Dưới đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Batman: Under the Red Hood - Khi Bóng Tối Trở Lại Từ Quá Khứ**
Gotham chìm trong bóng tối. Không chỉ bóng tối tội phạm, mà còn là bóng tối của quá khứ. Một kẻ lạ mặt xuất hiện, tự xưng là Red Hood, gieo rắc nỗi kinh hoàng bằng sự hiệu quả tàn nhẫn. Hắn biết cách Batman hành động, thậm chí còn đi trước một bước. Liệu đây là một kẻ thù mới, hay một bóng ma từ quá khứ trỗi dậy, ám ảnh Người Dơi?
"Batman: Under the Red Hood" không chỉ là một bộ phim hoạt hình siêu anh hùng thông thường. Nó là một câu chuyện trinh thám đen tối, xoáy sâu vào những góc khuất tâm lý của Bruce Wayne, những lựa chọn nghiệt ngã và cái giá phải trả cho công lý. Red Hood không chỉ là một tên tội phạm; hắn là một phép thử, một lời thách thức, một tấm gương phản chiếu những sai lầm của Batman. Liệu Người Dơi có thể đối mặt với quá khứ, trước khi nó nuốt chửng anh và cả thành phố Gotham?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Batman: Under the Red Hood" được giới phê bình đánh giá cao nhờ cốt truyện phức tạp, diễn xuất lồng tiếng xuất sắc và sự trung thành với nguyên tác truyện tranh. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực từ 100% giới phê bình. Jensen Ackles, người lồng tiếng cho Red Hood, đã nhận được nhiều lời khen ngợi vì màn trình diễn đầy cảm xúc và ám ảnh.
Bộ phim dựa trên cốt truyện nổi tiếng "Batman: Under the Hood" của nhà văn Judd Winick, một trong những câu chuyện Batman được yêu thích nhất mọi thời đại. Sự thành công của bộ phim đã góp phần củng cố vị thế của Red Hood như một nhân vật phản diện (và đôi khi là phản anh hùng) quan trọng trong vũ trụ Batman.
Mặc dù không được phát hành tại rạp, "Batman: Under the Red Hood" đã đạt được thành công lớn về mặt doanh thu bán đĩa và được xem là một trong những bộ phim hoạt hình Batman hay nhất từng được thực hiện. Nó đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm phái sinh khác, bao gồm cả các trò chơi điện tử và phim truyền hình. Sự phức tạp về mặt đạo đức và những câu hỏi mà phim đặt ra đã khiến nó trở thành một chủ đề tranh luận sôi nổi trong cộng đồng người hâm mộ Batman.
English Translation
**Batman: Under the Red Hood - When Darkness Returns From the Past**
Gotham is shrouded in darkness. Not just the darkness of crime, but the darkness of the past. A stranger appears, calling himself Red Hood, sowing terror with ruthless efficiency. He knows how Batman operates, even staying one step ahead. Is this a new enemy, or a ghost from the past resurrected to haunt the Dark Knight?
"Batman: Under the Red Hood" is not just another superhero animated film. It's a dark detective story that delves into the psychological depths of Bruce Wayne, the agonizing choices he makes, and the price of justice. Red Hood isn't just a criminal; he's a test, a challenge, a mirror reflecting Batman's own failures. Can the Dark Knight confront his past before it consumes him and Gotham City?
**You Might Not Know:**
"Batman: Under the Red Hood" is highly praised by critics for its complex plot, excellent voice acting, and faithfulness to the comic book source material. On Rotten Tomatoes, the film received a positive rating from 100% of critics. Jensen Ackles, who voices Red Hood, has received much praise for his emotional and haunting performance.
The film is based on the famous "Batman: Under the Hood" storyline by writer Judd Winick, one of the most beloved Batman stories of all time. The film's success has helped solidify Red Hood's position as an important villain (and sometimes anti-hero) in the Batman universe.
Although not released in theaters, "Batman: Under the Red Hood" achieved great success in terms of DVD sales and is considered one of the best Batman animated films ever made. It has inspired many derivative works, including video games and television series. The ethical complexity and the questions the film raises have made it a hotly debated topic in the Batman fan community.
