Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và hoàn thành yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Điều Còn Mãi" (Still Mine) được viết theo đúng yêu cầu:
**Điều Còn Mãi (Still Mine): Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Rào Cản**
Giữa những cánh đồng New Brunswick bao la, nơi thời gian dường như trôi chậm hơn, một câu chuyện tình yêu vượt thời gian đang lặng lẽ nảy nở. "Điều Còn Mãi" (Still Mine) không chỉ là một bộ phim, mà là một bức chân dung cảm động về sự kiên trì, tình yêu và những thử thách mà một người đàn ông phải đối mặt để bảo vệ hạnh phúc gia đình.
Craig Morrison, một người nông dân kiên cường với đôi tay chai sạn và trái tim ấm áp, quyết định xây một ngôi nhà mới, an toàn hơn cho người vợ yêu dấu Irene, người đang dần yếu đi vì bệnh tật. Ngọn lửa tình yêu cháy bỏng trong tim ông đã thôi thúc ông vượt qua mọi khó khăn. Nhưng Craig không ngờ rằng, hành động tưởng chừng như đơn giản ấy lại vướng vào vòng xoáy của những quy định quan liêu cứng nhắc.
Khi Irene ngày càng yếu đi, Craig phải đối mặt với một cuộc chiến không cân sức, không chỉ với bệnh tật mà còn với cả hệ thống. Liệu tình yêu và sự kiên trì của Craig có đủ mạnh để vượt qua mọi rào cản, để bảo vệ Irene và mái ấm gia đình? "Điều Còn Mãi" là một lời nhắc nhở sâu sắc về giá trị của tình yêu đích thực và sức mạnh của ý chí con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Điều Còn Mãi" (Still Mine) được dựa trên câu chuyện có thật về Howard và Irene Green, một cặp vợ chồng già sống ở St. Martins, New Brunswick.
* Phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất đầy cảm xúc của James Cromwell và Geneviève Bujold. Cromwell đã nhận được đề cử giải Canadian Screen Award cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Điều Còn Mãi" đã chạm đến trái tim của khán giả trên toàn thế giới bởi sự chân thực và cảm động của nó.
* Đạo diễn Michael McGowan đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu và gặp gỡ Howard Green (tên thật của Craig) để đảm bảo tính chính xác và tôn trọng câu chuyện gốc.
* Bộ phim được ca ngợi vì đã khai thác một chủ đề ít được đề cập đến trong điện ảnh: những khó khăn mà người cao tuổi phải đối mặt khi cố gắng duy trì sự độc lập và phẩm giá của mình.
English Translation
**Still Mine: A Love Story That Defies All Obstacles**
Amidst the vast fields of New Brunswick, where time seems to slow down, a timeless love story quietly unfolds. "Still Mine" is not just a film; it's a poignant portrait of perseverance, love, and the challenges a man faces to protect his family's happiness.
Craig Morrison, a resilient farmer with calloused hands and a warm heart, decides to build a new, safer home for his beloved wife, Irene, who is gradually weakening due to illness. The burning flame of love in his heart drives him to overcome all difficulties. But Craig never imagined that this seemingly simple act would get caught in the vortex of rigid bureaucratic regulations.
As Irene grows weaker, Craig faces an unequal battle, not only with the disease but also with the system. Will Craig's love and perseverance be strong enough to overcome all obstacles, to protect Irene and their family home? "Still Mine" is a profound reminder of the value of true love and the power of the human will.
**You Might Not Know:**
* "Still Mine" is based on the true story of Howard and Irene Green, an elderly couple living in St. Martins, New Brunswick.
* The film received high praise from critics, especially the emotional performances of James Cromwell and Geneviève Bujold. Cromwell received a Canadian Screen Award nomination for Best Actor.
* Although not a box office blockbuster, "Still Mine" touched the hearts of audiences worldwide with its authenticity and poignancy.
* Director Michael McGowan spent a lot of time researching and meeting with Howard Green (Craig's real name) to ensure the accuracy and respect of the original story.
