A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Yêu từ nụ hôn đầu" đã được viết, dịch và phân tách theo đúng hướng dẫn:

**Yêu Từ Nụ Hôn Đầu: Khi Tương Lai Mở Ra, Tình Yêu Gọi Tên Ai?**

Bạn có bao giờ ước mình có thể nhìn thấy tương lai, chỉ để biết liệu quyết định mình sắp đưa ra có đúng đắn hay không? Javier, chàng trai vụng về nhưng đầy nhiệt huyết trong "Yêu từ nụ hôn đầu", lại sở hữu khả năng đặc biệt ấy sau một nụ hôn định mệnh. Tưởng chừng cuộc đời anh sẽ bước sang trang mới, khi biết được ai là mảnh ghép hoàn hảo của mình. Nhưng trớ trêu thay, định mệnh lại trêu ngươi khi "người ấy" không ai khác lại chính là bạn gái của người bạn thân chí cốt.

Liệu Javier sẽ chọn tình bạn hay dám vượt qua mọi rào cản để theo đuổi tiếng gọi của trái tim? "Yêu từ nụ hôn đầu" (Love at First Kiss) là một bộ phim hài hước, lãng mạn đến từ Tây Ban Nha, hứa hẹn mang đến những tràng cười sảng khoái, những khoảnh khắc rung động và cả những suy ngẫm sâu sắc về tình yêu, tình bạn và những lựa chọn khó khăn trong cuộc sống. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Álvaro Cervantes, Silvia Alonso, và Susana Abaitua, bộ phim không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần mà còn là một hành trình khám phá bản thân đầy thú vị.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Yêu từ nụ hôn đầu" (Love at First Kiss) không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn đơn thuần. Dù không nhận được sự đánh giá quá cao từ giới phê bình quốc tế (điểm số trung bình trên IMDb là 6.2/10), bộ phim lại được khán giả đại chúng đón nhận nồng nhiệt, đặc biệt là ở các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha. Điểm mạnh của phim nằm ở kịch bản thông minh, duyên dáng, khai thác một chủ đề quen thuộc nhưng vẫn mang đến những bất ngờ thú vị.

Phim cũng đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Alauda Ruiz de Azúa sau thành công của bộ phim "Lullaby" (Cinco lobitos), một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao và giành được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim Malaga. Mặc dù "Yêu từ nụ hôn đầu" mang phong cách hoàn toàn khác, nhưng vẫn thể hiện được tài năng kể chuyện và khả năng khai thác cảm xúc nhân vật của vị đạo diễn này.

Ngoài ra, việc lựa chọn bối cảnh Tây Ban Nha cũng góp phần tạo nên sự độc đáo cho bộ phim. Những con phố rực rỡ, những bãi biển thơ mộng và văn hóa sôi động của xứ sở bò tót đã tạo nên một bức tranh tình yêu đầy màu sắc và lãng mạn.


English Translation

**Love at First Kiss: When the Future Unfolds, Whose Name Does Love Call?**

Have you ever wished you could see the future, just to know if the decision you're about to make is the right one? Javier, the clumsy but passionate guy in "Love at First Kiss," possesses that special ability after a fateful kiss. It seemed like his life would turn a new page, knowing who his perfect match is. But fate ironically teases him when "the one" turns out to be his best friend's girlfriend.

Will Javier choose friendship or dare to overcome all obstacles to follow the call of his heart? "Love at First Kiss" is a hilarious and romantic Spanish film that promises hearty laughter, touching moments, and deep reflections on love, friendship, and the difficult choices in life. With the participation of talented actors such as Álvaro Cervantes, Silvia Alonso, and Susana Abaitua, the film is not just a simple love story but also an exciting journey of self-discovery.

**Maybe you didn't know:**

"Love at First Kiss" is not just a simple romantic comedy. Although it didn't receive overwhelmingly high praise from international critics (an average score of 6.2/10 on IMDb), the film was warmly received by the general public, especially in Spanish-speaking countries. The film's strength lies in its smart and charming script, which explores a familiar theme but still offers exciting surprises.

The film also marks the return of director Alauda Ruiz de Azúa after the success of her film "Lullaby" (Cinco lobitos), a critically acclaimed work that won numerous awards at the Malaga Film Festival. Although "Love at First Kiss" has a completely different style, it still demonstrates the director's storytelling talent and ability to explore the emotions of the characters.

