Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể) và tiếng Nga.
**Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh - Khi Ác Mộng Trở Về Ngôi Nhà Ma Ám**
Bạn có tin vào những lời nguyền? Ngôi nhà số 112 Ocean Avenue, Amityville, New York, đã gieo rắc nỗi kinh hoàng cho biết bao thế hệ. Năm 2017, ác mộng ấy một lần nữa trỗi dậy trong "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" (Amityville: The Awakening), một tác phẩm kinh dị hứa hẹn sẽ khiến bạn ám ảnh đến tận xương tủy.
Joan, một bà mẹ đơn thân đầy nghị lực, quyết định chuyển đến ngôi nhà Amityville cùng ba đứa con với hy vọng bắt đầu một cuộc sống mới, đồng thời tiết kiệm chi phí chữa bệnh cho cậu con trai song sinh đang trong tình trạng hôn mê. Nhưng ngôi nhà có một lịch sử đen tối, và những điều kỳ lạ bắt đầu ập đến. Tiếng động lạ, những bóng ma lảng vảng, và đáng sợ nhất, cậu con trai bỗng nhiên hồi phục một cách thần kỳ. Belle, cô con gái lớn, dần nhận ra rằng mẹ mình đang che giấu một bí mật kinh hoàng. Liệu họ có thể thoát khỏi nanh vuốt của thế lực tà ác đang ẩn náu trong ngôi nhà Amityville trước khi quá muộn? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình rùng rợn, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" là phần phim thứ mười trong loạt phim kinh dị "Amityville", lấy cảm hứng từ cuốn sách cùng tên dựa trên câu chuyện có thật về gia đình Lutz và những trải nghiệm kinh hoàng của họ tại ngôi nhà Amityville. Tuy nhiên, bộ phim năm 2017 này đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người đánh giá cao diễn xuất của Bella Thorne và Cameron Monaghan, nhưng lại cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu sáng tạo so với những phần phim trước.
Mặc dù không đạt được thành công về mặt phê bình, "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" vẫn thu hút được sự chú ý của khán giả nhờ thương hiệu "Amityville" đã quá nổi tiếng. Bộ phim cũng được biết đến với quá trình sản xuất đầy gian truân, khi phải trải qua nhiều lần trì hoãn và chỉnh sửa trước khi chính thức ra mắt. Một số nguồn tin cho rằng, nhà sản xuất đã cố gắng thay đổi nhiều yếu tố trong kịch bản để thu hút khán giả trẻ, nhưng điều này lại khiến bộ phim mất đi chất kinh dị vốn có của thương hiệu "Amityville". Dù vậy, "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" vẫn là một lựa chọn không tồi cho những ai yêu thích thể loại kinh dị siêu nhiên và muốn khám phá thêm về huyền thoại Amityville.
English Translation
**Amityville: The Awakening - When Nightmares Return to the Haunted House**
Do you believe in curses? The house at 112 Ocean Avenue, Amityville, New York, has instilled terror in generations. In 2017, that nightmare once again rises in "Amityville: The Awakening," a horror film that promises to haunt you to the bone.
Joan, a resilient single mother, decides to move to the Amityville house with her three children, hoping to start a new life while saving on medical expenses for her comatose twin son. But the house has a dark history, and strange things begin to happen. Strange noises, lingering ghosts, and most terrifyingly, her son suddenly makes a miraculous recovery. Belle, the eldest daughter, gradually realizes that her mother is hiding a terrible secret. Can they escape the clutches of the evil force lurking in the Amityville house before it's too late? Prepare yourself for a chilling journey where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.
**Did you know?**
"Amityville: The Awakening" is the tenth film in the "Amityville" horror series, inspired by the book of the same name based on the true story of the Lutz family and their horrific experiences at the Amityville house. However, this 2017 film received mixed reviews from critics. Many praised the performances of Bella Thorne and Cameron Monaghan, but felt that the script had many holes and lacked originality compared to previous films.
Despite not achieving critical success, "Amityville: The Awakening" still attracted audience attention thanks to the well-known "Amityville" brand. The film is also known for its troubled production process, having undergone numerous delays and revisions before its official release. Some sources say that the producers tried to change many elements in the script to attract young audiences, but this caused the film to lose the inherent horror of the "Amityville" franchise. Nevertheless, "Amityville: The Awakening" is still a decent choice for those who love the supernatural horror genre and want to explore more about the Amityville legend.
