A-Z list
Cuộc Chiến Nhân Quyền
Watch

Cuộc Chiến Nhân Quyền

Made in Dagenham

113 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Nigel Cole

Actors: Bob HoskinsGeraldine JamesMiranda RichardsonSally HawkinsSimon Nehan

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Cuộc Chiến Nhân Quyền" - Khi Tiếng Cười Chống Lại Bất Công**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một cuộc cách mạng nổ ra từ một nhà máy ô tô? Không phải bằng súng đạn, mà bằng tiếng cười, sự đoàn kết và lòng dũng cảm của những người phụ nữ? "Cuộc Chiến Nhân Quyền" (Made in Dagenham) chính là câu chuyện phi thường ấy. Năm 1968, tại nhà máy Ford Dagenham ở Anh, những nữ công nhân may áo bọc ghế đã quyết định đứng lên chống lại sự bất công về lương bổng, nơi họ bị trả lương ít hơn đáng kể so với các đồng nghiệp nam. Không chỉ là vấn đề tiền bạc, đó còn là cuộc chiến đòi quyền được đối xử công bằng, được tôn trọng và được nhìn nhận xứng đáng với những đóng góp của mình.

"Cuộc Chiến Nhân Quyền" không chỉ là một bộ phim chính kịch khô khan về những cuộc đình công. Nó được tô điểm bằng những mảng hài hước duyên dáng, những khoảnh khắc cảm động và những nhân vật đáng yêu, gần gũi. Bạn sẽ cười cùng họ, khóc cùng họ, và cảm nhận được ngọn lửa đấu tranh rực cháy trong tim họ. Hãy chuẩn bị cho một hành trình đầy cảm xúc, nơi bạn sẽ khám phá ra sức mạnh phi thường của những người phụ nữ bình thường khi họ quyết định thay đổi thế giới.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** "Cuộc Chiến Nhân Quyền" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số cao trên các trang web đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes (79% "Certified Fresh") và IMDb (7.2/10). Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất tuyệt vời của Sally Hawkins, kịch bản thông minh và sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước và chính kịch.
* **Giải thưởng:** Phim đã nhận được đề cử cho giải BAFTA cho Phim Anh xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Sally Hawkins).
* **Doanh thu:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Cuộc Chiến Nhân Quyền" vẫn đạt được thành công thương mại tương đối, thu về hơn 13 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã góp phần làm sống lại cuộc tranh luận về bình đẳng giới và trả lương công bằng, đồng thời truyền cảm hứng cho các phong trào đấu tranh vì quyền lợi của phụ nữ trên toàn thế giới. Sự kiện đình công năm 1968 mà bộ phim dựa trên đã thực sự thay đổi luật pháp Anh, dẫn đến Đạo luật Trả lương Công bằng năm 1970.
* **Sự thật thú vị:** Trong quá trình quay phim, Sally Hawkins đã dành thời gian gặp gỡ và trò chuyện với những người phụ nữ thực tế đã tham gia cuộc đình công năm 1968 để hiểu rõ hơn về trải nghiệm của họ.


English Translation

**"Made in Dagenham" - When Laughter Fights Injustice**

Have you ever imagined a revolution erupting from a car factory? Not with guns and bullets, but with laughter, solidarity, and the courage of women? "Made in Dagenham" is that extraordinary story. In 1968, at the Ford Dagenham factory in England, the female sewing machinists decided to stand up against wage inequality, where they were paid significantly less than their male counterparts. More than just money, it was a fight for the right to be treated fairly, to be respected, and to be seen as worthy of their contributions.

"Made in Dagenham" is not just a dry drama about strikes. It is adorned with graceful humor, touching moments, and lovable, relatable characters. You will laugh with them, cry with them, and feel the burning fire of struggle in their hearts. Prepare for an emotional journey where you will discover the extraordinary power of ordinary women when they decide to change the world.

**You Might Not Know:**

* **Critical Acclaim:** "Made in Dagenham" received positive reviews from critics, with high scores on reputable review websites such as Rotten Tomatoes (79% "Certified Fresh") and IMDb (7.2/10). Critics praised Sally Hawkins' excellent performance, the smart script, and the harmonious combination of humor and drama.
* **Awards:** The film received nominations for the BAFTA Award for Outstanding British Film and Best Actress (Sally Hawkins).
* **Box Office:** While not a box office blockbuster, "Made in Dagenham" still achieved relative commercial success, grossing over $13 million worldwide.
* **Cultural Impact:** The film has helped revive the debate on gender equality and equal pay, while inspiring movements for women's rights around the world. The 1968 strike upon which the film is based actually changed British law, leading to the Equal Pay Act of 1970.
* **Fun Fact:** During filming, Sally Hawkins spent time meeting and talking with the real women who participated in the 1968 strike to better understand their experiences.


