Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vụ án 39" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Vụ Án 39: Khi Lòng Tốt Mở Cánh Cửa Địa Ngục**
Những tưởng lòng trắc ẩn sẽ cứu rỗi một sinh linh bé nhỏ, nhưng đôi khi, nó lại dẫn lối đến những cơn ác mộng kinh hoàng nhất. Trong "Vụ án 39", Emily Jenkins, một nhân viên công tác xã hội tận tâm, quyết định cưu mang Lilith Sullivan, cô bé 10 tuổi bị chính cha mẹ ruột ngược đãi. Quyết định này, tưởng chừng đơn giản là một hành động cao thượng, đã mở ra một chương đen tối trong cuộc đời Emily, kéo cô vào một vòng xoáy kinh dị không lối thoát. Lilith không phải là một đứa trẻ bình thường. Đằng sau vẻ ngoài ngây thơ, trong sáng là một thế lực tà ác, một thực thể bóng tối đang dần chiếm lấy cuộc sống của Emily và những người xung quanh cô. Liệu Emily có thể giải mã bí ẩn kinh hoàng này và ngăn chặn Lilith trước khi quá muộn? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình rùng rợn, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vụ án 39" không chỉ đơn thuần là một bộ phim kinh dị giật gân. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 21%, bộ phim vẫn thu hút khán giả bởi cốt truyện độc đáo và diễn xuất ấn tượng của Renée Zellweger và đặc biệt là Jodelle Ferland trong vai Lilith. Diễn xuất của Ferland được đánh giá cao vì đã thể hiện thành công sự ngây thơ đáng sợ và sự độc ác tiềm ẩn của nhân vật.
Bộ phim đã gặp nhiều khó khăn trong quá trình sản xuất và phát hành. Ban đầu, "Vụ án 39" dự kiến ra mắt vào năm 2009, nhưng do một số vấn đề về hậu kỳ và lịch phát hành cạnh tranh, bộ phim đã bị trì hoãn và chỉ được phát hành rộng rãi vào năm 2010. Dù không thành công rực rỡ về mặt doanh thu phòng vé, "Vụ án 39" vẫn được nhớ đến như một ví dụ điển hình cho thể loại kinh dị tâm lý, khai thác nỗi sợ hãi sâu thẳm trong mỗi chúng ta về những điều bí ẩn và nguy hiểm ẩn sau vẻ ngoài quen thuộc. Một số nhà phê bình còn liên hệ bộ phim với những tác phẩm kinh điển như "The Omen" và "The Exorcist", cho thấy sự ảnh hưởng của những bộ phim này đến "Vụ án 39".
English Translation
**Case 39: When Good Intentions Open the Gates of Hell**
What was thought to be compassion that would save a small life, sometimes leads to the most terrifying nightmares. In "Case 39," Emily Jenkins, a dedicated social worker, decides to take in Lilith Sullivan, a 10-year-old girl abused by her own parents. This decision, seemingly a simple act of nobility, opens a dark chapter in Emily's life, dragging her into a horror spiral with no way out. Lilith is not a normal child. Behind her innocent appearance lies an evil force, a dark entity gradually taking over Emily's life and those around her. Can Emily decipher this horrific mystery and stop Lilith before it's too late? Prepare yourself for a chilling journey where the line between good and evil becomes more fragile than ever.
**Things You Might Not Know:**
"Case 39" is more than just a jump-scare horror film. Despite receiving mixed reviews from critics, with an average score of 21% on Rotten Tomatoes, the film still attracts audiences with its unique plot and the impressive performances of Renée Zellweger and especially Jodelle Ferland as Lilith. Ferland's performance is highly praised for successfully portraying the scary innocence and the underlying evil of the character.
The film faced several difficulties during production and release. Initially, "Case 39" was scheduled for release in 2009, but due to some post-production issues and competitive release schedules, the film was delayed and only widely released in 2010. Although not a huge box office success, "Case 39" is still remembered as a prime example of the psychological horror genre, exploiting the deep-seated fears in each of us about the mysteries and dangers hidden behind familiar appearances. Some critics have even associated the film with classics such as "The Omen" and "The Exorcist," showing the influence of these films on "Case 39."