中文翻译
**《鬼哭神嚎：觉醒》- 当噩梦重返鬼屋**
你相信诅咒吗？位于纽约州阿米蒂维尔海洋大道112号的房子，让一代又一代人感到恐惧。2017年，那个噩梦再次在《鬼哭神嚎：觉醒》（Amityville: The Awakening）中升起，这是一部承诺让你毛骨悚然的恐怖电影。
琼是一位坚韧的单身母亲，她决定带着三个孩子搬到阿米蒂维尔的房子，希望开始新的生活，同时节省昏迷的双胞胎儿子的医疗费用。但这座房子有着黑暗的历史，奇怪的事情开始发生。奇怪的噪音，挥之不去的鬼魂，最可怕的是，她的儿子突然奇迹般地康复了。大女儿贝尔逐渐意识到她的母亲隐藏着一个可怕的秘密。他们能在为时已晚之前逃脱潜伏在阿米蒂维尔房子里的邪恶势力的魔爪吗？准备好迎接一段令人不寒而栗的旅程，现实与幻觉之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。
**你可能不知道：**
《鬼哭神嚎：觉醒》是“鬼哭神嚎”恐怖系列的第十部电影，灵感来自同名书籍，该书基于卢茨家族在阿米蒂维尔房子里的真实故事和可怕经历。然而，这部2017年的电影收到了评论家的褒贬不一的评价。许多人称赞贝拉·索恩和卡梅隆·莫纳汉的表演，但认为剧本有很多漏洞，并且与之前的电影相比缺乏创意。
尽管没有取得评论上的成功，但由于广为人知的“鬼哭神嚎”品牌，《鬼哭神嚎：觉醒》仍然吸引了观众的注意力。这部电影也因其麻烦的制作过程而闻名，在正式发布之前经历了多次延误和修订。一些消息来源称，制片人试图改变剧本中的许多元素以吸引年轻观众，但这导致电影失去了“鬼哭神嚎”系列的固有恐怖感。尽管如此，《鬼哭神嚎：觉醒》对于那些喜欢超自然恐怖类型并希望更多地了解阿米蒂维尔传奇的人来说仍然是一个不错的选择。
Русский перевод
**Амитивилль: Пробуждение - Когда Кошмары Возвращаются в Дом с Привидениями**
Верите ли вы в проклятия? Дом по адресу Оушен-авеню, 112, Амитивилль, штат Нью-Йорк, вселял ужас в целые поколения. В 2017 году этот кошмар снова поднимается в фильме «Амитивилль: Пробуждение», фильме ужасов, который обещает преследовать вас до костей.
Джоан, стойкая мать-одиночка, решает переехать в дом в Амитивилле со своими тремя детьми, надеясь начать новую жизнь и сэкономить на медицинских расходах для своего сына-близнеца, находящегося в коме. Но у дома темная история, и начинают происходить странные вещи. Странные шумы, задерживающиеся призраки и, самое ужасное, ее сын внезапно чудесным образом выздоравливает. Белл, старшая дочь, постепенно понимает, что ее мать скрывает ужасную тайну. Смогут ли они избежать когтей злой силы, скрывающейся в доме в Амитивилле, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к леденящему душу путешествию, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.
**А вы знали?**
«Амитивилль: Пробуждение» — десятый фильм в серии фильмов ужасов «Амитивилль», вдохновленный одноименной книгой, основанной на реальной истории семьи Лутц и их ужасных переживаниях в доме в Амитивилле. Однако этот фильм 2017 года получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили игру Беллы Торн и Кэмерона Монахэна, но посчитали, что в сценарии много дыр и ему не хватает оригинальности по сравнению с предыдущими фильмами.
Несмотря на отсутствие критического успеха, «Амитивилль: Пробуждение» все же привлек внимание аудитории благодаря известному бренду «Амитивилль». Фильм также известен своим проблемным производственным процессом, который претерпел многочисленные задержки и доработки перед официальным выпуском. Некоторые источники утверждают, что продюсеры пытались изменить многие элементы в сценарии, чтобы привлечь молодую аудиторию, но это привело к тому, что фильм потерял присущий франшизе «Амитивилль» ужас. Тем не менее, «Амитивилль: Пробуждение» по-прежнему является неплохим выбором для тех, кто любит жанр сверхъестественного ужаса и хочет узнать больше о легенде Амитивилля.