Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vùng đất thời tiền sử II: Phiêu lưu ở Thung lũng kỳ vĩ" theo yêu cầu của bạn:
**Vùng Đất Thời Tiền Sử II: Khi Tình Bạn Vượt Qua Mọi Nguy Hiểm ở Thung Lũng Kỳ Vĩ**
Thung lũng Kỳ Vĩ, nơi an toàn và trù phú, bỗng chốc náo loạn bởi sự xuất hiện của những kẻ lạ mặt: những tên trộm trứng ranh mãnh! Chân Bé, chú khủng long cổ dài dũng cảm, cùng những người bạn thân thiết – Cera bướng bỉnh, Ducky vui vẻ, Petrie bay lượn và Spike trầm tính – vô tình phát hiện ra sào huyệt bí mật của chúng. Quyết tâm bảo vệ ngôi nhà thân yêu, cả nhóm lên đường thực hiện một nhiệm vụ giải cứu táo bạo, đầy ắp những thử thách và hiểm nguy. Liệu những người bạn nhỏ có thể vượt qua tất cả, đưa những quả trứng vô tội trở về và học được những bài học quý giá về tình bạn, lòng dũng cảm và tinh thần trách nhiệm? Hãy cùng Chân Bé và những người bạn khám phá một cuộc phiêu lưu kỳ thú, nơi tình bạn là sức mạnh lớn nhất!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vùng đất thời tiền sử II: Phiêu lưu ở Thung lũng kỳ vĩ" tiếp nối thành công vang dội của phần phim đầu tiên, tuy nhiên, bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Dù vẫn giữ được sự đáng yêu và thông điệp ý nghĩa về tình bạn, phần hai bị cho là thiếu đi sự sâu sắc và cảm xúc mạnh mẽ so với người tiền nhiệm. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số thấp hơn đáng kể so với phần đầu.
Mặc dù vậy, "Vùng đất thời tiền sử II" vẫn là một phần quan trọng trong loạt phim hoạt hình kinh điển này, góp phần củng cố vị thế của "The Land Before Time" trong lòng khán giả nhí trên toàn thế giới. Phim đã tạo ra một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ, thúc đẩy Universal Studios tiếp tục sản xuất thêm nhiều phần phim tiếp theo, trở thành một trong những thương hiệu hoạt hình dài hơi nhất lịch sử.
Ngoài ra, một chi tiết thú vị là Linda Gary, người lồng tiếng cho bà của Littlefoot trong phần đầu tiên, đã qua đời trước khi bộ phim được sản xuất. Linda Gary được thay thế bởi Miriam Flynn, và Miriam Flynn đảm nhận vai trò này cho đến khi bà qua đời vào năm 2016.
English Translation
**The Land Before Time II: When Friendship Overcomes All Dangers in the Great Valley**
The Great Valley, a safe and fertile haven, is suddenly thrown into chaos by the appearance of strangers: cunning egg thieves! Littlefoot, the brave long-necked dinosaur, along with his close friends – stubborn Cera, cheerful Ducky, soaring Petrie, and quiet Spike – accidentally discover their secret hideout. Determined to protect their beloved home, the group embarks on a daring rescue mission, full of challenges and dangers. Can these little friends overcome everything, return the innocent eggs, and learn valuable lessons about friendship, courage, and responsibility? Join Littlefoot and his friends on a fantastic adventure where friendship is the greatest strength!
**Did you know:**
"The Land Before Time II: The Great Valley Adventure" follows the resounding success of the first film, but it received mixed reviews from critics. While still maintaining the adorable charm and meaningful message of friendship, the second installment was considered lacking in depth and emotional impact compared to its predecessor. On Rotten Tomatoes, the film received a significantly lower score than the first.
Nevertheless, "The Land Before Time II" remains an important part of this classic animated series, helping to solidify the position of "The Land Before Time" in the hearts of young audiences worldwide. The film generated a strong wave of fandom, prompting Universal Studios to continue producing more sequels, becoming one of the longest-running animated franchises in history.