中文翻译
**第39号案件：当善意打开地狱之门**
本以为同情心会拯救一个幼小的生命，但有时它却会引向最恐怖的噩梦。在《第39号案件》中，尽职尽责的社工艾米丽·詹金斯决定收养莉莉丝·沙利文，一个被亲生父母虐待的10岁女孩。这个看似简单的善举，却开启了艾米丽人生中黑暗的一页，将她拖入一个无法逃脱的恐怖漩涡。莉莉丝不是一个普通的孩子。在她天真无邪的外表下隐藏着一股邪恶的力量，一个黑暗的实体正在逐渐接管艾米丽的生活以及她周围的人。艾米丽能否破解这个可怕的谜团，并在为时已晚之前阻止莉莉丝？准备好迎接一场令人不寒而栗的旅程，在这里，善与恶之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。
**你可能不知道的事：**
《第39号案件》不仅仅是一部靠惊吓取胜的恐怖电影。尽管它受到了评论家的褒贬不一的评价，在烂番茄上的平均得分为21%，但这部电影仍然以其独特的情节和蕾妮·齐薇格以及尤其是乔黛尔·弗兰德在莉莉丝这个角色上的出色表演吸引了观众。弗兰德的表演因成功地刻画了这个角色可怕的纯真和潜在的邪恶而备受赞誉。
这部电影在制作和发行过程中遇到了不少困难。最初，《第39号案件》计划于2009年上映，但由于一些后期制作问题和竞争激烈的发行档期，这部电影被推迟，直到2010年才广泛上映。虽然票房成绩并不十分成功，但《第39号案件》仍然被认为是心理恐怖类型的典范，它挖掘了我们每个人内心深处对隐藏在熟悉外表下的神秘和危险的恐惧。一些评论家甚至将这部电影与《凶兆》和《驱魔人》等经典作品联系起来，表明这些电影对《第39号案件》的影响。
Русский перевод
**Дело №39: Когда Добрые Намерения Открывают Врата Ада**
То, что считалось состраданием, которое спасет маленькую жизнь, иногда приводит к самым ужасающим кошмарам. В фильме «Дело №39» Эмили Дженкинс, преданный своему делу социальный работник, решает приютить Лилит Салливан, 10-летнюю девочку, над которой издеваются ее собственные родители. Это решение, казалось бы, простой акт благородства, открывает темную главу в жизни Эмили, втягивая ее в ужасающую спираль, из которой нет выхода. Лилит - не обычный ребенок. За ее невинной внешностью скрывается злая сила, темная сущность, постепенно захватывающая жизнь Эмили и окружающих ее людей. Сможет ли Эмили разгадать эту ужасающую тайну и остановить Лилит, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к леденящему душу путешествию, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.
**Что Вы Могли Не Знать:**
«Дело №39» - это больше, чем просто фильм ужасов с пугающими моментами. Несмотря на смешанные отзывы критиков, со средним баллом 21% на Rotten Tomatoes, фильм по-прежнему привлекает зрителей своим уникальным сюжетом и впечатляющей игрой Рене Зеллвегер и особенно Джоделль Ферланд в роли Лилит. Игра Ферланд получила высокую оценку за успешное изображение пугающей невинности и скрытого зла персонажа.
Фильм столкнулся с рядом трудностей во время производства и выпуска. Первоначально «Дело №39» планировалось выпустить в 2009 году, но из-за некоторых проблем с пост-продакшеном и конкурентного графика выпуска фильм был отложен и выпущен в широкий прокат только в 2010 году. Хотя фильм не имел огромного кассового успеха, «Дело №39» по-прежнему помнят как яркий пример жанра психологического хоррора, эксплуатирующего глубоко укоренившиеся в каждом из нас страхи перед тайнами и опасностями, скрытыми за знакомой внешностью. Некоторые критики даже связывали фильм с классикой, такой как «Омен» и «Изгоняющий дьявола», показывая влияние этих фильмов на «Дело №39».