Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" mà bạn yêu cầu, đáp ứng đầy đủ các tiêu chí:
**Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền – Khi Địa Ngục Bùng Nổ Tại Raccoon City**
Raccoon City không còn là thành phố. Nó là một nấm mồ khổng lồ, nơi những xác sống đói khát lang thang và Tập đoàn Umbrella, kẻ gieo rắc tai họa, đang cố gắng che đậy tội ác của mình. Trong cơn hỗn loạn đó, Alice (Milla Jovovich), thức tỉnh với những sức mạnh siêu phàm mới, trở thành tia hy vọng cuối cùng.
Không còn thời gian để thương tiếc, Alice phải tập hợp những người sống sót, bao gồm nữ cảnh sát gan dạ Jill Valentine (Sienna Guillory) và lính đánh thuê Carlos Oliveira (Oded Fehr), để chiến đấu chống lại lũ zombie ngày càng đông đảo và những con quái vật đột biến ghê rợn.
Nhưng hiểm họa không chỉ đến từ những sinh vật Undead. Một vũ khí sinh học tối thượng mang tên Nemesis, được Umbrella tạo ra, đang săn lùng Alice và đồng đội. Liệu họ có thể sống sót, vạch trần tội ác của Umbrella và trốn thoát khỏi Raccoon City trước khi nó bị xóa sổ khỏi bản đồ? Hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi lòng dũng cảm và sự hy sinh là tất cả những gì còn lại để chống lại địa ngục trần gian.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù thu về thành công thương mại, "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi những cảnh hành động mãn nhãn và sự trung thành với nguyên tác game, nhưng cũng chỉ trích cốt truyện đơn giản và diễn xuất còn hạn chế. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 27% điểm đánh giá từ các nhà phê bình.
* **Sự thay đổi trong phong cách:** So với phần đầu tiên, "Khải Huyền" tập trung nhiều hơn vào hành động và hiệu ứng đặc biệt, ít đi vào yếu tố kinh dị sinh tồn. Đây là một bước chuyển đổi quan trọng trong series, định hình phong cách cho các phần phim sau.
* **Sienna Guillory trong vai Jill Valentine:** Màn hóa thân của Sienna Guillory vào vai Jill Valentine được đánh giá cao và được xem là một trong những điểm sáng của bộ phim. Cô đã tái hiện thành công hình ảnh mạnh mẽ và quyến rũ của nhân vật này từ game lên màn ảnh.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "Khải Huyền" đã thu về hơn 129 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu "Resident Evil" đối với khán giả.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim góp phần củng cố vị thế của "Resident Evil" như một trong những thương hiệu giải trí hàng đầu về đề tài zombie, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh, truyền hình và trò chơi điện tử sau này.
English Translation
**Resident Evil: Apocalypse - When Hell Breaks Loose in Raccoon City**
Raccoon City is no longer a city. It's a massive tomb, where ravenous undead roam and the Umbrella Corporation, the harbinger of disaster, is trying to cover up its crimes. In the midst of that chaos, Alice (Milla Jovovich), awakened with newfound superpowers, becomes the last glimmer of hope.
With no time to mourn, Alice must gather survivors, including the valiant police officer Jill Valentine (Sienna Guillory) and mercenary Carlos Oliveira (Oded Fehr), to fight against the ever-growing hordes of zombies and grotesque mutated monsters.
But the danger doesn't only come from the Undead. An ultimate bio-weapon codenamed Nemesis, created by Umbrella, is hunting Alice and her team. Can they survive, expose Umbrella's crimes, and escape Raccoon City before it's wiped off the map? Prepare for a breathtaking survival battle, where courage and sacrifice are all that remain to stand against hell on earth.
**Maybe You Didn't Know:**
* **Mixed Reactions from Critics:** Despite achieving commercial success, "Resident Evil: Apocalypse" received mixed reviews from critics. Many praised the spectacular action scenes and loyalty to the game's original source material, but also criticized the simplistic plot and limited acting. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a 27% critic rating.
* **Change in Style:** Compared to the first installment, "Apocalypse" focuses more on action and special effects, with less emphasis on survival horror elements. This was a significant transition in the series, shaping the style for subsequent films.
* **Sienna Guillory as Jill Valentine:** Sienna Guillory's portrayal of Jill Valentine was highly praised and is considered one of the highlights of the film. She successfully recreated the strong and alluring image of the character from the game onto the screen.
* **Impressive Box Office Revenue:** Despite mixed reviews, "Apocalypse" grossed over $129 million worldwide, demonstrating the strong appeal of the "Resident Evil" franchise to audiences.
