Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Diên Hy Công Lược" theo yêu cầu của bạn:
**Diên Hy Công Lược: Chốn Hậu Cung Rực Lửa, Nơi Quyền Lực và Tình Yêu Giao Tranh**
Năm 2018, màn ảnh nhỏ châu Á bùng nổ với "Diên Hy Công Lược" (Story of Yanxi Palace), một tuyệt phẩm cổ trang, cung đấu đầy kịch tính và lôi cuốn. Không chỉ là câu chuyện tình yêu chốn thâm cung, bộ phim còn là bức tranh khắc họa chân thực về cuộc chiến sinh tồn khốc liệt, nơi những âm mưu, toan tính và cả những giọt nước mắt hòa quyện vào nhau.
Bước vào thế giới của "Diên Hy Công Lược", khán giả sẽ bị cuốn hút bởi hành trình báo thù đầy gai góc của Ngụy Anh Lạc (Ngô Cẩn Ngôn thủ vai). Mang trong mình nỗi đau mất chị gái, Anh Lạc quyết tâm nhập cung, truy tìm kẻ thủ ác. Tưởng chừng Phó Hằng (Hứa Khải), em trai của Hoàng hậu, là mục tiêu, Anh Lạc tiếp cận anh với những toan tính riêng. Nhưng chính sự thông minh, bản lĩnh của Anh Lạc đã thu hút sự chú ý của Phú Sát Hoàng hậu (Tần Lam), người đã dang tay che chở, dạy dỗ cô.
Trong khi đó, chốn hậu cung dậy sóng bởi những cuộc tranh giành quyền lực, ân sủng của Hoàng đế Càn Long (Nhiếp Viễn). Mỗi phi tần mang một dã tâm, một thủ đoạn riêng, sẵn sàng giẫm đạp lên nhau để đạt được mục đích. Anh Lạc, cô gái nhỏ bé, buộc phải vùng lên, chiến đấu để bảo vệ bản thân và những người cô yêu thương. Liệu Anh Lạc có tìm ra kẻ thủ ác thực sự? Và liệu cô có thể giữ vững trái tim mình giữa chốn hậu cung đầy rẫy những cạm bẫy này?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Diên Hy Công Lược" không chỉ là một bộ phim cung đấu thông thường. Bộ phim đã tạo nên một cơn sốt trên toàn châu Á, phá vỡ nhiều kỷ lục về lượt xem trực tuyến.
* **Sự đón nhận của giới phê bình:** Giới phê bình đánh giá cao "Diên Hy Công Lược" bởi cốt truyện chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là sự hóa thân xuất sắc của Ngô Cẩn Ngôn vào vai Ngụy Anh Lạc. Phim cũng được khen ngợi về phục trang, bối cảnh được đầu tư kỹ lưỡng, tái hiện chân thực cuộc sống chốn cung đình.
* **Giải thưởng và đề cử:** Phim đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm giải "Phim truyền hình xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim truyền hình châu Á lần thứ 13.
* **Doanh thu và lượt xem:** "Diên Hy Công Lược" đạt hơn 15 tỷ lượt xem trực tuyến, trở thành một trong những bộ phim truyền hình Trung Quốc thành công nhất mọi thời đại.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã tạo nên một trào lưu mới về phim cung đấu, đồng thời khơi gợi sự quan tâm của khán giả đến lịch sử, văn hóa Trung Quốc. Phim cũng góp phần đưa tên tuổi của dàn diễn viên chính lên một tầm cao mới.
* **Sự thật thú vị:** Để đảm bảo tính chân thực, đoàn làm phim đã nghiên cứu kỹ lưỡng các tài liệu lịch sử, tham khảo ý kiến của các chuyên gia về trang phục, nghi lễ cung đình. Nhiều diễn viên đã phải trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt để nhập vai một cách tốt nhất. Hơn nữa, diễn viên Nhiếp Viễn (vai Càn Long) ban đầu không phải là lựa chọn đầu tiên cho vai diễn này, nhưng cuối cùng anh đã chinh phục khán giả bằng diễn xuất tinh tế của mình.
