A-Z list
Ma Đinh
Watch

Ma Đinh

Hellraiser

93 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Clive Barker

Actors: Andrew RobinsonAshley LaurenceClare HigginsOliver SmithSean Chapman

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ma Đinh" (Hellraiser) theo yêu cầu của bạn:

**Hellraiser (1987) – Khi Địa Ngục Mở Cửa, Nỗi Kinh Hoàng Bắt Đầu**

Bạn có dám đánh cược với sự tò mò? Liệu có đủ can đảm để vén bức màn bí ẩn của một chiếc hộp cổ quái, được cho là chìa khóa dẫn đến những khoái lạc tột đỉnh? Hãy cẩn thận, bởi phía sau cánh cửa ấy không phải là thiên đường, mà là địa ngục trần gian với những Cenobite khát máu, do Pinhead, kẻ mang khuôn mặt ghim chằng chịt, cầm đầu.

"Ma Đinh" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Nó là một chuyến đi rùng rợn vào sâu thẳm những ham muốn đen tối nhất của con người, nơi ranh giới giữa khoái lạc và đau khổ bị xóa nhòa. Frank Cotton, một kẻ nghiện dục vọng, đã tìm kiếm những trải nghiệm vượt quá giới hạn trần tục. Chiếc hộp Lemarchand, món đồ anh ta mua từ một khu chợ đen, hứa hẹn điều đó. Nhưng thay vì thiên đường, Frank đã triệu hồi những thực thể đến từ một chiều không gian khác, những Cenobite biến nỗi đau thành nghệ thuật.

Khi Larry, anh trai của Frank, cùng vợ là Julia chuyển đến căn nhà cũ, một sự kiện kinh hoàng bắt đầu. Julia, người từng có mối tình vụng trộm với Frank, phát hiện ra một bóng ma tàn tạ của anh ta trốn trong căn gác mái. Bị ám ảnh bởi dục vọng và sự tội lỗi, Julia bắt đầu cung cấp máu cho Frank, từng chút một giúp hắn tái sinh. Nhưng để trở lại hoàn toàn, Frank cần nhiều hơn thế. Và cái giá phải trả sẽ là máu, nỗi đau và sự hủy diệt.

"Ma Đinh" không dành cho những người yếu tim. Nó là một tác phẩm kinh dị kinh điển, ám ảnh và đầy tính biểu tượng, đã định hình lại thể loại này và để lại dấu ấn sâu đậm trong văn hóa đại chúng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **"Ma Đinh" là tác phẩm đầu tay của Clive Barker, dựa trên tiểu thuyết "The Hellbound Heart" do chính ông viết.** Barker, một bậc thầy của thể loại kinh dị gothic, đã mang đến một góc nhìn độc đáo và táo bạo, khác biệt so với những bộ phim slasher phổ biến thời bấy giờ.
* **Pinhead, do Doug Bradley thủ vai, ban đầu chỉ là một nhân vật phụ.** Tuy nhiên, với thiết kế ấn tượng và diễn xuất xuất sắc của Bradley, Pinhead đã trở thành biểu tượng của cả loạt phim "Hellraiser".
* **Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều khi ra mắt.** Một số nhà phê bình ca ngợi sự sáng tạo và độc đáo của Barker, trong khi những người khác lại cho rằng phim quá bạo lực và gây khó chịu. Tuy nhiên, theo thời gian, "Ma Đinh" đã được công nhận là một trong những bộ phim kinh dị kinh điển nhất mọi thời đại.
* **"Ma Đinh" đã tạo ra một loạt phim dài hơi, với tổng cộng 10 phần.** Tuy nhiên, nhiều phần sau này bị đánh giá thấp hơn so với bản gốc.
* **Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Ma Đinh" đã có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa đại chúng.** Hình ảnh của Pinhead và chiếc hộp Lemarchand đã trở thành biểu tượng của thể loại kinh dị. Phim cũng được nhắc đến và tham khảo trong nhiều tác phẩm khác, từ phim ảnh đến âm nhạc và trò chơi điện tử.
* **Doanh thu phòng vé của "Ma Đinh" đạt hơn 14 triệu đô la Mỹ tại thị trường nội địa, một con số ấn tượng đối với một bộ phim kinh dị độc lập.**


English Translation

**Hellraiser (1987) – When Hell Opens, Horror Begins**

Do you dare gamble with curiosity? Do you have the courage to lift the veil of mystery from a bizarre box, said to be the key to ultimate pleasure? Be careful, because behind that door is not heaven, but earthly hell with bloodthirsty Cenobites, led by Pinhead, the one with the pin-studded face.