* **Cultural Impact:** The film helped solidify "Resident Evil's" position as one of the leading entertainment franchises on the subject of zombies, influencing many subsequent films, television shows, and video games.
中文翻译
**生化危机：启示录 - 当地狱在浣熊市爆发**
浣熊市不再是一座城市。它变成了一个巨大的坟墓，饥饿的亡灵四处游荡，而罪魁祸首保护伞公司正试图掩盖其罪行。在那场混乱中，爱丽丝（米拉·乔沃维奇 饰）觉醒了新的超能力，成为了最后一丝希望。
没有时间悲伤，爱丽丝必须召集幸存者，包括勇敢的女警吉尔·瓦伦丁（西耶娜·盖尔利 饰）和雇佣兵卡洛斯·奥利维拉（奥德·菲尔 饰），以对抗日益增长的僵尸和可怕的变异怪物。
但危险不仅来自不死生物。保护伞公司创造的终极生物武器“复仇女神”正在追捕爱丽丝和她的团队。他们能否生存下来，揭露保护伞公司的罪行，并在浣熊市从地图上抹去之前逃离？准备好迎接一场惊心动魄的生存之战，勇气和牺牲是唯一能对抗人间地狱的东西。
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 尽管取得了商业上的成功，但《生化危机：启示录》收到了评论界褒贬不一的评价。许多人称赞壮观的动作场面和对游戏原始素材的忠诚，但也批评了情节的简单和演技的局限性。在烂番茄上，这部电影只获得了影评人 27% 的评分。
* **风格的转变：** 与第一部相比，《启示录》更加注重动作和特效，而较少强调生存恐怖元素。这是该系列的一个重要转变，塑造了后续电影的风格。
* **西耶娜·盖尔利饰演吉尔·瓦伦丁：** 西耶娜·盖尔利对吉尔·瓦伦丁的刻画备受赞誉，被认为是这部电影的亮点之一。她成功地将游戏中这个角色的强大和迷人的形象重现在银幕上。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管评价褒贬不一，《启示录》在全球票房收入超过 1.29 亿美元，证明了《生化危机》系列对观众的强大吸引力。
* **文化影响：** 这部电影巩固了《生化危机》作为僵尸题材领先娱乐系列之一的地位，影响了许多后来的电影、电视节目和视频游戏。
Русский перевод
**Обитель зла: Апокалипсис – Когда Ад Вырывается на Свободу в Раккун-Сити**
Раккун-Сити больше не город. Это огромная могила, где бродят голодные мертвецы, а корпорация «Амбрелла», предвестник катастрофы, пытается скрыть свои преступления. В разгар этого хаоса Элис (Милла Йовович), пробужденная с новообретенными сверхспособностями, становится последним проблеском надежды.
Некогда оплакивать потери, Элис должна собрать выживших, в том числе доблестную сотрудницу полиции Джилл Валентайн (Сиенна Гиллори) и наемника Карлоса Оливейру (Одед Фер), чтобы бороться с постоянно растущими ордами зомби и гротескными мутировавшими монстрами.
Но опасность исходит не только от нежити. Абсолютное биологическое оружие под кодовым названием Немезида, созданное Амбреллой, охотится на Элис и ее команду. Смогут ли они выжить, разоблачить преступления Амбреллы и сбежать из Раккун-Сити до того, как он будет стерт с карты? Приготовьтесь к захватывающей битве за выживание, где мужество и самопожертвование — все, что осталось, чтобы противостоять аду на земле.
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на коммерческий успех, «Обитель зла: Апокалипсис» получил смешанные отзывы критиков. Многие хвалили зрелищные экшн-сцены и верность оригинальному игровому материалу, но также критиковали упрощенный сюжет и ограниченную актерскую игру. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 27% рейтинга критиков.
* **Изменение стиля:** По сравнению с первой частью, «Апокалипсис» больше фокусируется на экшене и спецэффектах, уделяя меньше внимания элементам хоррора выживания. Это был важный переход в серии, сформировавший стиль для последующих фильмов.
* **Сиенна Гиллори в роли Джилл Валентайн:** Изображение Джилл Валентайн Сиенной Гиллори было высоко оценено и считается одним из самых ярких моментов фильма. Она успешно воссоздала сильный и привлекательный образ персонажа из игры на экране.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на смешанные отзывы, «Апокалипсис» собрал в мировом прокате более 129 миллионов долларов, что свидетельствует о сильной привлекательности франшизы «Обитель зла» для зрителей.
* **Культурное влияние:** Фильм помог укрепить позиции «Обители зла» как одной из ведущих развлекательных франшиз на тему зомби, оказав влияние на многие последующие фильмы, телешоу и видеоигры.