Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Voleuses" (Wingwomen) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**VOLEUSES (WINGWOMEN): Khi Nữ Tặc Quyết Định... Rửa Tay Gác Kiếm Bằng Một Vụ Cướp Để Đời!**
Bạn đã chán ngán những bộ phim hành động rập khuôn với những pha cháy nổ vô nghĩa? Bạn khao khát một tác phẩm vừa hài hước, vừa kịch tính, lại vừa mang đậm chất nữ quyền? Vậy thì "Voleuses" (Wingwomen) chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn!
Được nhào nặn bởi bàn tay tài hoa của nữ đạo diễn kiêm diễn viên chính Mélanie Laurent, "Voleuses" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về tình bạn, sự lựa chọn và những khát khao thầm kín. Phim xoay quanh Carole, một nữ tặc chuyên nghiệp với hàng loạt phi vụ trót lọt. Mệt mỏi với cuộc sống nay đây mai đó, Carole quyết định "rửa tay gác kiếm". Nhưng trước khi chính thức giải nghệ, cô muốn thực hiện một phi vụ cuối cùng, một phi vụ "dễ như ăn kẹo" với sự giúp sức của những người đồng đội thân thiết và một tài xế mới toanh, cá tính mạnh mẽ đến mức... đáng sợ. Liệu phi vụ cuối cùng này có diễn ra suôn sẻ như kế hoạch, hay nó sẽ kéo Carole và đồng đội vào một vòng xoáy nguy hiểm không lối thoát? Hãy cùng theo dõi "Voleuses" để khám phá những bất ngờ thú vị và những pha hành động mãn nhãn!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Voleuses" (Wingwomen) là một bộ phim Pháp do Netflix sản xuất, ra mắt vào năm 2023. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé (vì là phim streaming), nhưng bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hành động, hài hước và chính kịch.
* Mélanie Laurent, ngoài vai trò đạo diễn và diễn viên chính, còn tham gia viết kịch bản và sản xuất phim. Điều này cho thấy sự tâm huyết và đam mê của cô dành cho dự án này.
* Sự góp mặt của Isabelle Adjani, một biểu tượng của điện ảnh Pháp, đã mang đến cho "Voleuses" một sức hút đặc biệt. Diễn xuất tinh tế của Adjani được đánh giá cao, góp phần làm tăng thêm chiều sâu cho bộ phim.
* Một số nhà phê bình nhận xét rằng "Voleuses" mang hơi hướng của các bộ phim hành động cổ điển như "Ocean's Eleven" nhưng được làm mới với phong cách hiện đại và nữ quyền.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Voleuses" vẫn được đánh giá là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt là đối với những khán giả yêu thích thể loại hành động hài hước và những câu chuyện về nữ quyền.
English Translation
**VOLEUSES (WINGWOMEN): When Female Thieves Decide to... Retire with One Last Heist!**
Tired of formulaic action movies with meaningless explosions? Craving a film that's both hilarious and thrilling, while also embracing a strong feminist spirit? Then "Voleuses" (Wingwomen) is the perfect choice for you!
Directed by the talented Mélanie Laurent, who also stars in the film, "Voleuses" is more than just an action movie. It's a story about friendship, choices, and hidden desires. The film revolves around Carole, a professional thief with a string of successful heists under her belt. Weary of life on the run, Carole decides to retire. But before officially hanging up her hat, she wants to pull off one last heist, a "piece of cake" operation with the help of her trusted teammates and a brand-new driver, whose strong personality is... intimidating. Will this final heist go as smoothly as planned, or will it drag Carole and her team into a dangerous, inescapable vortex? Watch "Voleuses" to discover exciting surprises and stunning action sequences!
**Maybe You Didn't Know:**
* "Voleuses" (Wingwomen) is a French film produced by Netflix, released in 2023. While it didn't achieve massive box office success (being a streaming film), it received positive reviews from critics for its harmonious blend of action, comedy, and drama.
* Mélanie Laurent, in addition to directing and starring, also participated in writing the script and producing the film. This demonstrates her dedication and passion for the project.
* The presence of Isabelle Adjani, an icon of French cinema, gives "Voleuses" a special appeal. Adjani's subtle performance is highly praised, contributing to the film's depth.
* Some critics have noted that "Voleuses" has echoes of classic action films like "Ocean's Eleven" but is refreshed with a modern and feminist style.
* Although it didn't win major film awards, "Voleuses" is still considered a worthwhile watch, especially for viewers who enjoy comedic action genres and stories about female empowerment.
