A-Z list
My Best Friend’s Exorcism
Watch

My Best Friend’s Exorcism

My Best Friend's Exorcism

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Damon Thomas

Actors: Amiah MillerCathy AngChris LowellElsie FisherRachel Ogechi Kanu

Genres: Hài Hước, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "My Best Friend's Exorcism" theo yêu cầu của bạn, bao gồm bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Tiếng Việt**

**"My Best Friend's Exorcism": Khi Tình Bạn Đối Đầu Với Thế Lực Bóng Tối Thập Niên 80**

Bạn đã sẵn sàng cho một đêm kinh dị hài hước đậm chất thập niên 80 chưa? "My Best Friend's Exorcism" (Lời Nguyền Từ Người Bạn Thân) sẽ đưa bạn trở lại năm 1988, nơi hai cô bạn thân Abby và Gretchen phải đối mặt với một thử thách kinh hoàng nhất: quỷ ám!

Mọi chuyện bắt đầu sau một đêm "vui vẻ" không mấy suôn sẻ. Gretchen bỗng trở nên kỳ lạ, đáng sợ đến mức Abby nghi ngờ rằng người bạn thân thiết của mình đã bị một thế lực siêu nhiên chiếm giữ. Quyết tâm cứu lấy Gretchen, Abby cùng những người bạn đồng minh bất đắc dĩ lên đường đối đầu với quỷ dữ. Liệu tình bạn chân thành có đủ sức mạnh để chiến thắng bóng tối đang đe dọa? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười "muối mặt" và những pha hù dọa thót tim trong hành trình "diệt quỷ" có một không hai này.

**Có thể bạn chưa biết:**

"My Best Friend's Exorcism" dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên ăn khách của Grady Hendrix, nổi tiếng với phong cách kinh dị hài hước độc đáo. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về mức độ trung thành với nguyên tác, bộ phim vẫn được đánh giá cao nhờ không khí thập niên 80 được tái hiện một cách chân thực và diễn xuất duyên dáng của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Elsie Fisher (nổi tiếng từ "Eighth Grade") và Amiah Miller. Phim không tập trung vào những màn hù dọa jumpscare rẻ tiền mà khai thác sâu hơn vào tình bạn và lòng trung thành, đặt chúng vào bối cảnh siêu nhiên đầy thách thức. Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "My Best Friend's Exorcism" đã thu hút được một lượng fan trung thành nhờ sự kết hợp độc đáo giữa kinh dị, hài hước và yếu tố hoài cổ, đồng thời góp phần làm sống lại trào lưu phim kinh dị thập niên 80 đang thịnh hành.


English Translation

**"My Best Friend's Exorcism": When Friendship Confronts the Darkness of the 80s**

Are you ready for a hilarious horror night steeped in 80s vibes? "My Best Friend's Exorcism" will take you back to 1988, where two best friends, Abby and Gretchen, face the most terrifying challenge: demonic possession!

It all starts after a less than smooth "fun" night. Gretchen suddenly becomes strange, so scary that Abby suspects her best friend has been possessed by a supernatural force. Determined to save Gretchen, Abby and her unlikely allies set out to confront the demon. Will true friendship be strong enough to defeat the encroaching darkness? Prepare yourself for cringeworthy laughter and heart-pounding scares in this one-of-a-kind "exorcism" journey.

**Things You Might Not Know:**

"My Best Friend's Exorcism" is based on the bestselling novel of the same name by Grady Hendrix, known for his unique horror-comedy style. While receiving mixed reviews from critics regarding its faithfulness to the original work, the film is still highly regarded for its authentic recreation of the 80s atmosphere and the charming performances of the young cast, especially Elsie Fisher (famous from "Eighth Grade") and Amiah Miller. The film doesn't focus on cheap jumpscares but delves deeper into friendship and loyalty, placing them in a challenging supernatural setting. Although not a box office hit, "My Best Friend's Exorcism" has attracted a loyal fan base thanks to its unique combination of horror, humor, and nostalgia, while also contributing to the revival of the popular 80s horror film trend.


中文翻译

**《我最好的朋友的驱魔》:当友谊面对80年代的黑暗**

你准备好迎接一个充满80年代氛围的搞笑恐怖之夜了吗?《我最好的朋友的驱魔》将带你回到1988年,两位最好的朋友艾比和格雷琴面临着最可怕的挑战:恶魔附身!

一切都始于一个不太顺利的“快乐”夜晚之后。格雷琴突然变得奇怪,非常可怕,以至于艾比怀疑她最好的朋友被一种超自然力量附身了。决心拯救格雷琴,艾比和她不太可能的盟友们开始对抗恶魔。真正的友谊是否足够强大,可以战胜逼近的黑暗?准备好迎接令人尴尬的笑声和令人心跳加速的惊吓,在这独一无二的“驱魔”之旅中。

**你可能不知道的事情:**

《我最好的朋友的驱魔》改编自格雷迪·亨德里克斯的同名畅销小说,他以其独特的恐怖喜剧风格而闻名。虽然评论家对其对原作的忠实度褒贬不一,但这部电影仍然因其对80年代氛围的真实再现以及年轻演员的迷人表演而备受赞誉,尤其是埃尔西·费舍尔(因《八年级》而闻名)和艾米亚·米勒。这部电影并没有专注于廉价的跳跃式惊吓,而是更深入地探讨了友谊和忠诚,将它们置于一个具有挑战性的超自然环境中。虽然不是票房大热门,但《我最好的朋友的驱魔》凭借其恐怖、幽默和怀旧的独特结合,吸引了一批忠实的粉丝,同时也促进了流行的80年代恐怖电影潮流的复兴。


Русский перевод

**"Экзорцизм моей лучшей подруги": Когда дружба сталкивается с тьмой 80-х**

Готовы ли вы к веселой ночи ужасов, пропитанной атмосферой 80-х? "Экзорцизм моей лучшей подруги" перенесет вас в 1988 год, где две лучшие подруги, Эбби и Гретхен, сталкиваются с самым ужасным испытанием: одержимостью демонами!

Все начинается после не совсем удачной "веселой" ночи. Гретхен внезапно становится странной, настолько пугающей, что Эбби подозревает, что ее лучшая подруга одержима сверхъестественной силой. Полная решимости спасти Гретхен, Эбби и ее маловероятные союзники отправляются на борьбу с демоном. Будет ли истинная дружба достаточно сильной, чтобы победить надвигающуюся тьму? Приготовьтесь к неловкому смеху и душераздирающим испугам в этом единственном в своем роде путешествии "экзорцизма".

**Что вы могли не знать:**

"Экзорцизм моей лучшей подруги" основан на одноименном романе-бестселлере Грейди Хендрикса, известного своим уникальным стилем хоррор-комедии. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков относительно верности оригинальному произведению, фильм по-прежнему высоко ценится за аутентичное воссоздание атмосферы 80-х и очаровательные выступления молодых актеров, особенно Элси Фишер (известной по "Восьмому классу") и Амии Миллер. Фильм не фокусируется на дешевых скримерах, а глубже погружается в дружбу и верность, помещая их в сложную сверхъестественную обстановку. Хотя "Экзорцизм моей лучшей подруги" не стал кассовым хитом, он привлек к себе преданную базу поклонников благодаря уникальному сочетанию ужасов, юмора и ностальгии, а также способствовал возрождению популярной тенденции фильмов ужасов 80-х.

Show more...