A-Z list
Vùng Đất Thần Thánh Trailer
Watch

Vùng Đất Thần Thánh

God's Own Country

Country: Anh

Director: Francis Lee

Actors: Alec SecareanuIan HartJosh O'Connor

Genres: Gia Đình, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vùng Đất Thần Thánh" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**VÙNG ĐẤT THẦN THÁNH: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Trên Vùng Quê Yorkshire Lạnh Giá**

Bạn đã bao giờ tin rằng, giữa những khắc nghiệt của cuộc sống, tình yêu vẫn có thể nảy mầm, xanh tươi và sưởi ấm những trái tim cô đơn nhất? "Vùng Đất Thần Thánh" (God's Own Country), bộ phim Anh quốc năm 2017, sẽ chứng minh cho bạn điều đó.

Johnny Saxby, một chàng trai trẻ sống cô độc trên trang trại cừu cằn cỗi ở vùng Yorkshire, Anh Quốc, chìm đắm trong rượu chè và những cuộc tình chóng vánh để trốn tránh thực tại buồn tẻ. Cuộc sống của anh thay đổi khi Gheorghe, một người lao động nhập cư đến từ Romania, xuất hiện. Gheorghe không chỉ là một người giúp việc, anh còn mang đến cho Johnny sự thấu hiểu, sự quan tâm và một tình yêu chân thành mà anh chưa từng biết đến. Giữa những đồng cỏ bao la, những con cừu non và công việc đồng áng vất vả, hai trái tim cô đơn dần tìm thấy nhau, chữa lành những vết thương và khám phá một vùng đất thần thánh của riêng mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vùng Đất Thần Thánh" không chỉ là một bộ phim tình cảm đồng tính đơn thuần, mà còn là một bức chân dung chân thực về cuộc sống ở vùng nông thôn nước Anh, sự cô đơn, sự đấu tranh nội tâm và khát khao được yêu thương. Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và Metacritic.

* **Đánh giá chuyên môn:** Các nhà phê bình ca ngợi sự chân thực, diễn xuất tuyệt vời của Josh O'Connor và Alec Secareanu, cũng như cách đạo diễn Francis Lee khắc họa mối quan hệ giữa hai nhân vật một cách tinh tế và cảm động. Nhiều người gọi đây là "Brokeback Mountain" của nước Anh, nhưng với một sắc thái riêng biệt và sâu sắc hơn.
* **Giải thưởng:** "Vùng Đất Thần Thánh" đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Sundance 2017 và Giải Phim độc lập hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh độc lập Anh quốc 2017.
* **Tầm ảnh hưởng:** Bộ phim đã góp phần làm tăng thêm sự đa dạng trong điện ảnh, mang đến một cái nhìn chân thực và cảm động về tình yêu đồng tính ở vùng nông thôn, đồng thời thúc đẩy các cuộc thảo luận về vấn đề nhập cư và sự khác biệt văn hóa.
* **Sự thật thú vị:** Để chuẩn bị cho vai diễn, Josh O'Connor đã sống và làm việc trên một trang trại cừu thực sự trong nhiều tuần, học cách chăn cừu, cắt lông cừu và thậm chí là đỡ đẻ cho cừu con. Điều này giúp anh hóa thân vào nhân vật Johnny một cách chân thực và sống động.


English Translation

**GOD'S OWN COUNTRY: When Love Blossoms in the Frigid Yorkshire Countryside**

Have you ever believed that, amidst the harsh realities of life, love can still sprout, flourish, and warm the loneliest of hearts? "God's Own Country," a 2017 British film, will prove that to you.

Johnny Saxby, a young man living in solitude on a barren sheep farm in Yorkshire, England, drowns himself in alcohol and fleeting heterosexual encounters to escape his bleak reality. His life changes when Gheorghe, an immigrant worker from Romania, arrives. Gheorghe is not just a hired hand; he also brings Johnny understanding, care, and a genuine love he has never known. Amidst the vast pastures, newborn lambs, and arduous farm work, two lonely hearts gradually find each other, heal their wounds, and discover their own sacred land.

**You Might Not Know:**

"God's Own Country" is not just a simple gay romance film; it is also a realistic portrait of life in rural England, loneliness, inner struggles, and the longing to be loved. The film has received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes and Metacritic.

* **Critical Acclaim:** Critics praised the film's authenticity, the outstanding performances of Josh O'Connor and Alec Secareanu, as well as director Francis Lee's delicate and moving portrayal of the relationship between the two characters. Many call it the "Brokeback Mountain" of England, but with a distinct and deeper nuance.
* **Awards:** "God's Own Country" has won numerous prestigious awards, including the Directing Award at the 2017 Sundance Film Festival and the Best Independent Film Award at the 2017 British Independent Film Awards.
* **Impact:** The film has contributed to increasing diversity in cinema, providing a realistic and moving look at gay love in the countryside, while also promoting discussions about immigration and cultural differences.
* **Fun Fact:** To prepare for his role, Josh O'Connor lived and worked on a real sheep farm for several weeks, learning how to herd sheep, shear sheep, and even deliver lambs. This helped him embody the character of Johnny authentically and vividly.


