A-Z list
Wonder
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Wonder" theo yêu cầu của bạn, với đầy đủ các phần, ngôn ngữ và dòng phân tách.

**Tiếng Việt**

**"Wonder" - Phép màu của lòng trắc ẩn: Một hành trình chạm đến trái tim**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì tạo nên một con người "bình thường"? Liệu có phải là vẻ bề ngoài hoàn hảo, hay là một trái tim biết yêu thương và sẻ chia? "Wonder" (Điều Kỳ Diệu), bộ phim cảm động ra mắt năm 2017, sẽ đưa bạn vào hành trình khám phá câu trả lời thông qua lăng kính của Auggie Pullman, một cậu bé 10 tuổi với khuôn mặt dị dạng bẩm sinh.

Sinh ra với hội chứng Treacher Collins, Auggie lớn lên trong sự bao bọc của gia đình, được mẹ dạy dỗ tại nhà. Nhưng khi đến tuổi đi học, Auggie phải đối mặt với thử thách lớn nhất: hòa nhập vào thế giới xung quanh, nơi mà ánh mắt tò mò, những lời trêu chọc ác ý luôn chực chờ. Liệu tình yêu thương vô bờ bến của gia đình, sự kiên cường của bản thân và những phép màu nhỏ bé từ lòng tốt của những người xung quanh có giúp Auggie vượt qua mọi rào cản, tìm thấy chính mình và chứng minh rằng, vẻ đẹp thực sự nằm ở bên trong? Hãy cùng Auggie trải nghiệm hành trình trưởng thành đầy cảm xúc, nơi lòng trắc ẩn và sự thấu hiểu lên ngôi, và mỗi chúng ta đều có thể tạo nên điều kỳ diệu.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Được giới phê bình đánh giá cao:** "Wonder" nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình nhờ câu chuyện cảm động, diễn xuất chân thực và thông điệp ý nghĩa. Phim được đánh giá là một tác phẩm điện ảnh phù hợp cho mọi lứa tuổi, khơi gợi những giá trị nhân văn sâu sắc. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ đánh giá tích cực lên đến 86%.
* **Thành công phòng vé:** Với kinh phí sản xuất khiêm tốn khoảng 20 triệu đô la Mỹ, "Wonder" đã thu về hơn 300 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim gia đình thành công nhất năm 2017.
* **Giải thưởng và đề cử:** Phim được đề cử cho giải Critics' Choice Movie Award cho Diễn viên trẻ xuất sắc nhất (Jacob Tremblay).
* **Tác động văn hóa:** "Wonder" đã tạo nên một làn sóng tích cực trong xã hội, khuyến khích mọi người đối xử với nhau bằng sự thấu hiểu và lòng tốt. Bộ phim cũng góp phần nâng cao nhận thức về hội chứng Treacher Collins và những khó khăn mà những người mắc phải hội chứng này phải đối mặt.
* **Quá trình sản xuất:** Jacob Tremblay, diễn viên thủ vai Auggie, đã phải trải qua quá trình hóa trang phức tạp mỗi ngày để hóa thân thành nhân vật. Anh cũng đã dành thời gian gặp gỡ và trò chuyện với những người mắc hội chứng Treacher Collins để hiểu rõ hơn về cuộc sống của họ.


English Translation

**"Wonder" - A Miracle of Compassion: A Heartwarming Journey**

Have you ever wondered what makes a person "normal"? Is it a perfect appearance, or a heart that knows how to love and share? "Wonder," the touching film released in 2017, will take you on a journey to discover the answer through the lens of Auggie Pullman, a 10-year-old boy with congenital facial deformities.

Born with Treacher Collins syndrome, Auggie grew up sheltered by his family, homeschooled by his mother. But as he reaches school age, Auggie faces his biggest challenge: integrating into the world around him, where curious glances and malicious taunts are always lurking. Will the boundless love of his family, his own resilience, and the small miracles of kindness from those around him help Auggie overcome all obstacles, find himself, and prove that true beauty lies within? Join Auggie on an emotional coming-of-age journey, where compassion and understanding reign supreme, and each of us can create a miracle.

**You Might Not Know:**

* **Critically Acclaimed:** "Wonder" received widespread praise from critics for its heartwarming story, authentic performances, and meaningful message. The film is considered a family-friendly work that evokes profound human values. On Rotten Tomatoes, the film has a positive rating of 86%.
* **Box Office Success:** With a modest production budget of around $20 million, "Wonder" grossed over $300 million worldwide, becoming one of the most successful family films of 2017.
* **Awards and Nominations:** The film was nominated for the Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer (Jacob Tremblay).
* **Cultural Impact:** "Wonder" has created a positive wave in society, encouraging people to treat each other with understanding and kindness. The film also helps raise awareness of Treacher Collins syndrome and the difficulties faced by those with this condition.
* **Production Process:** Jacob Tremblay, who played Auggie, had to undergo a complex makeup process every day to transform into the character. He also spent time meeting and talking to people with Treacher Collins syndrome to better understand their lives.


