A-Z list
Vực sâu thù hận
Watch

Vực sâu thù hận

The Harder They Fall

2g 19ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Idris ElbaJonathan MajorsRegina King

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.

**Tiếng Việt**

**"Vực Sâu Thù Hận": Khi Cao Bồi Miền Tây Nhuốm Màu Hiphop và Báo Thù Rực Lửa**

Hãy quên đi những thước phim cao bồi bụi bặm, cũ kỹ bạn từng biết. "Vực Sâu Thù Hận" (The Harder They Fall) là một cú nổ thị giác và âm thanh, một bản giao hưởng hành động mãn nhãn, nơi miền Tây hoang dã được tái hiện đầy mới mẻ và táo bạo.

Nat Love, một kẻ sống ngoài vòng pháp luật với trái tim sục sôi căm hờn, không thể nào quên được quá khứ đen tối. Khi Rufus Buck, gã trùm tội phạm tàn bạo đã cướp đi tuổi thơ của anh, bất ngờ được trả tự do, ngọn lửa báo thù trong Nat bùng cháy dữ dội. Anh tập hợp một băng đảng những tay súng thiện xạ, những kẻ nổi loạn đầy cá tính, sẵn sàng đối đầu với Rufus và băng nhóm khét tiếng của hắn trong một cuộc chiến sinh tử khốc liệt.

"Vực Sâu Thù Hận" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Nó là một câu chuyện về lòng trung thành, sự phản bội, và những cái giá phải trả cho công lý, được kể bằng một phong cách độc đáo và đầy chất riêng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vực Sâu Thù Hận" là tác phẩm đầu tay của đạo diễn Jeymes Samuel, một nghệ sĩ đa tài với niềm đam mê bất tận dành cho thể loại Western. Samuel đã thổi một luồng gió mới vào thể loại này bằng cách kết hợp âm nhạc hiphop, thời trang hiện đại và một dàn diễn viên toàn sao da màu.
* Phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và phong cách độc đáo của phim, trong khi những người khác cho rằng cốt truyện còn khá đơn giản và dễ đoán. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận được sức hút về mặt hình ảnh và âm thanh mà bộ phim mang lại.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Vực Sâu Thù Hận" đã nhận được nhiều đề cử quan trọng, bao gồm giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh (SAG) cho Dàn diễn viên xuất sắc nhất trong một bộ phim.
* Phim có sự tham gia của nhà sản xuất Jay-Z, người cũng đóng vai trò quan trọng trong việc lựa chọn âm nhạc cho phim. Nhạc phim "Vực Sâu Thù Hận" là một sự pha trộn độc đáo giữa hiphop, soul và nhạc cao bồi truyền thống, góp phần tạo nên không khí sôi động và kịch tính cho bộ phim.
* Một trong những điểm đặc biệt của "Vực Sâu Thù Hận" là việc khắc họa những nhân vật lịch sử có thật trong bối cảnh miền Tây hoang dã. Tuy nhiên, bộ phim đã có những sự điều chỉnh và hư cấu để tạo nên một câu chuyện hấp dẫn và kịch tính hơn.


English Translation

**"The Harder They Fall": When Western Cowboys Meet Hip-Hop and Revenge Burns Bright**

Forget the dusty, old-fashioned Westerns you know. "The Harder They Fall" is a visual and sonic explosion, a breathtaking action symphony where the Wild West is reimagined in a fresh and bold way.

Nat Love, an outlaw with a heart burning with hatred, can't forget his dark past. When Rufus Buck, the ruthless crime boss who stole his childhood, is unexpectedly released from prison, the fire of revenge within Nat ignites fiercely. He gathers a gang of sharpshooters, rebellious individuals full of personality, ready to confront Rufus and his notorious gang in a fierce life-or-death battle.

"The Harder They Fall" is not just a simple action movie. It is a story about loyalty, betrayal, and the price of justice, told with a unique and distinctive style.

**Things You Might Not Know:**

* "The Harder They Fall" is the directorial debut of Jeymes Samuel, a multi-talented artist with an endless passion for the Western genre. Samuel breathed new life into the genre by combining hip-hop music, modern fashion, and an all-star Black cast.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the film's boldness and unique style, while others found the plot to be quite simple and predictable. However, no one can deny the visual and sonic appeal that the film brings.
* Although it didn't win any major awards, "The Harder They Fall" received several important nominations, including the Screen Actors Guild (SAG) Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.
* The film features producer Jay-Z, who also played an important role in selecting the music for the film. The "The Harder They Fall" soundtrack is a unique blend of hip-hop, soul, and traditional cowboy music, contributing to the vibrant and dramatic atmosphere of the film.
* One of the special features of "The Harder They Fall" is the portrayal of real historical figures in the Wild West setting. However, the film has made adjustments and fictionalizations to create a more compelling and dramatic story.