中文翻译
**《女窃 (Voleuses / Wingwomen)》：当女贼们决定…用最后一次惊天盗窃来金盆洗手！**
你是否厌倦了千篇一律、毫无意义的爆炸场面的动作片？是否渴望一部既幽默又惊险，同时又充满女权主义精神的电影？那么，《女窃 (Voleuses / Wingwomen)》绝对是你的完美选择！
这部电影由才华横溢的梅拉尼·罗兰 (Mélanie Laurent) 执导并主演，《女窃》不仅仅是一部动作片，更是一个关于友谊、选择和隐藏欲望的故事。影片围绕着卡罗尔 (Carole) 展开，她是一位经验丰富的职业盗贼，拥有无数成功的盗窃案。厌倦了四处逃亡的生活，卡罗尔决定退休。但在正式挂靴之前，她想完成最后一次盗窃，这是一次“小菜一碟”的行动，在值得信赖的队友和一位全新司机的帮助下，这位新司机的个性非常强烈……甚至令人望而生畏。这最后一次盗窃会像计划的那样顺利进行吗？还是会将卡罗尔和她的团队拖入一个危险且无法逃脱的漩涡？观看《女窃》，发现令人兴奋的惊喜和惊艳的动作场面！
**你可能不知道：**
* 《女窃 (Voleuses / Wingwomen)》是一部由 Netflix 制作的法国电影，于 2023 年上映。虽然它没有取得巨大的票房成功（因为它是一部流媒体电影），但它因其动作、喜剧和戏剧的和谐融合而受到评论家们的好评。
* 梅拉尼·罗兰 (Mélanie Laurent) 除了担任导演和主演外，还参与了剧本的编写和电影的制作。这表明了她对这个项目的奉献和热情。
* 法国电影偶像伊莎贝尔·阿佳妮 (Isabelle Adjani) 的加盟为《女窃》增添了特殊的吸引力。阿佳妮的精湛表演备受赞誉，为影片增添了深度。
* 一些评论家指出，《女窃》带有经典动作片《十一罗汉 (Ocean's Eleven)》的影子，但以现代和女权主义风格进行了翻新。
* 虽然它没有赢得主要的电影奖项，但《女窃》仍然被认为是一部值得一看的电影，特别是对于喜欢喜剧动作类型和关于女性赋权故事的观众。
Русский перевод
**ВОЛЕЗУС (VOLEUSES / WINGWOMEN): Когда Женщины-Воры Решают... Уйти на Покой с Последним Дерзким Ограблением!**
Устали от однотипных боевиков с бессмысленными взрывами? Жаждете фильм, который был бы одновременно смешным и захватывающим, а также пропитан сильным феминистским духом? Тогда "Волезус" (Voleuses / Wingwomen) - идеальный выбор для вас!
Режиссёром фильма выступила талантливая Мелани Лоран (Mélanie Laurent), которая также сыграла в нём главную роль. "Волезус" - это больше, чем просто боевик. Это история о дружбе, выборе и скрытых желаниях. Фильм рассказывает о Кароль (Carole), профессиональной воровке с чередой успешных ограблений за плечами. Устав от жизни в бегах, Кароль решает уйти на покой. Но прежде чем официально повесить шляпу, она хочет совершить последнее ограбление, "проще простого", с помощью своих верных товарищей по команде и совершенно нового водителя, чья сильная личность... пугает. Пройдёт ли это последнее ограбление так гладко, как планировалось, или оно втянет Кароль и её команду в опасный, неминуемый водоворот? Смотрите "Волезус", чтобы открыть для себя захватывающие сюрпризы и потрясающие экшн-сцены!
**Возможно, вы не знали:**
* "Волезус" (Voleuses / Wingwomen) - это французский фильм, производства Netflix, выпущенный в 2023 году. Хотя он не добился огромного кассового успеха (будучи стриминговым фильмом), он получил положительные отзывы критиков за гармоничное сочетание экшена, комедии и драмы.
* Мелани Лоран (Mélanie Laurent), помимо режиссуры и главной роли, также участвовала в написании сценария и продюсировании фильма. Это демонстрирует её преданность и страсть к этому проекту.
* Присутствие Изабель Аджани (Isabelle Adjani), иконы французского кино, придает "Волезус" особую привлекательность. Тонкая игра Аджани высоко оценена, что способствует глубине фильма.
* Некоторые критики отметили, что в "Волезус" есть отголоски классических боевиков, таких как "Одиннадцать друзей Оушена" (Ocean's Eleven), но он обновлен в современном и феминистском стиле.
* Хотя он не получил крупных кинопремий, "Волезус" по-прежнему считается достойным просмотра, особенно для зрителей, которые любят комедийные боевики и истории о расширении прав и возможностей женщин.