Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Kẻ Giết Người Bẩm Sinh: Bản Giao Hưởng Bạo Lực và Sự Tha Hóa của Truyền Thông**
"Kẻ Giết Người Bẩm Sinh" (Natural Born Killers) không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường, mà là một cú đấm mạnh vào lương tâm của xã hội Mỹ, một bức tranh biếm họa đầy bạo lực về sự ám ảnh của truyền thông và sự tha hóa của con người.
Mickey Knox, gã đồ tể mang trong mình ngọn lửa giận dữ, và Mallory Wilson, cô gái bị ám ảnh bởi bóng ma gia đình, gặp gỡ và tạo nên một mối tình định mệnh. Thay vì những lời thề non hẹn biển, họ thề nguyện sẽ cùng nhau gieo rắc nỗi kinh hoàng trên con đường Route 666 huyền thoại. Bỏ lại sau lưng những xác chết, họ trở thành những "ngôi sao" bất đắc dĩ, được tung hô và săn đón bởi giới truyền thông khát máu. Hành trình của Mickey và Mallory không chỉ là một chuỗi tội ác man rợ, mà còn là một lời tố cáo đanh thép về sự vô cảm của xã hội và khả năng thao túng dư luận của các phương tiện truyền thông. Liệu Mickey và Mallory có phải là những con quỷ đội lốt người, hay chỉ là sản phẩm của một xã hội bệnh hoạn? Hãy tự mình tìm câu trả lời trong "Kẻ Giết Người Bẩm Sinh".
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều:** "Kẻ Giết Người Bẩm Sinh" gây ra một làn sóng tranh cãi dữ dội ngay khi ra mắt. Giới phê bình chia rẽ sâu sắc: một số ca ngợi sự táo bạo và thông minh trong cách Oliver Stone phê phán xã hội, trong khi những người khác lên án bộ phim vì tính bạo lực quá mức và cho rằng nó cổ súy cho tội ác.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù gây tranh cãi, phim vẫn nhận được nhiều đề cử và giải thưởng quan trọng, bao gồm đề cử giải Quả Cầu Vàng cho Đạo diễn xuất sắc nhất (Oliver Stone).
* **Doanh thu phòng vé:** Phim đạt thành công thương mại, thu về hơn 50 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng minh sức hút của nó đối với khán giả bất chấp những tranh cãi.
* **Kịch bản gốc của Quentin Tarantino:** Ban đầu, kịch bản được viết bởi Quentin Tarantino, nhưng Oliver Stone đã chỉnh sửa và thay đổi nhiều chi tiết. Tarantino sau đó đã lên tiếng phản đối phiên bản cuối cùng của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Kẻ Giết Người Bẩm Sinh" có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong lĩnh vực âm nhạc và thời trang. Phong cách bạo lực, hình ảnh độc đáo và nhạc phim ấn tượng đã truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ và nhà thiết kế. Bộ phim cũng đặt ra nhiều câu hỏi quan trọng về vai trò của truyền thông trong việc định hình dư luận và sự tha hóa của xã hội hiện đại.
English Translation
**Natural Born Killers: A Symphony of Violence and Media Degradation**
"Natural Born Killers" is not just another crime movie; it's a powerful punch to the conscience of American society, a violent caricature of media obsession and human degradation.
Mickey Knox, a butcher carrying a burning rage within him, and Mallory Wilson, a girl haunted by family ghosts, meet and form a fateful love. Instead of sweet vows, they swear to sow terror together on the legendary Route 666. Leaving behind a trail of corpses, they become reluctant "stars," hailed and hunted by a bloodthirsty media. Mickey and Mallory's journey is not just a series of savage crimes, but also a scathing indictment of society's apathy and the media's ability to manipulate public opinion. Are Mickey and Mallory devils in disguise, or simply products of a sick society? Find the answer for yourself in "Natural Born Killers."
**Maybe You Didn't Know:**
* **Controversial Reactions:** "Natural Born Killers" sparked a fierce wave of controversy upon its release. Critics were deeply divided: some praised Oliver Stone's boldness and intelligence in criticizing society, while others condemned the film for its excessive violence and alleged promotion of crime.
* **Awards and Nominations:** Despite the controversy, the film received several important nominations and awards, including a Golden Globe nomination for Best Director (Oliver Stone).
* **Box Office Success:** The film achieved commercial success, grossing over $50 million worldwide, proving its appeal to audiences despite the controversies.
* **Original Screenplay by Quentin Tarantino:** The screenplay was originally written by Quentin Tarantino, but Oliver Stone revised and changed many details. Tarantino later voiced his opposition to the final version of the film.
