Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**WAR: Cuộc Chiến Không Khoan Nhượng Giữa Hai Huyền Thoại Hành Động**
"War" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là màn tái ngộ đỉnh cao giữa hai tượng đài của dòng phim này: Lý Liên Kiệt và Jason Statham. Sau thành công của "The One", khán giả đã mong chờ một sự hợp tác bùng nổ hơn nữa, và "War" đã không làm họ thất vọng.
Trong "War", Jason Statham vào vai Jack Crawford, một đặc vụ FBI dày dạn kinh nghiệm, bị ám ảnh bởi cái chết của đồng đội. Hung thủ không ai khác chính là Rouge (Lý Liên Kiệt), một sát thủ bí ẩn, lạnh lùng và tàn nhẫn. Crawford quyết tâm truy lùng và trả thù cho người đồng đội đã khuất, nhưng cuộc săn đuổi này không hề đơn giản. Rouge không chỉ là một sát thủ thông thường, hắn là một bóng ma, luôn đi trước Crawford một bước, giăng ra những cạm bẫy chết người. Cuộc đối đầu giữa hai người đàn ông này không chỉ là một cuộc chiến thể xác, mà còn là một cuộc đấu trí căng thẳng, một trò chơi mèo vờn chuột đầy nguy hiểm, nơi mà sự thật bị che giấu sau những lớp màn bí ẩn. Ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc chiến này, và điều gì sẽ xảy ra khi những bí mật đen tối nhất được phơi bày? "War" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí nghẹt thở và một cái kết bất ngờ đến phút cuối cùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù sở hữu hai ngôi sao hành động hàng đầu và những pha hành động được dàn dựng công phu, "War" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi những cảnh hành động đẹp mắt và sự ăn ý giữa Lý Liên Kiệt và Jason Statham, nhưng cũng có những ý kiến cho rằng cốt truyện phim quá phức tạp và khó hiểu. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được đánh giá 14% từ các nhà phê bình, nhưng lại được khán giả đánh giá cao hơn với 48%.
Một điều thú vị khác là ban đầu, kịch bản phim được viết cho Sylvester Stallone và Arnold Schwarzenegger, nhưng sau đó đã được thay đổi để phù hợp với Lý Liên Kiệt và Jason Statham. Phim cũng đánh dấu sự trở lại của Lý Liên Kiệt với vai phản diện sau nhiều năm chỉ đóng vai chính diện.
"War" không phải là một bộ phim đoạt giải thưởng, nhưng nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong lòng những người hâm mộ phim hành động, đặc biệt là những ai yêu thích sự kết hợp giữa võ thuật và kỹ xảo điện ảnh. Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 40 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, đủ để chứng minh sức hút của hai ngôi sao hành động này.
English Translation
**WAR: An Unforgiving Battle Between Two Action Legends**
"War" is more than just an action movie; it's a spectacular reunion between two titans of the genre: Jet Li and Jason Statham. Following the success of "The One," audiences eagerly anticipated an even more explosive collaboration, and "War" did not disappoint.
In "War," Jason Statham plays Jack Crawford, a seasoned FBI agent haunted by the death of his partner. The perpetrator is none other than Rouge (Jet Li), a mysterious, cold, and ruthless assassin. Crawford is determined to hunt down and avenge his fallen comrade, but this pursuit is far from simple. Rouge is not just any assassin; he's a phantom, always one step ahead of Crawford, setting deadly traps. The confrontation between these two men is not just a physical battle, but also an intense mental duel, a dangerous game of cat and mouse where the truth is hidden behind layers of mystery. Who will emerge victorious in this war, and what will happen when the darkest secrets are revealed? "War" promises viewers eye-catching action sequences, breathtaking mind games, and a surprising ending to the very last minute.
**Maybe you didn't know:**
Despite featuring two leading action stars and elaborately choreographed action sequences, "War" received mixed reviews from critics. Many praised the beautiful action scenes and the chemistry between Jet Li and Jason Statham, but some argued that the plot was too complex and confusing. On Rotten Tomatoes, the film received only a 14% rating from critics, but was more highly rated by audiences at 48%.
Another interesting fact is that the film's script was originally written for Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger, but was later changed to suit Jet Li and Jason Statham. The film also marks Jet Li's return to a villainous role after many years of playing only protagonists.
"War" is not an award-winning film, but it has become a classic in the hearts of action movie fans, especially those who love the combination of martial arts and cinematic techniques. The film grossed over $40 million worldwide, enough to prove the appeal of these two action stars.
