Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu:
**Vận May Mỉm Cười (When Fortune Smiles) - Khi Tiền Bạc Gọi Tên**
(Phần giới thiệu chính)
Một gia tộc Hong Kong giàu có rung chuyển khi vị tộc trưởng đột ngột qua đời. Di chúc được công bố, và tất cả đều ngỡ ngàng khi người thừa kế duy nhất lại là cô con gái ngây thơ, trong sáng. Lòng tham trỗi dậy, những người thân tưởng chừng yêu thương bỗng chốc biến thành những kẻ sẵn sàng bày mưu tính kế, giăng bẫy hòng chiếm đoạt khối tài sản kếch xù. Giữa vòng xoáy của âm mưu và sự phản bội, liệu cô gái trẻ có đủ sức bảo vệ vận may bất ngờ của mình? Hãy chuẩn bị cho một cuộc phiêu lưu hài hước, nơi tiếng cười và những pha hành động bất ngờ đan xen, khi "Vận May Mỉm Cười" hé lộ những bí mật đen tối đằng sau ánh hào quang của sự giàu sang.
(Phần 'Có thể bạn chưa biết')
"Vận May Mỉm Cười" (When Fortune Smiles), mặc dù không phải là tác phẩm nổi bật nhất trong sự nghiệp lẫy lừng của Châu Tinh Trì, vẫn mang trong mình những nét duyên dáng đặc trưng của phong cách hài "Moo Lei Tau" (vô lý đầu) đang thịnh hành vào đầu thập niên 90. Phim không nhận được nhiều đánh giá cao từ giới phê bình thời bấy giờ, phần lớn cho rằng kịch bản còn sơ sài và thiếu chiều sâu so với những tác phẩm kinh điển khác của "Vua hài". Tuy nhiên, sức hút từ dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là màn kết hợp ăn ý giữa Châu Tinh Trì và Ngô Quân Như, đã giúp phim đạt được thành công thương mại nhất định. "Vận May Mỉm Cười" là một ví dụ điển hình cho thấy sự phát triển của dòng phim hài Hong Kong thời kỳ hoàng kim, khi các nhà làm phim mạnh dạn thử nghiệm những phong cách hài mới lạ, phá vỡ những quy tắc truyền thống. Dù không được xếp vào hàng kinh điển, "Vận May Mỉm Cười" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những người yêu thích phong cách hài hước độc đáo và duyên dáng của Châu Tinh Trì thời kỳ đầu.
English Translation
**When Fortune Smiles - When Money Calls Your Name**
(Main Introduction)
A wealthy Hong Kong family is shaken when the patriarch suddenly passes away. The will is announced, and everyone is stunned to learn that the sole heir is the innocent and pure daughter. Greed arises, and relatives who seemed loving suddenly turn into schemers, ready to lay traps to seize the huge fortune. Amidst the whirlwind of conspiracy and betrayal, will the young girl be able to protect her unexpected fortune? Get ready for a hilarious adventure, where laughter and unexpected action intertwine, as "When Fortune Smiles" reveals the dark secrets behind the aura of wealth.
(Things You Might Not Know)
"When Fortune Smiles," although not the most prominent work in Stephen Chow's illustrious career, still carries the characteristic charm of the "Moo Lei Tau" (nonsense) comedy style that was popular in the early 90s. The film did not receive much high praise from critics at the time, most of whom felt that the script was sketchy and lacked depth compared to Stephen Chow's other classic works. However, the attraction of the talented cast, especially the seamless combination of Stephen Chow and Sandra Ng, helped the film achieve certain commercial success. "When Fortune Smiles" is a typical example of the development of Hong Kong comedy during its golden age, when filmmakers boldly experimented with new and strange comedy styles, breaking traditional rules. Although not ranked as a classic, "When Fortune Smiles" is still a worthwhile watch for those who love the unique and charming humor of Stephen Chow's early period.
中文翻译
**当幸运来敲门 - 当金钱呼唤你的名字**
(主要介绍)
一个富有的香港家庭因族长的突然去世而动摇。遗嘱公布了，每个人都震惊地得知唯一的继承人是天真纯洁的女儿。贪婪涌上心头，看似充满爱的亲戚突然变成了阴谋家，准备设下陷阱来夺取巨额财富。在这场阴谋和背叛的旋风中，这位年轻的女孩能否保护她意想不到的财富？准备好迎接一场热闹的冒险吧，笑声和意想不到的动作交织在一起，因为《当幸运来敲门》揭示了财富光环背后的黑暗秘密。
(你可能不知道的事)
《当幸运来敲门》虽然不是周星驰辉煌事业中最杰出的作品，但仍然带有90年代初流行的“无厘头”喜剧风格的独特魅力。这部电影当时并没有得到评论家的高度赞扬，他们中的大多数人认为，与周星驰的其他经典作品相比，剧本粗略且缺乏深度。然而，才华横溢的演员阵容的吸引力，尤其是周星驰和吴君如之间的完美结合，帮助这部电影取得了某种商业上的成功。《当幸运来敲门》是香港喜剧黄金时代发展的典型例子，当时电影制作人大胆尝试新的和奇怪的喜剧风格，打破了传统规则。虽然没有被列为经典之作，但对于那些喜欢周星驰早期独特而迷人的幽默风格的人来说，《当幸运来敲门》仍然值得一看。
Русский перевод
**Когда Удача Улыбается - Когда Деньги Зовут Тебя**
(Основное описание)
Богатая гонконгская семья потрясена внезапной кончиной патриарха. Объявляется завещание, и все потрясены, узнав, что единственной наследницей является невинная и чистая дочь. Жадность возникает, и родственники, казавшиеся любящими, внезапно превращаются в интриганов, готовых расставить ловушки, чтобы захватить огромное состояние. Сможет ли молодая девушка защитить свое неожиданное состояние среди вихря заговоров и предательств? Приготовьтесь к веселому приключению, где смех и неожиданные действия переплетаются, поскольку «Когда Удача Улыбается» раскрывает темные секреты, скрывающиеся за аурой богатства.
(Вещи, Которые Вы Могли Не Знать)
«Когда Удача Улыбается», хотя и не является самой выдающейся работой в блестящей карьере Стивена Чоу, все же несет в себе характерное очарование комедийного стиля «Моу Лей Тау» (абсурд), который был популярен в начале 90-х годов. Фильм не получил высокой оценки критиков в то время, большинство из которых считали, что сценарий был эскизным и не хватало глубины по сравнению с другими классическими работами Стивена Чоу. Тем не менее, привлекательность талантливого актерского состава, особенно бесшовная комбинация Стивена Чоу и Сандры Нг, помогла фильму добиться определенного коммерческого успеха. «Когда Удача Улыбается» является типичным примером развития гонконгской комедии в ее золотой век, когда режиссеры смело экспериментировали с новыми и странными комедийными стилями, нарушая традиционные правила. Хотя и не считается классикой, «Когда Удача Улыбается» все же стоит посмотреть тем, кто любит уникальный и очаровательный юмор раннего периода Стивена Чоу.