中文翻译

**《他们越狠我越强》:当西部牛仔遇上嘻哈,复仇之火熊熊燃烧**

忘掉你所熟知的那些尘土飞扬、老套的西部片吧。《他们越狠我越强》(The Harder They Fall) 是一场视觉和听觉的盛宴,一部令人叹为观止的动作交响曲,狂野西部以一种崭新而大胆的方式被重新构想。

奈特·洛夫 (Nat Love) 是一位内心燃烧着仇恨的亡命之徒,他无法忘记自己黑暗的过去。当夺走他童年的冷酷罪犯头目卢弗斯·巴克 (Rufus Buck) 出人意料地获释出狱时,奈特内心的复仇之火猛烈燃烧。他召集了一群神枪手,一群个性十足的叛逆者,准备在一场激烈的生死之战中对抗卢弗斯和他臭名昭著的团伙。

《他们越狠我越强》不仅仅是一部简单的动作片。这是一个关于忠诚、背叛和正义代价的故事,以一种独特而鲜明的风格讲述。

**你可能不知道的事情:**

* 《他们越狠我越强》是杰姆斯·塞缪尔 (Jeymes Samuel) 的导演处女作,他是一位才华横溢的艺术家,对西部片类型充满无限热情。塞缪尔通过将嘻哈音乐、现代时尚和全明星黑人演员阵容相结合,为该类型注入了新的活力。
* 这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。有些人赞扬了这部电影的胆识和独特的风格,而另一些人则认为情节相当简单和可预测。然而,没有人能否认这部电影所带来的视觉和听觉吸引力。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《他们越狠我越强》还是获得了多项重要提名,包括美国演员工会奖 (SAG) 电影最佳群戏奖。
* 这部电影的制片人是 Jay-Z,他也在为电影选择音乐方面发挥了重要作用。《他们越狠我越强》的配乐是嘻哈、灵魂乐和传统牛仔音乐的独特融合,为这部电影营造了充满活力和戏剧性的氛围。
* 《他们越狠我越强》的特色之一是在狂野西部的背景下描绘了真实的歷史人物。然而,这部电影进行了一些调整和虚构,以创造一个更引人入胜和更具戏剧性的故事。


Русский перевод

**"Тем больнее падать": Когда ковбои Дикого Запада встречаются с хип-хопом и ярость мести разгорается**

Забудьте о пыльных, старомодных вестернах, которые вы знаете. "Тем больнее падать" (The Harder They Fall) - это визуальный и звуковой взрыв, захватывающая дух симфония действия, где Дикий Запад переосмыслен по-новому и смело.

Нэт Лав, преступник с сердцем, горящим ненавистью, не может забыть свое темное прошлое. Когда Руфус Бак, безжалостный криминальный авторитет, укравший его детство, неожиданно освобождается из тюрьмы, огонь мести внутри Нэта вспыхивает с яростью. Он собирает банду метких стрелков, мятежных личностей, полных индивидуальности, готовых противостоять Руфусу и его печально известной банде в жестокой битве не на жизнь, а на смерть.

"Тем больнее падать" - это не просто простой боевик. Это история о верности, предательстве и цене справедливости, рассказанная в уникальном и самобытном стиле.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* "Тем больнее падать" - это режиссерский дебют Джеймса Сэмюэля, разностороннего художника с безграничной страстью к жанру вестерн. Сэмюэль вдохнул новую жизнь в жанр, объединив хип-хоп музыку, современную моду и звездный состав темнокожих актеров.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили смелость и уникальный стиль фильма, в то время как другие сочли сюжет довольно простым и предсказуемым. Однако никто не может отрицать визуальную и звуковую привлекательность, которую фильм приносит.
* Хотя фильм не получил никаких крупных наград, "Тем больнее падать" получил несколько важных номинаций, в том числе премию Гильдии киноактеров США (SAG) за выдающийся актерский состав в кинофильме.
* В фильме участвует продюсер Jay-Z, который также сыграл важную роль в выборе музыки для фильма. Саундтрек "Тем больнее падать" - это уникальное сочетание хип-хопа, соула и традиционной ковбойской музыки, которое создает яркую и драматичную атмосферу фильма.
* Одной из особенностей "Тем больнее падать" является изображение реальных исторических личностей в обстановке Дикого Запада. Однако фильм внес некоторые коррективы и вымыслы, чтобы создать более захватывающую и драматичную историю.

Show more...