* **Cultural Impact:** "Natural Born Killers" has had a significant impact on popular culture, especially in the fields of music and fashion. The violent style, unique imagery, and impressive soundtrack have inspired many artists and designers. The film also raises important questions about the role of the media in shaping public opinion and the degradation of modern society.
中文翻译
**天生杀人狂：暴力与媒体堕落的交响曲**
《天生杀人狂》不仅仅是一部普通的犯罪电影，它更是对美国社会良知的重击，是对媒体痴迷和人性堕落的暴力讽刺。
米奇·诺克斯，一个内心充满愤怒的屠夫，和马洛里·威尔逊，一个被家庭阴影缠绕的女孩，相遇并形成了命运般的爱情。他们没有甜蜜的誓言，而是发誓要在传奇的666号公路上一起散播恐怖。留下了一路的尸体，他们成为了不情愿的“明星”，被嗜血的媒体欢呼和追逐。米奇和马洛里的旅程不仅仅是一系列野蛮的罪行，更是对社会冷漠和媒体操纵舆论能力的严厉控诉。米奇和马洛里是伪装的魔鬼，还是一个病态社会的产物？在《天生杀人狂》中自己寻找答案吧。
**你可能不知道：**
* **争议性的反应：** 《天生杀人狂》上映后立即引发了激烈的争议浪潮。评论家们意见分歧严重：一些人赞扬奥利弗·斯通在批评社会方面的胆识和智慧，而另一些人则谴责这部电影的过度暴力和所谓的犯罪宣传。
* **奖项和提名：** 尽管存在争议，该片还是获得了多项重要的提名和奖项，包括金球奖最佳导演（奥利弗·斯通）提名。
* **票房成功：** 该片取得了商业上的成功，全球票房收入超过 5000 万美元，证明了它对观众的吸引力，尽管存在争议。
* **昆汀·塔伦蒂诺的原创剧本：** 剧本最初由昆汀·塔伦蒂诺编写，但奥利弗·斯通修改并更改了许多细节。 塔伦蒂诺后来公开表示反对该电影的最终版本。
* **文化影响：** 《天生杀人狂》对流行文化产生了重大影响，尤其是在音乐和时尚领域。 暴力的风格、独特的图像和令人印象深刻的配乐激发了许多艺术家和设计师的灵感。 该片还提出了关于媒体在塑造公众舆论和现代社会堕落中的作用的重要问题。
Русский перевод
**Прирожденные убийцы: Симфония насилия и медиа-деградации**
"Прирожденные убийцы" - это не просто очередной криминальный фильм; это мощный удар по совести американского общества, жестокая карикатура на медиа-одержимость и человеческую деградацию.
Микки Нокс, мясник, несущий в себе пылающую ярость, и Мэллори Уилсон, девушка, преследуемая семейными призраками, встречаются и образуют судьбоносную любовь. Вместо сладких клятв они клянутся вместе сеять террор на легендарной трассе 666. Оставляя позади след трупов, они становятся невольными "звездами", приветствуемыми и преследуемыми кровожадными СМИ. Путешествие Микки и Мэллори - это не просто серия диких преступлений, но и резкое осуждение апатии общества и способности СМИ манипулировать общественным мнением. Являются ли Микки и Мэллори дьяволами в обличье людей или просто продуктом больного общества? Найдите ответ сами в "Прирожденных убийцах".
**Возможно, вы не знали:**
* **Противоречивые реакции:** "Прирожденные убийцы" вызвали яростную волну споров после выхода в прокат. Критики были глубоко разделены: одни хвалили смелость и интеллект Оливера Стоуна в критике общества, в то время как другие осуждали фильм за чрезмерную жестокость и предполагаемое продвижение преступности.
* **Награды и номинации:** Несмотря на споры, фильм получил несколько важных номинаций и наград, в том числе номинацию на "Золотой глобус" за лучшую режиссуру (Оливер Стоун).
* **Кассовый успех:** Фильм добился коммерческого успеха, собрав более 50 миллионов долларов по всему миру, что доказывает его привлекательность для зрителей, несмотря на споры.
* **Оригинальный сценарий Квентина Тарантино:** Сценарий был первоначально написан Квентином Тарантино, но Оливер Стоун пересмотрел и изменил многие детали. Позже Тарантино выразил свое несогласие с окончательной версией фильма.
* **Культурное влияние:** "Прирожденные убийцы" оказали значительное влияние на популярную культуру, особенно в области музыки и моды. Жестокий стиль, уникальные образы и впечатляющий саундтрек вдохновили многих художников и дизайнеров. Фильм также поднимает важные вопросы о роли СМИ в формировании общественного мнения и деградации современного общества.