A-Z list
Vùng Đất Khắc Nghiệt
Watch

Vùng Đất Khắc Nghiệt

The Colony

94 phút

Country: Canada

Director: Jeff Renfroe

Actors: Bill PaxtonCharlotte SullivanKevin ZegersLaurence Fishburne

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vùng Đất Khắc Nghiệt" theo yêu cầu của bạn:

**Vùng Đất Khắc Nghiệt: Khi Băng Giá Che Phủ Hy Vọng, Loài Người Phải Chiến Đấu Để Tồn Tại**

Năm 2045. Trái Đất chìm trong kỷ băng hà vĩnh cửu. Những cỗ máy kiểm soát thời tiết – niềm hy vọng cuối cùng của nhân loại – đã phản bội. Thay vì mang đến ánh nắng, chúng chỉ trút xuống những trận bão tuyết vô tận, đẩy con người vào cuộc sống khắc nghiệt dưới lòng đất. Những cộng đồng nhỏ bé, được gọi là "Colony", cố gắng duy trì sự sống mong manh.

Nhưng băng giá không phải là kẻ thù duy nhất. Một Colony mất liên lạc. Một đội trinh sát, dẫn đầu bởi Briggs (Laurence Fishburne), phải đối mặt với sự thật kinh hoàng: một mối đe dọa còn tàn bạo hơn cả thiên nhiên. Không chỉ đối mặt với cái chết lạnh giá, họ còn phải chiến đấu chống lại những kẻ ăn thịt người khát máu – những sinh vật đột biến, tàn dư của một thế giới đã mất. Liệu họ có thể sống sót và bảo vệ tương lai của nhân loại? "Vùng Đất Khắc Nghiệt" là một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi hy vọng mong manh như một ngọn lửa nhỏ giữa bão tuyết.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé, "Vùng Đất Khắc Nghiệt" (The Colony) là một tác phẩm đáng chú ý trong thể loại hậu tận thế. Phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi bầu không khí u ám, căng thẳng và diễn xuất chắc tay của Laurence Fishburne và Bill Paxton. Số khác lại chỉ trích kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu tính sáng tạo so với các tác phẩm cùng thể loại.

Điểm thú vị là "Vùng Đất Khắc Nghiệt" được quay hoàn toàn tại Canada, tận dụng tối đa những cảnh quan hoang sơ và khắc nghiệt để tạo nên một thế giới hậu tận thế chân thực. Quá trình sản xuất gặp nhiều khó khăn do thời tiết khắc nghiệt và điều kiện làm việc vất vả. Tuy nhiên, những khó khăn này đã góp phần tạo nên một bộ phim giàu cảm xúc và mang đến cho khán giả những trải nghiệm khó quên. Dù không phải là một bom tấn, "Vùng Đất Khắc Nghiệt" vẫn là một lựa chọn thú vị cho những ai yêu thích thể loại hành động, kinh dị và hậu tận thế. Phim đặt ra những câu hỏi sâu sắc về sự tồn tại của loài người, về hy vọng và sự tàn bạo trong những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất.


English Translation

**The Colony: When Frost Covers Hope, Humanity Must Fight to Survive**

The year is 2045. Earth is plunged into an eternal ice age. The weather-controlling machines – humanity's last hope – have betrayed them. Instead of bringing sunlight, they unleash endless blizzards, forcing people to live a harsh existence underground in small communities known as "Colonies," struggling to maintain their fragile lives.

But the ice is not the only enemy. A Colony loses contact. A reconnaissance team, led by Briggs (Laurence Fishburne), must face a terrifying truth: a threat even more brutal than nature itself. Not only do they face freezing to death, but they must also fight against bloodthirsty cannibals – mutated creatures, remnants of a lost world. Can they survive and protect the future of humanity? "The Colony" is a breathtaking survival story, where hope is as fragile as a small flame in a blizzard.

**You Might Not Know:**

Although not a major box office hit, "The Colony" is a noteworthy entry in the post-apocalyptic genre. The film received mixed reviews from critics. Some praised the bleak, tense atmosphere and the solid performances of Laurence Fishburne and Bill Paxton. Others criticized the script for its plot holes and lack of originality compared to other works in the genre.

