A-Z list
Bài Ca Tình Yêu
Watch

Bài Ca Tình Yêu

A Love Song

81 Phút

Country: Âu Mỹ

Actors: Dale DickeyJohn WayMichelle WilsonWes Studi

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bài Ca Tình Yêu" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bài Ca Tình Yêu: Khi ký ức ngân vang bên hồ nước tĩnh lặng**

Bạn có tin vào định mệnh? Bạn có tin những con tim đã lỡ nhịp một lần, vẫn có thể tìm lại nhau giữa dòng đời xô bồ? "Bài Ca Tình Yêu" không phải một bản tình ca ồn ào, mà là khúc nhạc du dương, nhẹ nhàng len lỏi vào tâm hồn, kể về những cuộc gặp gỡ bất ngờ và những rung động tưởng chừng đã ngủ quên.

Nơi một hồ nước tĩnh lặng ẩn mình giữa núi non hùng vĩ, hai trái tim cô đơn, những người bạn thanh mai trúc mã thuở nào, giờ đây đều mang trên mình nỗi đau mất mát, vô tình hội ngộ. Faye và Lito, hai cái tên gợi nhớ về những kỷ niệm đẹp đẽ của một thời tuổi trẻ. Họ cùng nhau chia sẻ những khoảnh khắc bình dị, những câu chuyện đời thường, và cả những khoảng lặng thấu hiểu. Liệu những ký ức xưa có đủ sức sưởi ấm hai tâm hồn đang nguội lạnh, hay số phận lại trêu ngươi, đẩy họ về những ngã rẽ khác nhau? Hãy cùng "Bài Ca Tình Yêu" lắng nghe nhịp đập của trái tim và tìm kiếm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bài Ca Tình Yêu" (A Love Song) là một bộ phim độc lập đầy cảm xúc do Max Walker-Silverman đạo diễn và viết kịch bản. Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ sự chân thật, giản dị và diễn xuất tinh tế của Dale Dickey và Wes Studi. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ phê bình tích cực ấn tượng.

Tuy không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Bài Ca Tình Yêu" lại có sức lan tỏa mạnh mẽ trong cộng đồng yêu điện ảnh độc lập. Phim được ca ngợi vì đã khắc họa một cách chân thực và sâu sắc về tình yêu, sự mất mát, và khả năng chữa lành của con người. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao cách bộ phim khai thác vẻ đẹp của thiên nhiên và sử dụng nó như một yếu tố quan trọng để thể hiện tâm trạng của nhân vật. Dale Dickey, với vai diễn Faye, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho màn trình diễn đầy cảm xúc và tinh tế của mình. Bộ phim đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Sundance và nhận được nhiều đề cử giải thưởng khác.


English Translation

**A Love Song: When Memories Echo by the Still Waters**

Do you believe in destiny? Do you believe that hearts that have missed a beat once can still find each other amidst the hustle and bustle of life? "A Love Song" is not a loud love anthem, but a melodious tune that gently seeps into the soul, telling of unexpected encounters and emotions that seemed to have fallen asleep.

By a serene lake nestled amidst majestic mountains, two lonely hearts, childhood sweethearts from long ago, now both bearing the pain of loss, unexpectedly reunite. Faye and Lito, two names that evoke beautiful memories of youthful days. They share simple moments, everyday stories, and moments of understanding in silence. Will the old memories be enough to warm two cooling souls, or will fate tease them again, pushing them towards different paths? Join "A Love Song" to listen to the heartbeat and seek the answer.

**You Might Not Know:**

"A Love Song" is an emotionally resonant independent film directed and written by Max Walker-Silverman. The film received high praise from critics for its authenticity, simplicity, and the nuanced performances of Dale Dickey and Wes Studi. On Rotten Tomatoes, the film achieved an impressive positive critic score.

While not a box-office "blockbuster," "A Love Song" has a strong impact within the independent film community. The film is praised for its authentic and profound portrayal of love, loss, and the human capacity for healing. Many critics commend the film's exploitation of the beauty of nature and its use as a crucial element in expressing the characters' emotions. Dale Dickey, in her role as Faye, has received much acclaim for her emotional and subtle performance. The film premiered at the Sundance Film Festival and received numerous award nominations.


中文翻译

**情歌:当记忆在静水中回响**

你相信命运吗?你是否相信,曾经错过节拍的心,仍然能在喧嚣的生活中找到彼此?《情歌》不是一首喧闹的爱情赞歌,而是一首柔美的旋律,轻轻地渗入灵魂,讲述着意想不到的相遇和似乎已经沉睡的情感。

在雄伟山脉中一个宁静的湖边,两颗孤独的心,昔日的青梅竹马,如今都承受着失去的痛苦,意外地重逢了。费伊和利托,两个唤起青春岁月美好回忆的名字。他们分享着简单的时刻、日常的故事,以及沉默中的理解。昔日的回忆是否足以温暖两颗逐渐冷却的灵魂,还是命运会再次捉弄他们,将他们推向不同的道路?加入《情歌》,聆听心跳,寻找答案。

**你可能不知道:**

《情歌》是一部情感丰富的独立电影,由马克斯·沃克-西尔弗曼执导和编剧。该片因其真实性、简洁性以及戴尔·迪基和韦斯·斯图迪的精湛表演而受到评论界的高度赞扬。在烂番茄上,该片获得了令人印象深刻的正面评价。

虽然不是票房“大片”,但《情歌》在独立电影界产生了强烈的影响。这部电影因其对爱情、失去和人类治愈能力的真实而深刻的刻画而备受赞誉。许多评论家称赞这部电影对自然之美的利用,以及将其作为表达角色情感的关键要素。戴尔·迪基在剧中饰演费伊,她充满情感和微妙的表演受到了广泛好评。该片在圣丹斯电影节首映,并获得了多项奖项提名。


Русский перевод

**Песня любви: Когда воспоминания эхом отзываются у тихих вод**

Верите ли вы в судьбу? Верите ли вы, что сердца, однажды пропустившие удар, все еще могут найти друг друга в суете жизни? «Песня любви» — это не громкий любовный гимн, а мелодичная мелодия, которая нежно проникает в душу, рассказывая о неожиданных встречах и эмоциях, которые, казалось, уснули.

У безмятежного озера, расположенного среди величественных гор, встречаются два одиноких сердца, друзья детства, которые теперь оба несут боль утраты. Фэй и Лито, два имени, вызывающие прекрасные воспоминания о юных днях. Они делятся простыми моментами, повседневными историями и моментами понимания в тишине. Достаточно ли старых воспоминаний, чтобы согреть две остывающие души, или судьба снова поддразнит их, толкая на разные пути? Присоединяйтесь к «Песне любви», чтобы услышать биение сердца и найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

«Песня любви» — это эмоционально насыщенный независимый фильм, снятый и написанный Максом Уокером-Сильверманом. Фильм получил высокую оценку критиков за его подлинность, простоту и тонкую игру Дейла Дики и Уэса Стьюди. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющий положительный рейтинг критиков.

Не будучи кассовым «блокбастером», «Песня любви» оказала сильное влияние в сообществе независимого кино. Фильм хвалят за правдивое и глубокое изображение любви, утраты и человеческой способности к исцелению. Многие критики высоко оценивают использование фильмом красоты природы и ее использование в качестве ключевого элемента для выражения эмоций персонажей. Дейл Дики в роли Фэй получила высокую оценку за свою эмоциональную и тонкую игру. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс», и он получил множество номинаций на награды.

Show more...