Additionally, an interesting detail is that Linda Gary, who voiced Littlefoot's grandmother in the first film, passed away before the film was produced. Linda Gary was replaced by Miriam Flynn, and Miriam Flynn took on the role until her death in 2016.
中文翻译
**历险小恐龙 II：友谊战胜一切危险的远古大峡谷**
远古大峡谷，一个安全而肥沃的避风港，突然被陌生人的出现搅得天翻地覆：狡猾的偷蛋贼！小脚板，这只勇敢的长颈恐龙，与他亲密的朋友们——固执的塞拉、快乐的达奇、翱翔的皮特里和安静的斯派克——意外地发现了他们的秘密藏身处。为了保护他们心爱的家园，他们踏上了一场大胆的救援任务，充满了挑战和危险。这些小朋友们能克服一切困难，找回无辜的蛋，并学到关于友谊、勇气和责任的宝贵教训吗？和小脚板和他的朋友们一起踏上一次奇妙的冒险之旅，在那里友谊是最大的力量！
**你可能不知道：**
《历险小恐龙 II：远古大峡谷历险记》延续了第一部电影的巨大成功，但它受到了评论家的褒贬不一。虽然仍然保持了可爱的魅力和关于友谊的有意义的信息，但与前作相比，第二部被认为缺乏深度和情感冲击力。在烂番茄上，这部电影的得分明显低于第一部。
尽管如此，《历险小恐龙 II》仍然是这部经典动画系列的重要组成部分，有助于巩固《历险小恐龙》在全球年轻观众心中的地位。这部电影掀起了一股强大的粉丝热潮，促使环球影业继续制作更多的续集，成为历史上最长寿的动画系列之一。
此外，一个有趣的细节是，在第一部电影中为小脚板的奶奶配音的琳达·加里在电影制作之前去世了。琳达·加里由米里亚姆·弗林取代，米里亚姆·弗林一直担任这个角色直到2016年去世。
Русский перевод
**Земля до начала времён II: Когда дружба преодолевает все опасности в Великой Долине**
Великая Долина, безопасная и плодородная гавань, внезапно погружается в хаос из-за появления незнакомцев: хитрых похитителей яиц! Крошки-Ножки, отважный длинношеий динозаврик, вместе со своими близкими друзьями – упрямой Серой, весёлой Даки, парящим Петри и тихим Спайком – случайно обнаруживают их секретное убежище. Полные решимости защитить свой любимый дом, группа отправляется в смелую спасательную миссию, полную испытаний и опасностей. Смогут ли эти маленькие друзья преодолеть всё, вернуть невинные яйца и усвоить ценные уроки о дружбе, храбрости и ответственности? Присоединяйтесь к Крошке-Ножке и его друзьям в фантастическом приключении, где дружба – величайшая сила!
**Вы могли не знать:**
"Земля до начала времён II: Приключения в Великой Долине" следует за оглушительным успехом первого фильма, но получил смешанные отзывы критиков. Сохраняя очарование и значимое послание о дружбе, вторая часть была признана менее глубокой и эмоционально насыщенной по сравнению с предшественницей. На Rotten Tomatoes фильм получил значительно более низкий балл, чем первый.
Тем не менее, "Земля до начала времён II" остаётся важной частью этой классической анимационной серии, помогая укрепить позиции "Земли до начала времён" в сердцах юных зрителей по всему миру. Фильм вызвал сильную волну фанатской любви, побудив Universal Studios продолжить выпуск новых сиквелов, став одним из самых продолжительных анимационных франшиз в истории.
Кроме того, интересный факт: Линда Гэри, озвучившая бабушку Крошки-Ножки в первом фильме, умерла до начала производства фильма. Линду Гэри заменила Мириам Флинн, которая исполняла эту роль до своей смерти в 2016 году.