中文翻译

**《达格南制造》- 当笑声对抗不公**

你是否曾想象过一场革命从汽车工厂爆发?不是用枪炮,而是用笑声、团结和女性的勇气?《达格南制造》(Made in Dagenham)就是那个非凡的故事。1968年,在英国达格南的福特工厂,女性缝纫机操作员决定站起来反对工资不平等,她们的工资远低于男性同行。不仅仅是金钱问题,更是为争取公平待遇、获得尊重和被视为与其贡献相称的权利而奋斗。

《达格南制造》不仅仅是一部关于罢工的枯燥戏剧。它点缀着优雅的幽默、感人的时刻和可爱、 relatable 的角色。你会和他们一起欢笑,和他们一起哭泣,并感受到他们心中燃烧的斗争之火。准备好迎接一场充满情感的旅程,你将发现普通女性在决定改变世界时所拥有的非凡力量。

**你可能不知道:**

* **专业评价:** 《达格南制造》获得了评论界的好评,在 Rotten Tomatoes(79% "新鲜认证")和 IMDb(7.2/10)等信誉良好的评论网站上获得了高分。评论家赞扬了莎莉·霍金斯 (Sally Hawkins) 的出色表演、巧妙的剧本以及幽默和戏剧的和谐结合。
* **奖项:** 该片获得了英国电影学院奖最佳英国电影和最佳女主角(莎莉·霍金斯)的提名。
* **票房:** 虽然不是票房大片,但《达格南制造》仍然取得了相对的商业成功,全球票房收入超过 1300 万美元。
* **文化影响:** 该片帮助重燃了关于性别平等和同工同酬的辩论,同时激励了世界各地争取妇女权利的运动。这部电影所依据的 1968 年罢工实际上改变了英国法律,促成了 1970 年的《同工同酬法》。
* **有趣的事实:** 在拍摄期间,莎莉·霍金斯花时间会见了并与参加 1968 年罢工的真实女性交谈,以更好地了解她们的经历。


Русский перевод

**"Сделано в Дагенхэме" - Когда Смех Борется с Несправедливостью**

Вы когда-нибудь представляли себе революцию, вспыхнувшую на автомобильном заводе? Не с помощью оружия и пуль, а с помощью смеха, солидарности и мужества женщин? "Сделано в Дагенхэме" - это необыкновенная история. В 1968 году на заводе Ford Dagenham в Англии женщины-швеи решили выступить против неравенства в оплате труда, где им платили значительно меньше, чем их коллегам-мужчинам. Это была не просто борьба за деньги, это была борьба за право на справедливое обращение, на уважение и на то, чтобы их считали достойными их вклада.

"Сделано в Дагенхэме" - это не просто сухая драма о забастовках. Она украшена изящным юмором, трогательными моментами и милыми, близкими персонажами. Вы будете смеяться вместе с ними, плакать вместе с ними и почувствуете горящий огонь борьбы в их сердцах. Приготовьтесь к эмоциональному путешествию, где вы откроете для себя необычайную силу обычных женщин, когда они решают изменить мир.

**Вы Могли Не Знать:**

* **Признание Критиков:** "Сделано в Дагенхэме" получил положительные отзывы критиков с высокими оценками на авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes (79% "Сертифицированная Свежесть") и IMDb (7.2/10). Критики высоко оценили превосходную игру Салли Хокинс, умный сценарий и гармоничное сочетание юмора и драмы.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию BAFTA за выдающийся британский фильм и лучшую женскую роль (Салли Хокинс).
* **Кассовые Сборы:** Хотя "Сделано в Дагенхэме" не был кассовым блокбастером, он все же добился относительного коммерческого успеха, собрав более 13 миллионов долларов по всему миру.
* **Культурное Влияние:** Фильм помог возродить дебаты о гендерном равенстве и равной оплате труда, вдохновляя движения за права женщин во всем мире. Забастовка 1968 года, на которой основан фильм, фактически изменила британское законодательство, что привело к принятию Закона о равной оплате труда 1970 года.
* **Интересный Факт:** Во время съемок Салли Хокинс провела время, встречаясь и разговаривая с настоящими женщинами, которые участвовали в забастовке 1968 года, чтобы лучше понять их опыт.

Show more...