Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Apollo 10 1/2: Khi ký ức tuổi thơ bay vào vũ trụ**
Bạn đã bao giờ mơ về một chuyến du hành lên Mặt Trăng? "Apollo 10 1/2: Thời thơ ấu ở kỷ nguyên vũ trụ" không chỉ là một bộ phim, mà còn là cỗ máy thời gian đưa bạn trở về năm 1969, khi cả thế giới nín thở chờ đợi bước chân đầu tiên của con người trên Mặt Trăng. Qua lăng kính của Stan, một cậu bé 10 tuổi tinh nghịch sống ở Houston, Texas, bộ phim vẽ nên một bức tranh sống động về tuổi thơ đầy ắp những trò nghịch ngợm, những thước phim hoạt hình mê hoặc và cả những bí mật không gian được "tuyển mộ" bởi chính NASA. Hãy sẵn sàng để lạc vào thế giới kỳ diệu, nơi trí tưởng tượng và thực tế hòa quyện, và cùng Stan thực hiện một nhiệm vụ bí mật trước cả Neil Armstrong!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Apollo 10 1/2" là một tác phẩm hoạt hình rotoscoping đầy tâm huyết của đạo diễn Richard Linklater, người nổi tiếng với những bộ phim giàu cảm xúc và mang đậm tính hoài cổ như "Boyhood" và "Dazed and Confused." Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes. Giới chuyên môn đánh giá cao cách Linklater tái hiện chân thực bầu không khí thập niên 60, đồng thời ca ngợi sự kết hợp tài tình giữa yếu tố hài hước, cảm động và những suy tư sâu sắc về tuổi thơ và giấc mơ chinh phục vũ trụ. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Apollo 10 1/2" đã thu hút được một lượng khán giả trung thành nhờ phong cách độc đáo và thông điệp ý nghĩa. Phim cũng được đề cử cho nhiều giải thưởng, bao gồm giải Annie cho phim hoạt hình độc lập xuất sắc nhất. Điểm đặc biệt là Linklater đã sử dụng kỹ thuật rotoscoping để tạo nên một hiệu ứng hình ảnh vừa quen thuộc vừa lạ lẫm, khiến người xem cảm thấy như đang xem một cuốn nhật ký bằng hình ảnh được vẽ bằng tay. Hơn nữa, phim còn là một bức thư tình gửi đến thành phố Houston và những con người đã góp phần làm nên lịch sử chinh phục vũ trụ của nhân loại.
English Translation
**Apollo 10 1/2: When Childhood Memories Fly into Space**
Have you ever dreamed of traveling to the Moon? "Apollo 10 1/2: A Space Age Childhood" isn't just a movie; it's a time machine that takes you back to 1969, when the whole world held its breath waiting for humanity's first steps on the Moon. Through the eyes of Stan, a mischievous 10-year-old boy living in Houston, Texas, the film paints a vivid picture of a childhood filled with playful pranks, enchanting animated sequences, and even secret space missions "recruited" by NASA itself. Get ready to lose yourself in a magical world where imagination and reality intertwine, and join Stan on a secret mission before Neil Armstrong even sets foot on the lunar surface!
**Maybe you didn't know:**
"Apollo 10 1/2" is a heartfelt rotoscoped animated film by director Richard Linklater, known for his emotionally resonant and nostalgic films like "Boyhood" and "Dazed and Confused." The film received positive reviews from critics, boasting an impressive score on Rotten Tomatoes. Critics praised Linklater's authentic recreation of the 1960s atmosphere, as well as the skillful combination of humor, emotion, and profound reflections on childhood and the dream of conquering space. While not a box office "blockbuster," "Apollo 10 1/2" has attracted a loyal audience thanks to its unique style and meaningful message. The film was also nominated for several awards, including the Annie Award for Best Independent Animated Feature. Notably, Linklater used rotoscoping to create a visual effect that is both familiar and strange, making viewers feel like they are watching a hand-drawn visual diary. Furthermore, the film is a love letter to the city of Houston and the people who contributed to the history of humanity's conquest of space.
中文翻译
**阿波罗 10 号半：当童年记忆飞向太空**
你是否曾梦想过前往月球旅行？《阿波罗 10 号半：太空时代的童年》不仅仅是一部电影，它更是一台时光机，带你回到 1969 年，那时全世界都在屏住呼吸等待着人类在月球上迈出第一步。通过居住在德克萨斯州休斯顿的顽皮的 10 岁男孩斯坦的眼睛，这部电影描绘了一幅生动的童年画卷，充满了顽皮的恶作剧、迷人的动画序列，甚至是美国宇航局“招募”的秘密太空任务。准备好迷失在一个想象力和现实交织的神奇世界中，并与斯坦一起执行一项秘密任务，甚至在尼尔·阿姆斯特朗踏上月球表面之前！
**也许你不知道：**
《阿波罗 10 号半》是导演理查德·林克莱特精心制作的转描动画电影，他以其情感共鸣和怀旧电影而闻名，例如《少年时代》和《年少轻狂》。这部电影获得了评论家的好评，在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数。评论家赞扬了林克莱特对 1960 年代氛围的真实再现，以及幽默、情感和对童年和征服太空梦想的深刻反思的巧妙结合。虽然不是票房“大片”，但《阿波罗 10 号半》凭借其独特的风格和有意义的信息吸引了一批忠实的观众。这部电影还获得了多项奖项提名，包括安妮奖最佳独立动画长片奖。值得注意的是，林克莱特使用转描技术创造了一种既熟悉又陌生的视觉效果，让观众感觉就像在观看一本手绘的视觉日记。此外，这部电影也是一封献给休斯顿市和为人类征服太空历史做出贡献的人们的爱情信。
Русский перевод
**Аполлон 10½: Детство в космическую эру**
Вы когда-нибудь мечтали о путешествии на Луну? "Аполлон 10½: Детство в космическую эру" - это не просто фильм; это машина времени, которая перенесет вас в 1969 год, когда весь мир затаил дыхание, ожидая первых шагов человечества на Луне. Глазами Стэна, озорного 10-летнего мальчика, живущего в Хьюстоне, штат Техас, фильм рисует яркую картину детства, наполненного игривыми проделками, завораживающими анимационными эпизодами и даже секретными космическими миссиями, в которые "завербовало" само НАСА. Приготовьтесь погрузиться в волшебный мир, где переплетаются воображение и реальность, и присоединитесь к Стэну в секретной миссии еще до того, как Нил Армстронг ступит на лунную поверхность!
**Возможно, вы не знали:**
"Аполлон 10½" - это сердечный ротоскопированный анимационный фильм режиссера Ричарда Линклейтера, известного своими эмоционально резонансными и ностальгическими фильмами, такими как "Отрочество" и "Под кайфом и в смятении". Фильм получил положительные отзывы критиков, получив впечатляющую оценку на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили достоверное воссоздание Линклейтером атмосферы 1960-х годов, а также умелое сочетание юмора, эмоций и глубоких размышлений о детстве и мечте о покорении космоса. Хотя "Аполлон 10½" не является кассовым "блокбастером", он привлек преданную аудиторию благодаря своему уникальному стилю и содержательному посланию. Фильм также был номинирован на несколько наград, в том числе на премию Annie за лучший независимый анимационный фильм. Примечательно, что Линклейтер использовал ротоскопирование, чтобы создать визуальный эффект, который одновременно знаком и странен, заставляя зрителей чувствовать, что они смотрят нарисованный от руки визуальный дневник. Кроме того, фильм - это любовное письмо городу Хьюстону и людям, которые внесли свой вклад в историю завоевания космоса человечеством.