English Translation
**Story of Yanxi Palace: A Fiery Imperial Harem Where Power and Love Intertwine**
In 2018, the small screen in Asia exploded with "Story of Yanxi Palace," a masterpiece of historical drama and intense palace intrigue. More than just a love story set in the deep palace, the film is a realistic depiction of the fierce battle for survival, where schemes, calculations, and even tears intertwine.
Entering the world of "Story of Yanxi Palace," viewers will be captivated by the thorny revenge journey of Wei Yingluo (played by Wu Jinyan). Carrying the pain of her sister's death, Yingluo is determined to enter the palace and find the culprit. Believing that Fu Heng (Xu Kai), the Empress's brother, is the target, Yingluo approaches him with her own calculations. But it is Yingluo's intelligence and courage that attract the attention of Empress Fucha (Qin Lan), who shelters and teaches her.
Meanwhile, the imperial harem is turbulent with power struggles and the favor of Emperor Qianlong (Nie Yuan). Each concubine carries their own ambitions and tricks, ready to trample on each other to achieve their goals. Yingluo, a small girl, is forced to rise up and fight to protect herself and those she loves. Will Yingluo find the real culprit? And can she keep her heart amidst this treacherous imperial harem?
**You Might Not Know:**
"Story of Yanxi Palace" is not just an ordinary palace drama. The film created a sensation throughout Asia, breaking many online viewing records.
* **Critical Reception:** Critics praised "Story of Yanxi Palace" for its tight plot, the impressive performances of the cast, especially Wu Jinyan's excellent transformation into Wei Yingluo. The film was also praised for its elaborate costumes and settings, realistically recreating the life of the imperial court.
* **Awards and Nominations:** The film has received many prestigious awards, including the "Best Drama Series" award at the 13th Asian Television Awards.
* **Revenue and Views:** "Story of Yanxi Palace" reached over 15 billion online views, becoming one of the most successful Chinese television series of all time.
* **Cultural Impact:** The film created a new trend in palace dramas, while arousing the audience's interest in Chinese history and culture. The film also contributed to bringing the names of the main cast to a new level.
* **Fun Fact:** To ensure authenticity, the film crew carefully researched historical documents and consulted experts on costumes and court ceremonies. Many actors had to undergo rigorous training to play their roles in the best way. Moreover, actor Nie Yuan (as Qianlong) was not initially the first choice for this role, but he eventually won over the audience with his subtle acting.
中文翻译
**延禧攻略：权力与爱情交织的炽热后宫**
2018年，《延禧攻略》在亚洲小荧幕上引爆，这是一部充满戏剧性和引人入胜的古装宫廷剧杰作。 这部剧不仅仅是一个发生在深宫中的爱情故事，它还真实地描绘了残酷的生存之战，阴谋、算计，甚至泪水交织在一起。
进入《延禧攻略》的世界，观众将被魏璎珞（吴谨言饰）荆棘丛生的复仇之旅所吸引。 魏璎珞背负着姐姐去世的痛苦，决心入宫寻找凶手。 她误以为富察皇后的弟弟富恒（许凯饰）是目标，于是带着自己的算计接近他。 但正是魏璎珞的聪明和勇气吸引了富察皇后（秦岚饰）的注意，皇后庇护并教导她。
与此同时，后宫因争权夺利和乾隆皇帝（聂远饰）的宠爱而动荡不安。 每个妃子都怀揣着自己的野心和伎俩，随时准备互相践踏以达到目的。 魏璎珞这个小女孩，被迫奋起反抗，保护自己和她所爱的人。 魏璎珞能找到真正的凶手吗？ 在这个充满阴谋诡计的险恶后宫中，她能保住自己的心吗？
**你可能不知道：**
《延禧攻略》不仅仅是一部普通的宫廷剧。 这部电影在整个亚洲引起了轰动，打破了许多在线观看记录。