"Hellraiser" is not just another horror movie. It's a chilling journey into the deepest, darkest desires of humanity, where the line between pleasure and pain is blurred. Frank Cotton, a hedonist, sought experiences beyond the mundane. The Lemarchand box, an item he bought from a black market, promised that. But instead of paradise, Frank summoned entities from another dimension, Cenobites who turn pain into art.

When Larry, Frank's brother, and his wife Julia move into the old house, a horrifying event begins. Julia, who once had an affair with Frank, discovers a dilapidated ghost of him hiding in the attic. Haunted by lust and guilt, Julia begins to provide blood for Frank, gradually helping him to regenerate. But to return completely, Frank needs more. And the price will be blood, pain, and destruction.

"Hellraiser" is not for the faint of heart. It is a classic, haunting, and iconic horror film that has redefined the genre and left a lasting mark on popular culture.

**Maybe you didn't know:**

* **"Hellraiser" is Clive Barker's directorial debut, based on his own novella "The Hellbound Heart."** Barker, a master of the gothic horror genre, brought a unique and bold perspective, different from the popular slasher films of the time.
* **Pinhead, played by Doug Bradley, was originally just a supporting character.** However, with its impressive design and Bradley's excellent performance, Pinhead has become the symbol of the entire "Hellraiser" series.
* **The film received mixed reviews upon release.** Some critics praised Barker's creativity and originality, while others found the film too violent and disturbing. However, over time, "Hellraiser" has been recognized as one of the most classic horror films of all time.
* **"Hellraiser" spawned a long-running film series, with a total of 10 installments.** However, many of the later installments were rated lower than the original.
* **Although it did not win any major awards, "Hellraiser" has had a profound impact on popular culture.** The image of Pinhead and the Lemarchand box have become symbols of the horror genre. The film has also been mentioned and referenced in many other works, from movies to music and video games.
* **"Hellraiser" grossed over $14 million domestically, an impressive figure for an independent horror film.**


中文翻译

**猛鬼追魂 (1987) – 当地狱之门开启,恐怖降临**

你敢拿好奇心冒险吗? 你是否有勇气揭开一个奇异盒子的神秘面纱,据说它是通往极致快乐的钥匙? 小心,因为在那扇门后不是天堂,而是人间地狱,里面有嗜血的苦行僧,由钉子头领导,他是那个脸上布满钉子的人。

《猛鬼追魂》不仅仅是另一部恐怖电影。 这是一场令人不寒而栗的旅程,深入人类最深、最黑暗的欲望,在那里快乐和痛苦之间的界限变得模糊。 弗兰克·科顿是一个享乐主义者,他寻求超越世俗的体验。 勒马尚盒子,他从黑市买来的东西,承诺了这一点。 但弗兰克召唤的不是天堂,而是来自另一个维度的实体,那些将痛苦转化为艺术的苦行僧。

当弗兰克的兄弟拉里和他的妻子朱莉娅搬进老房子时,一场可怕的事件开始了。 朱莉娅曾与弗兰克有过一段恋情,她发现了他破旧的鬼魂藏在阁楼里。 受欲望和罪恶感的困扰,朱莉娅开始为弗兰克提供血液,逐渐帮助他再生。 但要完全恢复,弗兰克需要更多。 而代价将是鲜血、痛苦和毁灭。