中文翻译
**蝙蝠侠：红帽之下 - 当黑暗从过去归来**
哥谭笼罩在黑暗之中。不仅是犯罪的黑暗，更是过去的黑暗。一个自称红帽的陌生人出现，以残酷的效率散播恐惧。他知道蝙蝠侠的运作方式，甚至领先一步。这会是一个新的敌人，还是一个从过去复活的幽灵来困扰黑暗骑士？
《蝙蝠侠：红帽之下》不仅仅是另一部超级英雄动画电影。这是一个黑暗的侦探故事，深入探讨了布鲁斯·韦恩的心理深度，他所做的痛苦选择以及正义的代价。红帽不仅仅是一个罪犯；他是一个考验，一个挑战，一面反映蝙蝠侠自身失败的镜子。黑暗骑士能否在过去吞噬他和哥谭市之前面对它？
**你可能不知道：**
《蝙蝠侠：红帽之下》因其复杂的情节、出色的配音和对漫画原作的忠实而受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影获得了评论家 100% 的好评。为红帽配音的詹森·阿克斯因其充满情感和令人难忘的表演而备受赞誉。
这部电影改编自作家贾德·温尼克著名的《蝙蝠侠：红帽之下》故事情节，这是有史以来最受欢迎的蝙蝠侠故事之一。这部电影的成功帮助巩固了红帽作为蝙蝠侠宇宙中重要的反派（有时是反英雄）的地位。
尽管没有在影院上映，《蝙蝠侠：红帽之下》在 DVD 销量方面取得了巨大成功，并被认为是迄今为止最好的蝙蝠侠动画电影之一。它激发了许多衍生作品，包括电子游戏和电视剧。这部电影的道德复杂性和提出的问题使其成为蝙蝠侠粉丝社区中一个备受争议的话题。
Русский перевод
**Бэтмен: Под Красным Колпаком - Когда Тьма Возвращается из Прошлого**
Готэм окутан тьмой. Не просто тьмой преступности, но тьмой прошлого. Появляется незнакомец, называющий себя Красным Колпаком, сеющий террор с безжалостной эффективностью. Он знает, как действует Бэтмен, и даже опережает его на шаг. Кто это - новый враг или призрак из прошлого, воскресший, чтобы преследовать Темного Рыцаря?
"Бэтмен: Под Красным Колпаком" - это не просто очередной супергеройский мультфильм. Это мрачная детективная история, погружающаяся в психологические глубины Брюса Уэйна, мучительные выборы, которые он делает, и цену справедливости. Красный Колпак - это не просто преступник; он - испытание, вызов, зеркало, отражающее собственные неудачи Бэтмена. Сможет ли Темный Рыцарь противостоять своему прошлому, прежде чем оно поглотит его и Готэм-сити?
**Возможно, вы не знали:**
"Бэтмен: Под Красным Колпаком" высоко оценен критиками за сложный сюжет, превосходную озвучку и верность первоисточнику комиксов. На Rotten Tomatoes фильм получил положительную оценку от 100% критиков. Дженсен Эклс, озвучивший Красного Колпака, получил много похвал за свою эмоциональную и запоминающуюся игру.
Фильм основан на знаменитой сюжетной линии "Бэтмен: Под Красным Колпаком" писателя Джадда Виника, одной из самых любимых историй о Бэтмене всех времен. Успех фильма помог укрепить позиции Красного Колпака как важного злодея (а иногда и антигероя) во вселенной Бэтмена.
Несмотря на то, что фильм не вышел в кинотеатрах, "Бэтмен: Под Красным Колпаком" добился большого успеха с точки зрения продаж DVD и считается одним из лучших анимационных фильмов о Бэтмене, когда-либо созданных. Он вдохновил множество производных работ, включая видеоигры и телесериалы. Этическая сложность и вопросы, которые поднимает фильм, сделали его предметом жарких споров в сообществе фанатов Бэтмена.