中文翻译

**《奇迹男孩》- 怜悯的奇迹:一段暖心的旅程**

你是否曾想过,是什么使一个人“正常”? 是完美的外表,还是懂得爱和分享的心? 2017年上映的感人电影《奇迹男孩》将带你踏上旅程,透过患有先天面部畸形的 10 岁男孩奥吉·普尔曼的视角去发现答案。

奥吉出生时患有特雷彻·柯林斯综合征,在家庭的庇护下长大,由他的母亲在家教育。 但当他到了上学年龄时,奥吉面临着他最大的挑战:融入周围的世界,在那里,好奇的目光和恶意的嘲讽总是潜伏着。 他的家人无限的爱、他自己的韧性以及周围人善意的小奇迹,能否帮助奥吉克服所有障碍,找到自己,并证明真正的美在于内心? 与奥吉一起踏上充满情感的成长之旅,在那里,同情和理解至高无上,我们每个人都可以创造奇迹。

**你可能不知道:**

* **广受好评:**《奇迹男孩》因其暖心的故事、真实的表演和有意义的信息而受到评论家的广泛赞扬。 该片被认为是适合家庭观看的作品,能够唤起深刻的人文价值观。 在烂番茄上,这部电影的好评率高达 86%。
* **票房成功:**《奇迹男孩》制作预算适中,约为 2000 万美元,全球票房收入超过 3 亿美元,成为 2017 年最成功的家庭电影之一。
* **奖项和提名:** 该片获得评论家选择电影奖最佳年轻演员(雅各布·特伦布莱)提名。
* **文化影响:**《奇迹男孩》在社会上掀起了一股积极的浪潮,鼓励人们以理解和友善的态度对待彼此。 该片还有助于提高人们对特雷彻·柯林斯综合征以及患有这种疾病的人所面临的困难的认识。
* **制作过程:** 饰演奥吉的雅各布·特伦布莱每天都必须经过复杂的化妆过程才能变成这个角色。 他还花时间会见和交谈患有特雷彻·柯林斯综合征的人,以更好地了解他们的生活。


Русский перевод

**"Чудо" - Чудо Сострадания: Трогательное Путешествие к Сердцу**

Вы когда-нибудь задумывались, что делает человека "нормальным"? Идеальная внешность или сердце, умеющее любить и делиться? "Чудо", трогательный фильм 2017 года, отправит вас в путешествие, чтобы найти ответ через призму Огги Пуллмана, 10-летнего мальчика с врожденными деформациями лица.

Родившись с синдромом Тричера Коллинза, Огги рос в окружении семьи, обучался на дому своей матерью. Но когда он достигает школьного возраста, Огги сталкивается с самой большой проблемой: интеграцией в окружающий мир, где всегда подстерегают любопытные взгляды и злобные насмешки. Поможет ли безграничная любовь его семьи, его собственная стойкость и маленькие чудеса доброты окружающих преодолеть все препятствия, найти себя и доказать, что истинная красота находится внутри? Присоединитесь к Огги в эмоциональном путешествии взросления, где безраздельно царят сострадание и понимание, и каждый из нас может сотворить чудо.

**Вы Могли Не Знать:**

* **Признание Критиков:** "Чудо" получило широкую похвалу от критиков за трогательный сюжет, достоверные выступления и значимое послание. Фильм считается подходящим для всей семьи и пробуждает глубокие человеческие ценности. На Rotten Tomatoes фильм имеет положительный рейтинг 86%.
* **Кассовый Успех:** При скромном производственном бюджете около 20 миллионов долларов "Чудо" собрало более 300 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных семейных фильмов 2017 года.
* **Награды и Номинации:** Фильм был номинирован на премию Critics' Choice Movie Award за лучшую роль молодого актера (Джейкоб Тремблей).
* **Культурное Влияние:** "Чудо" создало позитивную волну в обществе, призывая людей относиться друг к другу с пониманием и добротой. Фильм также помогает повысить осведомленность о синдроме Тричера Коллинза и трудностях, с которыми сталкиваются люди с этим заболеванием.
* **Процесс Производства:** Джейкобу Тремблею, сыгравшему Огги, приходилось каждый день проходить сложный процесс нанесения грима, чтобы превратиться в персонажа. Он также провел время, встречаясь и разговаривая с людьми с синдромом Тричера Коллинза, чтобы лучше понять их жизнь.

Show more...