.

**Возможно, вы не знали:**

"Безумный спецназ" получил смешанные отзывы критиков. Однако большинство хвалили отличную игру звездного состава, особенно Джорджа Клуни. Фильм был номинирован на премию "Золотой глобус" в категории "Лучший фильм - мюзикл или комедия" и получил высокую оценку за оригинальность и сатирический юмор.

Несмотря на то, что "Безумный спецназ" не стал кассовым блокбастером, он все же собрал более 67 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует привлекательность его уникальной тематики и знаменитого актерского состава.

Одной из интересных вещей во время производства является то, что фильм был вдохновлен одноименной книгой Джона Ронсона, журналиста, специализирующегося на расследовании странных и таинственных явлений. Ронсон потратил годы, опрашивая бывших солдат, участвовавших в программах психических исследований армии США, и их истории стали вдохновением для фильма.

"Безумный спецназ" - это не просто развлекательный фильм, но и напоминание о странных и иногда пугающих аспектах войны, а также о силе веры и воображения.

Show more...