Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy - Khi Những Bà Mẹ Bỉm Sữa Phải "Đấu Trí" Với Hội Chị Em Siêu Quậy**
Bạn nghĩ rằng cuộc sống sau khi có con sẽ trở nên êm đềm và hạnh phúc? Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một cuộc chiến "bỉm sữa" nảy lửa trong "Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy"! Mac (Seth Rogen) và Kelly Radner (Rose Byrne), cặp vợ chồng tưởng chừng đã tìm được sự bình yên ở vùng ngoại ô, nay lại phải đối mặt với một thử thách "khó nhằn" hơn cả những đứa con nghịch ngợm: một hội nữ sinh "quậy banh nóc" vừa chuyển đến căn nhà bên cạnh.
Không còn là những chàng sinh viên ngổ ngáo thích tiệc tùng thâu đêm, lần này, đối thủ của Mac và Kelly là Kappa Nu, hội nữ sinh do Shelby (Chloë Grace Moretz) cầm đầu. Quyết tâm tạo dựng một "ngôi nhà" thực sự, nơi họ có thể tự do thể hiện bản thân và tổ chức những bữa tiệc hoành tráng, Kappa Nu đã biến khu phố yên bình thành một chiến trường không khoan nhượng. Mac và Kelly buộc phải cầu cứu Teddy Sanders (Zac Efron), "cựu thù" nay đã trở thành đồng minh bất đắc dĩ, để chống lại những chiêu trò tinh quái của hội nữ sinh. Liệu họ có thể bảo vệ được tổ ấm của mình và bán được căn nhà trước khi Kappa Nu "phá tan tành"? Hãy cùng theo dõi những tình huống dở khóc dở cười, những màn "đấu trí" hài hước và những pha hành động "bá đạo" trong "Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy" tuy không đạt được thành công vang dội như phần đầu, nhưng vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ sự hài hước duyên dáng, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên và những thông điệp ý nghĩa về quyền bình đẳng giới. Phim khai thác khía cạnh nữ quyền một cách dí dỏm, khi hội nữ sinh Kappa Nu đấu tranh để được tự do tổ chức tiệc tùng và khẳng định bản thân, thoát khỏi những khuôn mẫu truyền thống.
Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Hàng Xóm 2" vẫn là một bộ phim hài giải trí đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích phong cách hài hước "tưng tửng" của Seth Rogen và Zac Efron. Bộ phim đã thu về hơn 108 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút không hề nhỏ đối với khán giả đại chúng. Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là Chloë Grace Moretz đã phải trải qua quá trình tập luyện thể lực đặc biệt để thực hiện những cảnh hành động trong phim.
English Translation
**Neighbors 2: Sorority Rising - When Stay-at-Home Parents Have to "Outsmart" a Super-Naughty Sisterhood**
Think life after having children will be peaceful and happy? Prepare yourself for a fiery "diaper battle" in "Neighbors 2: Sorority Rising"! Mac (Seth Rogen) and Kelly Radner (Rose Byrne), a couple who thought they had found peace in the suburbs, now face an even "tougher" challenge than their mischievous children: a "roof-raising" sorority that has just moved into the house next door.
No longer just rowdy college students who like to party all night, this time, Mac and Kelly's opponents are Kappa Nu, a sorority led by Shelby (Chloë Grace Moretz). Determined to create a real "home" where they can freely express themselves and organize grand parties, Kappa Nu has turned the peaceful neighborhood into an uncompromising battlefield. Mac and Kelly are forced to enlist Teddy Sanders (Zac Efron), a former enemy now turned reluctant ally, to fight against the sorority's cunning tricks. Can they protect their home and sell the house before Kappa Nu "tears it apart"? Follow the hilarious situations, humorous "battles of wits," and "badass" action scenes in "Neighbors 2: Sorority Rising"!
**Maybe you didn't know:**
"Neighbors 2: Sorority Rising," while not as successful as the first, still received positive reviews from critics for its witty humor, natural acting by the cast, and meaningful messages about gender equality. The film explores feminism in a humorous way, as the Kappa Nu sorority fights for the freedom to party and assert themselves, breaking free from traditional stereotypes.
Although it did not win any major awards, "Neighbors 2" is still a worthwhile comedy to watch, especially for those who love the "quirky" humor of Seth Rogen and Zac Efron. The film grossed over $108 million worldwide, demonstrating its considerable appeal to the general public. An interesting detail in the production process is that Chloë Grace Moretz had to undergo special physical training to perform the action scenes in the film.