Interestingly, "The Colony" was filmed entirely in Canada, making the most of the pristine and harsh landscapes to create a realistic post-apocalyptic world. The production process faced many challenges due to the harsh weather and difficult working conditions. However, these difficulties contributed to a film rich in emotion and offering viewers an unforgettable experience. While not a blockbuster, "The Colony" is still an interesting choice for those who love action, horror, and post-apocalyptic genres. The film raises profound questions about human existence, about hope and brutality in the most extreme circumstances.


中文翻译

**极地殖民地:当冰霜覆盖希望,人类必须为生存而战**

2045年。地球陷入永恒的冰河时代。控制天气的机器——人类最后的希望——背叛了他们。它们没有带来阳光,而是释放无尽的暴风雪,迫使人们在地下严酷地生活,形成被称为“殖民地”的小型社区,挣扎着维持他们脆弱的生命。

但冰雪不是唯一的敌人。一个殖民地失去了联系。一支由布里格斯(劳伦斯·菲什伯恩饰)率领的侦察队必须面对一个可怕的真相:一种比自然本身更残酷的威胁。他们不仅面临被冻死的危险,还必须与嗜血的食人者作斗争——变异的生物,一个失落世界的残余。他们能生存下来并保护人类的未来吗? 《极地殖民地》是一个惊心动魄的生存故事,希望就像暴风雪中的一小簇火焰一样脆弱。

**你可能不知道:**

虽然不是票房大卖,《极地殖民地》在后世界末日类型中仍然值得关注。这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。一些人赞扬了阴郁、紧张的气氛以及劳伦斯·菲什伯恩和比尔·帕克斯顿扎实的表演。另一些人则批评剧本存在情节漏洞,并且与该类型的其他作品相比缺乏原创性。

有趣的是,《极地殖民地》完全在加拿大拍摄,充分利用了原始而严酷的景观来创建一个真实的后世界末日世界。由于恶劣的天气和艰苦的工作条件,制作过程面临许多挑战。然而,这些困难促成了一部情感丰富的电影,为观众提供了难忘的体验。虽然不是一部轰动一时的电影,但对于那些喜欢动作、恐怖和后世界末日类型的人来说,《极地殖民地》仍然是一个有趣的选择。这部电影提出了关于人类生存、希望和在最极端情况下残暴的深刻问题。


Русский перевод

**Колония: Когда Мороз Покрывает Надежду, Человечество Должно Бороться за Выживание**

2045 год. Земля погружена в вечный ледниковый период. Машины, контролирующие погоду – последняя надежда человечества – предали их. Вместо того, чтобы приносить солнечный свет, они обрушивают бесконечные метели, вынуждая людей вести суровое существование под землей в небольших общинах, известных как "Колонии", изо всех сил пытаясь поддерживать свою хрупкую жизнь.

Но лед – не единственный враг. Одна Колония теряет связь. Разведывательная группа во главе с Бриггсом (Лоуренс Фишберн) должна столкнуться с ужасающей правдой: угрозой, еще более жестокой, чем сама природа. Им предстоит не только замерзнуть насмерть, но и сражаться с кровожадными каннибалами – мутировавшими существами, остатками утраченного мира. Смогут ли они выжить и защитить будущее человечества? "Колония" - это захватывающая дух история выживания, где надежда так же хрупка, как маленький огонек в метели.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что "Колония" не стала кассовым хитом, она является примечательным представителем постапокалиптического жанра. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили мрачную, напряженную атмосферу и солидную игру Лоуренса Фишберна и Билла Пакстона. Другие критиковали сценарий за дыры в сюжете и отсутствие оригинальности по сравнению с другими работами в этом жанре.

Интересно, что "Колония" была полностью снята в Канаде, максимально используя нетронутые и суровые пейзажи для создания реалистичного постапокалиптического мира. Производственный процесс столкнулся со многими трудностями из-за суровой погоды и сложных условий труда. Однако эти трудности способствовали созданию фильма, богатого эмоциями и предлагающего зрителям незабываемые впечатления. Несмотря на то, что "Колония" не является блокбастером, она по-прежнему является интересным выбором для тех, кто любит боевики, ужасы и постапокалиптический жанр. Фильм поднимает глубокие вопросы о человеческом существовании, о надежде и жестокости в самых экстремальных обстоятельствах.

Show more...