中文翻译
**《战争》：两位动作传奇之间的一场毫不留情的战斗**
《战争》不仅仅是一部动作电影；它是两位动作巨星——李连杰和杰森·斯坦森——之间的一场壮观重聚。继《救世主》成功之后，观众们热切期待着一场更具爆发力的合作，《战争》没有让人失望。
在《战争》中，杰森·斯坦森饰演杰克·克劳福德，一位经验丰富的联邦调查局特工，被他搭档的死亡所困扰。罪魁祸首不是别人，正是罗格（李连杰饰），一位神秘、冷酷、无情的刺客。克劳福德决心追捕并为他牺牲的战友报仇，但这场追捕远非易事。罗格不仅仅是一位刺客；他是一个幽灵，总是领先克劳福德一步，设置致命的陷阱。这两个男人之间的对抗不仅仅是一场身体上的战斗，更是一场激烈的心理较量，一场危险的猫鼠游戏，真相隐藏在层层神秘的面纱之下。谁将在这场战争中获胜，当最黑暗的秘密被揭露时会发生什么？《战争》承诺为观众带来引人注目的动作场面、惊险的脑力游戏，以及直到最后一分钟都令人惊讶的结局。
**也许你不知道：**
尽管拥有两位领先的动作明星和精心编排的动作场面，《战争》却受到了评论家的褒贬不一的评价。许多人称赞其精彩的动作场面以及李连杰和杰森·斯坦森之间的化学反应，但也有人认为情节过于复杂和令人困惑。在烂番茄上，这部电影只获得了评论家14%的评分，但观众的评分更高，为48%。
另一个有趣的事实是，这部电影的剧本最初是为西尔维斯特·史泰龙和阿诺德·施瓦辛格写的，但后来被修改为适合李连杰和杰森·斯坦森。这部电影也标志着李连杰在多年只扮演主角后，回归饰演反派角色。
《战争》不是一部获奖电影，但它已经成为动作电影迷心中的经典，特别是那些喜欢武术和电影技巧相结合的人。这部电影在全球的票房收入超过 4000 万美元，足以证明这两位动作明星的吸引力。
Русский перевод
**ВОЙНА: Беспощадная Битва Между Двумя Легендами Боевиков**
"Война" - это больше, чем просто боевик; это зрелищное воссоединение двух титанов жанра: Джета Ли и Джейсона Стэтхэма. После успеха "Единственного" зрители с нетерпением ждали еще более взрывного сотрудничества, и "Война" не разочаровала.
В "Войне" Джейсон Стэтхэм играет Джека Кроуфорда, опытного агента ФБР, которого преследует смерть его напарника. Виновник - никто иной, как Роуг (Джет Ли), таинственный, хладнокровный и безжалостный убийца. Кроуфорд полон решимости выследить и отомстить за своего павшего товарища, но это преследование далеко не простое. Роуг - не просто убийца; он - призрак, всегда на шаг впереди Кроуфорда, расставляя смертельные ловушки. Противостояние этих двух мужчин - это не просто физическая битва, но и напряженная умственная дуэль, опасная игра в кошки-мышки, где правда скрыта за слоями тайны. Кто выйдет победителем в этой войне, и что произойдет, когда откроются самые темные секреты? "Война" обещает зрителям захватывающие дух экшн-сцены, захватывающие умственные игры и неожиданную концовку до самой последней минуты.
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на участие двух ведущих звезд боевиков и тщательно поставленные экшн-сцены, "Война" получила неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили красивые экшн-сцены и химию между Джетом Ли и Джейсоном Стэтхэмом, но некоторые утверждали, что сюжет слишком сложный и запутанный. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 14% рейтинга от критиков, но был оценен зрителями выше - на 48%.
Еще один интересный факт заключается в том, что сценарий фильма изначально был написан для Сильвестра Сталлоне и Арнольда Шварценеггера, но позже был изменен, чтобы соответствовать Джету Ли и Джейсону Стэтхэму. Фильм также знаменует возвращение Джета Ли к злодейской роли после многих лет игры только главных героев.
"Война" - не фильм, получивший награды, но он стал классикой в сердцах поклонников боевиков, особенно тех, кто любит сочетание боевых искусств и кинематографических приемов. Фильм собрал в мировом прокате более 40 миллионов долларов, что достаточно, чтобы доказать привлекательность этих двух звезд боевиков.