中文翻译
**邻居大战2：姐妹会崛起 - 当全职父母必须“智胜”一群超级调皮的姐妹团**
你认为有了孩子之后生活会变得平静和幸福吗？准备好迎接一场激烈的“尿布大战”吧！在《邻居大战2：姐妹会崛起》中，Mac（塞斯·罗根 饰）和 Kelly Radner（萝丝·拜恩 饰）这对夫妇原本以为在郊区找到了平静，现在却面临着比他们调皮的孩子更“棘手”的挑战：一个刚搬到隔壁房子的“掀翻屋顶”的姐妹会。
不再只是喜欢通宵派对的吵闹大学生，这次，Mac 和 Kelly 的对手是由 Shelby（科洛·莫瑞兹 饰）领导的 Kappa Nu 姐妹会。决心创建一个真正的“家”，在那里她们可以自由地表达自己并组织盛大的派对，Kappa Nu 将这个平静的社区变成了一个毫不妥协的战场。Mac 和 Kelly 不得不争取 Teddy Sanders（扎克·埃夫隆 饰）的帮助，这位昔日的敌人现在变成了不情愿的盟友，以对抗姐妹会的狡猾伎俩。他们能否保护自己的家，并在 Kappa Nu “摧毁它”之前卖掉房子？敬请关注《邻居大战2：姐妹会崛起》中的滑稽情景、幽默的“斗智斗勇”和“霸气侧漏”的动作场面！
**你可能不知道：**
《邻居大战2：姐妹会崛起》虽然没有像第一部那样获得巨大的成功，但仍然因其诙谐的幽默、演员自然的表演以及关于性别平等的有意义的信息而受到评论家的好评。这部电影以幽默的方式探讨了女权主义，因为 Kappa Nu 姐妹会为自由地举办派对和展现自我而奋斗，摆脱了传统的刻板印象。
尽管它没有赢得任何重大奖项，但《邻居大战2》仍然是一部值得一看的喜剧，特别是对于那些喜欢塞斯·罗根和扎克·埃夫隆“古怪”幽默的人来说。这部电影在全球票房收入超过 1.08 亿美元，证明了它对大众的相当大的吸引力。制作过程中一个有趣的细节是，科洛·莫瑞兹不得不接受特殊的体能训练才能完成电影中的动作场面。
Русский перевод
**Соседи 2: Сорoрити Pазвалюхи - Когда Домохозяйки Должны "Перехитрить" Супер-Озорное Сестринство**
Думаете, жизнь после рождения детей станет мирной и счастливой? Приготовьтесь к огненной "подгузниковой битве" в фильме "Соседи 2: Сорoрити Pазвалюхи"! Мак (Сет Роген) и Келли Раднер (Роуз Бирн), пара, которая думала, что обрела покой в пригороде, теперь сталкивается с еще более "сложной" задачей, чем их озорные дети: "сносящее крышу" сестринство, которое только что переехало в соседний дом.
Больше не просто шумные студенты колледжа, которые любят тусоваться всю ночь, на этот раз противниками Мака и Келли являются Каппа Ну, сестринство во главе с Шелби (Хлоя Грейс Морец). Полные решимости создать настоящий "дом", где они могут свободно выражать себя и организовывать грандиозные вечеринки, Каппа Ну превратила мирный район в бескомпромиссное поле битвы. Мак и Келли вынуждены заручиться поддержкой Тедди Сандерса (Зак Эфрон), бывшего врага, который теперь стал неохотным союзником, чтобы бороться с коварными уловками сестринства. Смогут ли они защитить свой дом и продать его до того, как Каппа Ну "разнесет его вдребезги"? Следите за веселыми ситуациями, юмористическими "битвами умов" и "крутыми" сценами действия в фильме "Соседи 2: Сорoрити Pазвалюхи"!
**Возможно, вы не знали:**
"Соседи 2: Сорoрити Pазвалюхи", хотя и не был таким успешным, как первый фильм, все же получил положительные отзывы критиков за его остроумный юмор, естественную игру актеров и содержательные послания о гендерном равенстве. Фильм юмористически исследует феминизм, поскольку сестринство Каппа Ну борется за свободу устраивать вечеринки и утверждать себя, вырываясь из традиционных стереотипов.
Хотя он не получил никаких крупных наград, "Соседи 2" по-прежнему является достойной комедией для просмотра, особенно для тех, кто любит "причудливый" юмор Сета Рогена и Зака Эфрона. Фильм собрал более 108 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о его значительном интересе у широкой публики. Интересной деталью производственного процесса является то, что Хлое Грейс Морец пришлось пройти специальную физическую подготовку, чтобы выполнять экшн-сцены в фильме.