* **评论界的反应：** 评论家们称赞《延禧攻略》情节紧凑，演员阵容的表演令人印象深刻，尤其是吴谨言对魏璎珞的出色演绎。 这部电影也因其精心制作的服装和场景而受到赞扬，真实地再现了皇室生活。
* **奖项和提名：** 该片荣获多项殊荣，其中包括第13届亚洲电视大奖“最佳电视剧”奖。
* **收入和观看次数：** 《延禧攻略》的在线观看次数超过150亿次，成为有史以来最成功的中国电视剧之一。
* **文化影响：** 这部电影在宫廷剧中掀起了一股新潮流，同时也激发了观众对中国历史和文化的兴趣。 这部电影也为主要演员带来了新的高度。
* **有趣的事实：** 为了确保真实性，剧组仔细研究了历史文献，并咨询了服装和宫廷礼仪方面的专家。 许多演员都必须经过严格的训练才能以最佳方式扮演自己的角色。 此外，演员聂远（饰演乾隆）最初并不是这个角色的首选，但他最终以其精湛的演技征服了观众。
Русский перевод
**Повесть о дворце Яньси: Огненный императорский гарем, где переплетаются власть и любовь**
В 2018 году маленький экран в Азии взорвался с выходом "Повести о дворце Яньси" (Story of Yanxi Palace), шедевра исторической драмы и напряженных дворцовых интриг. Больше, чем просто история любви, разворачивающаяся в глубине дворца, фильм является реалистичным изображением ожесточенной борьбы за выживание, где переплетаются интриги, расчеты и даже слезы.
Войдя в мир "Повести о дворце Яньси", зрители будут очарованы тернистым путем мести Вэй Инло (в исполнении У Цзиньянь). Неся в себе боль от смерти своей сестры, Инло полна решимости войти во дворец и найти виновного. Полагая, что Фу Хэн (Сюй Кай), брат императрицы, является целью, Инло приближается к нему со своими расчетами. Но именно ум и смелость Инло привлекают внимание императрицы Фуча (Цинь Лань), которая укрывает и учит ее.
Тем временем в императорском гареме царит суматоха из-за борьбы за власть и благосклонность императора Цяньлуна (Не Юань). Каждая наложница несет в себе свои собственные амбиции и уловки, готовая растоптать друг друга для достижения своих целей. Инло, маленькая девочка, вынуждена подняться и бороться, чтобы защитить себя и тех, кого она любит. Сможет ли Инло найти настоящего виновника? И сможет ли она сохранить свое сердце среди этого коварного императорского гарема?
**Вы могли не знать:**
"Повесть о дворце Яньси" - это не просто обычная дворцовая драма. Фильм произвел сенсацию по всей Азии, побив множество рекордов онлайн-просмотров.
* **Прием критиков:** Критики высоко оценили "Повесть о дворце Яньси" за ее захватывающий сюжет, впечатляющую игру актеров, особенно за превосходное перевоплощение У Цзиньянь в Вэй Инло. Фильм также был отмечен за его тщательно продуманные костюмы и декорации, реалистично воссоздающие жизнь императорского двора.
* **Награды и номинации:** Фильм получил множество престижных наград, в том числе награду "Лучший драматический сериал" на 13-й Азиатской телевизионной премии.
* **Доходы и просмотры:** "Повесть о дворце Яньси" набрала более 15 миллиардов онлайн-просмотров, став одним из самых успешных китайских телесериалов всех времен.
* **Культурное влияние:** Фильм создал новую тенденцию в дворцовых драмах, одновременно вызвав интерес аудитории к китайской истории и культуре. Фильм также способствовал выведению имен главных актеров на новый уровень.
* **Интересный факт:** Чтобы обеспечить подлинность, съемочная группа тщательно изучила исторические документы и проконсультировалась с экспертами по костюмам и придворным церемониям. Многим актерам пришлось пройти строгую подготовку, чтобы наилучшим образом сыграть свои роли. Более того, актер Не Юань (в роли Цяньлуна) изначально не был первым выбором на эту роль, но в конечном итоге он покорил зрителей своей тонкой игрой.