* The film is praised for exploring a rarely addressed topic in cinema: the difficulties elderly people face when trying to maintain their independence and dignity.
中文翻译
**《永恒的爱》（Still Mine）：一个无惧一切阻碍的爱情故事**
在新不伦瑞克省广袤的田野中，时间仿佛放慢了脚步，一个永恒的爱情故事悄然绽放。《永恒的爱》不仅仅是一部电影，更是一幅关于坚韧、爱以及一个男人为保护家庭幸福所面临的挑战的动人写照。
克雷格·莫里森，一位坚韧的农民，双手粗糙，内心温暖，他决定为他心爱的妻子艾琳建造一个更安全的新家，因为艾琳正因病逐渐衰弱。他心中燃烧的爱火驱使他克服一切困难。但克雷格从未想到，这个看似简单的举动会陷入僵化的官僚主义规定的漩涡。
随着艾琳日益虚弱，克雷格面临着一场不平等的战斗，不仅要与疾病作斗争，还要与整个体制作斗争。克雷格的爱和毅力是否足够强大，能够克服一切障碍，保护艾琳和他们的家庭？《永恒的爱》深刻地提醒我们，真爱的价值以及人类意志的力量。
**你可能不知道：**
* 《永恒的爱》是根据霍华德和艾琳·格林这对住在新不伦瑞克省圣马丁斯的老夫妇的真实故事改编的。
* 这部电影受到了评论界的高度赞扬，尤其是詹姆斯·克伦威尔和吉纳维芙·布约德的充满情感的表演。克伦威尔获得了加拿大银幕奖最佳男主角提名。
* 虽然不是票房大片，《永恒的爱》却以其真实性和辛酸感动了世界各地的观众。
* 导演迈克尔·麦克高文花了大量时间研究并会见了霍华德·格林（克雷格的真名），以确保故事的准确性和尊重。
* 这部电影因探索了一个在电影中很少涉及的话题而受到赞扬：老年人在努力维持其独立和尊严时所面临的困难。
Русский перевод
**"Все еще моя" (Still Mine): История любви, которая преодолевает все препятствия**
Среди бескрайних полей Нью-Брансуика, где время, кажется, замедляется, тихо разворачивается вечная история любви. "Все еще моя" - это не просто фильм; это трогательный портрет настойчивости, любви и проблем, с которыми сталкивается мужчина, чтобы защитить счастье своей семьи.
Крейг Моррисон, стойкий фермер с загрубевшими руками и теплым сердцем, решает построить новый, более безопасный дом для своей любимой жены Ирен, которая постепенно слабеет из-за болезни. Пылающий огонь любви в его сердце побуждает его преодолевать все трудности. Но Крейг и представить себе не мог, что этот, казалось бы, простой поступок попадет в водоворот жестких бюрократических правил.
По мере того, как Ирен становится все слабее, Крейг сталкивается с неравной борьбой, не только с болезнью, но и с системой. Будет ли любовь и настойчивость Крейга достаточно сильны, чтобы преодолеть все препятствия, чтобы защитить Ирен и их семейный дом? "Все еще моя" - это глубокое напоминание о ценности истинной любви и силе человеческой воли.
**Возможно, вы не знали:**
* Фильм "Все еще моя" основан на реальной истории Говарда и Ирен Грин, пожилой пары, живущей в Сент-Мартинс, Нью-Брансуик.
* Фильм получил высокую оценку критиков, особенно эмоциональная игра Джеймса Кромвелла и Женевьев Бюжо. Кромвелл был номинирован на премию Canadian Screen Award как лучший актер.
* Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, "Все еще моя" тронул сердца зрителей во всем мире своей подлинностью и пронзительностью.
* Режиссер Майкл МакГоуэн провел много времени, изучая историю и встречаясь с Говардом Грином (настоящее имя Крейга), чтобы обеспечить точность и уважение к оригинальной истории.
* Фильм получил высокую оценку за то, что в нем затрагивается редко освещаемая в кино тема: трудности, с которыми сталкиваются пожилые люди, пытаясь сохранить свою независимость и достоинство.