中文翻译

**上帝之国:当爱在寒冷的约克郡乡村绽放**

你是否曾经相信,在残酷的现实生活中,爱仍然可以萌芽、茁壮成长,温暖最孤独的心灵?2017年的英国电影《上帝之国》将向你证明这一点。

约翰尼·萨克斯比(Johnny Saxby)是一位年轻男子,独自生活在英格兰约克郡贫瘠的养羊场里,他沉溺于酒精和短暂的异性性行为,以逃避他黯淡的现实。当来自罗马尼亚的移民工人乔治(Gheorghe)到来时,他的生活发生了改变。乔治不仅仅是一个雇工,他还给约翰尼带来了理解、关怀和他从未体验过的真挚的爱。在广阔的牧场、新生的羔羊和艰苦的农活中,两颗孤独的心逐渐找到彼此,治愈他们的伤口,并发现他们自己的神圣土地。

**你可能不知道:**

《上帝之国》不仅仅是一部简单的同性浪漫电影,它也是对英国乡村生活、孤独、内心挣扎和渴望被爱的真实写照。这部电影受到了评论界的高度赞扬,在烂番茄和Metacritic上都获得了令人印象深刻的分数。

* **评论界赞誉:** 评论家赞扬了这部电影的真实性,乔什·奥康纳和亚历克·塞卡雷亚努的出色表演,以及导演弗朗西斯·李对两个角色之间关系的细腻而感人的刻画。许多人称其为英国版的《断背山》,但具有独特而深刻的细微差别。
* **奖项:** 《上帝之国》获得了众多著名奖项,包括2017年圣丹斯电影节的导演奖和2017年英国独立电影奖的最佳独立电影奖。
* **影响:** 这部电影有助于增加电影的多样性,对乡村地区的同性之爱进行了真实而感人的展现,同时也促进了对移民和文化差异的讨论。
* **有趣的事实:** 为了准备他的角色,乔什·奥康纳在一个真正的养羊场生活和工作了几个星期,学习如何放羊、剪羊毛,甚至接生羔羊。这帮助他真实而生动地体现了约翰尼这个角色。


Русский перевод

**Собственная земля Бога: Когда любовь расцветает в холодной йоркширской сельской местности**

Вы когда-нибудь верили, что среди суровых реалий жизни любовь все еще может прорасти, расцвести и согреть самые одинокие сердца? Британский фильм 2017 года "Собственная земля Бога" докажет вам это.

Джонни Саксби, молодой человек, живущий в одиночестве на бесплодной овечьей ферме в Йоркшире, Англия, топит себя в алкоголе и мимолетных гетеросексуальных связях, чтобы сбежать от своей мрачной реальности. Его жизнь меняется, когда приезжает Георге, рабочий-иммигрант из Румынии. Георге не просто наемный работник; он также приносит Джонни понимание, заботу и искреннюю любовь, которой он никогда не знал. Среди бескрайних пастбищ, новорожденных ягнят и тяжелой работы в поле два одиноких сердца постепенно находят друг друга, залечивают свои раны и открывают свою собственную священную землю.

**Возможно, вы не знаете:**

"Собственная земля Бога" - это не просто простой гей-романтический фильм; это также реалистичный портрет жизни в сельской Англии, одиночества, внутренней борьбы и стремления быть любимым. Фильм получил высокую оценку критиков, с впечатляющими оценками на Rotten Tomatoes и Metacritic.

* **Признание критиков:** Критики высоко оценили подлинность фильма, выдающиеся выступления Джоша О'Коннора и Алека Секаряну, а также тонкое и трогательное изображение режиссером Фрэнсисом Ли отношений между двумя персонажами. Многие называют его "Горбатой горой" Англии, но с особым и более глубоким нюансом.
* **Награды:** "Собственная земля Бога" получила множество престижных наград, в том числе награду за режиссуру на кинофестивале "Сандэнс" в 2017 году и награду за лучший независимый фильм на церемонии вручения наград British Independent Film Awards в 2017 году.
* **Влияние:** Фильм способствовал увеличению разнообразия в кинематографе, предоставив реалистичный и трогательный взгляд на гей-любовь в сельской местности, а также способствуя обсуждению вопросов иммиграции и культурных различий.
* **Забавный факт:** Чтобы подготовиться к своей роли, Джош О'Коннор несколько недель жил и работал на настоящей овечьей ферме, учась пасти овец, стричь овец и даже принимать ягнят. Это помогло ему достоверно и ярко воплотить персонажа Джонни.

Show more...