《猛鬼追魂》不适合胆小的人。 这是一部经典的、令人难忘的和标志性的恐怖电影,它重新定义了这一类型,并在流行文化中留下了持久的印记。

**你可能不知道:**

* **《猛鬼追魂》是克莱夫·巴克的导演处女作,改编自他自己的中篇小说《地狱之心》。** 巴克是哥特恐怖流派的大师,他带来了独特而大胆的视角,不同于当时流行的血腥电影。
* **道格·布拉德利饰演的钉子头最初只是一个配角。** 然而,凭借其令人印象深刻的设计和布拉德利的精湛表演,钉子头已成为整个《猛鬼追魂》系列的象征。
* **这部电影上映后褒贬不一。** 一些评论家称赞巴克的创造力和独创性,而另一些评论家则认为这部电影过于暴力和令人不安。 然而,随着时间的推移,《猛鬼追魂》已被公认为有史以来最经典的恐怖电影之一。
* **《猛鬼追魂》催生了一个长期的电影系列,共有 10 部。** 然而,后来的许多作品的评分都低于原作。
* **尽管没有获得任何重大奖项,《猛鬼追魂》对流行文化产生了深远的影响。** 钉子头和勒马尚盒子的形象已成为恐怖类型的象征。 这部电影还在许多其他作品中被提及和引用,从电影到音乐和视频游戏。
* **《猛鬼追魂》在国内票房收入超过 1400 万美元,对于一部独立恐怖电影来说,这是一个令人印象深刻的数字。**


Русский перевод

**Восставший из ада (1987) – Когда Открывается Ад, Начинается Ужас**

Осмелитесь ли вы сыграть с любопытством? Хватит ли у вас смелости приподнять завесу тайны над причудливой коробкой, которая, как говорят, является ключом к высшему удовольствию? Будьте осторожны, потому что за этой дверью не рай, а земной ад с кровожадными сенобитами, во главе с Пинхедом, тем самым с лицом, утыканным булавками.

«Восставший из ада» — это не просто очередной фильм ужасов. Это леденящее душу путешествие в самые глубокие и темные желания человечества, где стирается грань между удовольствием и болью. Фрэнк Коттон, гедонист, искал переживаний, выходящих за рамки обыденности. Коробка Лемаршана, предмет, который он купил на черном рынке, обещала это. Но вместо рая Фрэнк призвал сущностей из другого измерения, сенобитов, превращающих боль в искусство.

Когда Ларри, брат Фрэнка, и его жена Джулия переезжают в старый дом, начинается ужасающее событие. Джулия, у которой когда-то был роман с Фрэнком, обнаруживает его ветхого призрака, прячущегося на чердаке. Преследуемая похотью и виной, Джулия начинает снабжать Фрэнка кровью, постепенно помогая ему регенерировать. Но чтобы полностью вернуться, Фрэнку нужно больше. И ценой будет кровь, боль и разрушение.

«Восставший из ада» не для слабонервных. Это классический, запоминающийся и культовый фильм ужасов, который переосмыслил жанр и оставил неизгладимый след в массовой культуре.

**Возможно, вы не знали:**

* **«Восставший из ада» — режиссерский дебют Клайва Баркера, основанный на его собственной повести «Сердце, связанное с адом».** Баркер, мастер готического жанра ужасов, привнес уникальный и смелый взгляд, отличный от популярных в то время фильмов-слэшеров.
* **Пинхед, которого играет Даг Брэдли, изначально был всего лишь второстепенным персонажем.** Однако благодаря впечатляющему дизайну и превосходной игре Брэдли Пинхед стал символом всей серии «Восставший из ада».
* **Фильм получил смешанные отзывы после выхода.** Некоторые критики хвалили креативность и оригинальность Баркера, в то время как другие сочли фильм слишком жестоким и тревожным. Однако со временем «Восставший из ада» был признан одним из самых классических фильмов ужасов всех времен.
* **«Восставший из ада» породил длинную серию фильмов, всего 10 частей.** Однако многие из более поздних частей были оценены ниже, чем оригинал.
* **Хотя он не получил никаких крупных наград, «Восставший из ада» оказал глубокое влияние на массовую культуру.** Образ Пинхеда и коробки Лемаршана стали символами жанра ужасов. Фильм также упоминался и цитировался во многих других произведениях, от фильмов до музыки и видеоигр.
* **«Восставший из ада» собрал в домашнем прокате более 14 миллионов долларов, что является впечатляющей цифрой для независимого фильма ужасов.**

Show more...