In addition, the choice of Spain as the setting contributes to the film's uniqueness. The vibrant streets, the romantic beaches, and the lively culture of the land of the bull have created a colorful and romantic picture of love.


中文翻译

**一见钟情:当未来展开,爱会呼唤谁的名字?**

你有没有想过自己能看到未来,只是为了知道你即将做出的决定是否正确?哈维尔,《一见钟情》中笨拙却充满激情的男孩,在一次命运般的亲吻后获得了这种特殊的能力。似乎他的人生将翻开新的一页,知道谁是他的完美伴侣。但命运讽刺地捉弄了他,“那个人”竟然是他最好的朋友的女朋友。

哈维尔会选择友谊,还是敢于克服一切障碍,追随内心的呼唤?《一见钟情》是一部搞笑浪漫的西班牙电影,承诺带来爽朗的笑声、感人的瞬间,以及对爱情、友谊和生活中艰难选择的深刻反思。凭借阿尔瓦罗·塞万提斯、西尔维亚·阿隆索和苏珊娜·阿拜图阿等才华横溢的演员的参与,这部电影不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一次激动人心的自我发现之旅。

**也许你不知道:**

《一见钟情》不仅仅是一部简单的浪漫喜剧。尽管它没有获得国际评论家的一致好评(在 IMDb 上的平均得分为 6.2/10),但这部电影受到了大众的热烈欢迎,尤其是在西班牙语国家。这部电影的优势在于其聪明而迷人的剧本,它探讨了一个熟悉的主题,但仍然提供了令人兴奋的惊喜。

这部电影也标志着导演阿拉乌达·鲁伊斯·德·阿苏阿在她的电影《摇篮曲》(Cinco lobitos)成功之后回归,这是一部广受好评的作品,并在马拉加电影节上获得了无数奖项。虽然《一见钟情》具有完全不同的风格,但它仍然展示了导演的讲故事天赋和探索角色情感的能力。

此外,选择西班牙作为背景有助于这部电影的独特性。充满活力的街道、浪漫的海滩以及斗牛之地的活跃文化创造了一幅色彩鲜艳、浪漫的爱情图景。


Русский перевод

**Любовь с первого поцелуя: Когда будущее раскрывается, чье имя зовет любовь?**

Вы когда-нибудь мечтали о том, чтобы видеть будущее, просто чтобы знать, правильное ли решение вы собираетесь принять? Хавьер, неуклюжий, но страстный парень из фильма «Любовь с первого поцелуя», обладает этой особой способностью после судьбоносного поцелуя. Казалось, что его жизнь перевернется на новую страницу, зная, кто его идеальная пара. Но ирония судьбы подшучивает над ним, когда «та самая» оказывается девушкой его лучшего друга.

Выберет ли Хавьер дружбу или осмелится преодолеть все препятствия, чтобы следовать зову своего сердца? «Любовь с первого поцелуя» — это веселый и романтический испанский фильм, который обещает от души смех, трогательные моменты и глубокие размышления о любви, дружбе и сложных жизненных выборах. Благодаря участию талантливых актеров, таких как Альваро Сервантес, Сильвия Алонсо и Сусана Абаитуа, фильм — это не просто простая история любви, но и захватывающее путешествие самопознания.

**Возможно, вы не знали:**

«Любовь с первого поцелуя» — это не просто простая романтическая комедия. Хотя он не получил подавляюще высоких оценок от международных критиков (средний балл 6,2/10 на IMDb), фильм был тепло принят широкой публикой, особенно в испаноязычных странах. Сила фильма заключается в его умном и очаровательном сценарии, который исследует знакомую тему, но все же предлагает захватывающие сюрпризы.

Фильм также знаменует возвращение режиссера Алауды Руис де Асуа после успеха ее фильма «Колыбельная» (Cinco lobitos), получившего признание критиков и получившего множество наград на кинофестивале в Малаге. Хотя «Любовь с первого поцелуя» имеет совершенно другой стиль, он по-прежнему демонстрирует талант режиссера рассказывать истории и способность исследовать эмоции персонажей.

Кроме того, выбор Испании в качестве места действия способствует уникальности фильма. Яркие улицы, романтические пляжи и живая культура страны корриды создали красочную и романтичную картину любви.

Show more...