A-Z list
Nằm Ngầm
Watch

Nằm Ngầm

Nằm Ngầm

40M45S

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Director: Jiang Kaiyang

Actors: Da ZhaoKen LokQu Gao WeiSu Meng MengWang Gong YiXing Yu FeiXu LuZhang LuZhao Long Hao

Genres: Bí ẩn, Hình Sự, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nằm Ngầm" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích, tóm tắt hấp dẫn, thông tin chuyên sâu và bản dịch đa ngôn ngữ.

**Nằm Ngầm: Khi Bóng Tối Che Lấp Sự Thật**

Giữa những con phố xám xịt, nơi tội ác len lỏi và lòng tin trở thành thứ xa xỉ, bộ phim "Nằm Ngầm" (2017) mở ra một thế giới ngầm đầy rẫy những bí mật và nguy hiểm. Không đơn thuần là một tác phẩm hình sự, "Nằm Ngầm" là một cuộc chiến tâm lý nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào vòng xoáy của những âm mưu, những cuộc truy đuổi nghẹt thở, và những bí mật chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của sự dối trá. Bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút căng thẳng, hồi hộp đến nghẹt thở, đồng thời đặt ra những câu hỏi nhức nhối về bản chất con người và giá trị của sự thật.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin về "Nằm Ngầm" (2017) trên các nền tảng quốc tế như IMDb và Rotten Tomatoes khá hạn chế, cho thấy đây có thể là một bộ phim ít được biết đến bên ngoài thị trường Trung Quốc, nhưng việc quy tụ dàn diễn viên thực lực như Da Zhao, Zhang Lu, và đặc biệt là sự góp mặt của Xing Yu Fei (diễn viên trẻ nổi tiếng được biết đến qua các bộ phim thanh xuân vườn trường) cho thấy đây là một dự án được đầu tư kỹ lưỡng. Thể loại tâm lý hình sự bí ẩn thường là mảnh đất màu mỡ để các nhà làm phim Trung Quốc khai thác, tạo nên những tác phẩm có chiều sâu về mặt nội dung và kỹ thuật. Thành công của những bộ phim tương tự như "Infernal Affairs" (Vô Gian Đạo) đã chứng minh sức hút của thể loại này đối với khán giả. Việc đạo diễn Jiang Kaiyang lựa chọn khai thác đề tài này cho thấy tham vọng của ông trong việc tạo ra một tác phẩm vừa có tính giải trí cao, vừa mang đậm dấu ấn cá nhân. Nếu "Nằm Ngầm" thành công trong việc xây dựng một kịch bản chặt chẽ, diễn xuất thuyết phục và không khí căng thẳng, nghẹt thở, bộ phim hoàn toàn có khả năng trở thành một tác phẩm đáng xem trong dòng phim tâm lý hình sự Trung Quốc. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng việc thiếu thông tin về giải thưởng, doanh thu phòng vé, và đánh giá từ giới phê bình cho thấy bộ phim có thể chưa đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hoặc nghệ thuật. Dù vậy, "Nằm Ngầm" vẫn hứa hẹn là một trải nghiệm điện ảnh đáng khám phá, đặc biệt đối với những khán giả yêu thích thể loại tâm lý hình sự và quan tâm đến điện ảnh Trung Quốc đương đại.


English Translation

**Undercover: When Darkness Veils the Truth**

Amidst the grimy streets, where crime lurks and trust becomes a luxury, the film "Undercover" (2017) unveils an underworld teeming with secrets and dangers. More than just a crime drama, "Undercover" is a psychological thriller where the line between good and evil becomes more fragile than ever. Prepare to be drawn into a vortex of conspiracies, breathtaking chases, and secrets buried beneath a veneer of lies. The film promises to deliver moments of intense suspense, leaving you breathless, while posing unsettling questions about human nature and the value of truth.

**Did you know?:**

Although information about "Undercover" (2017) is quite limited on international platforms like IMDb and Rotten Tomatoes, suggesting it might be a lesser-known film outside the Chinese market, the gathering of talented actors such as Da Zhao, Zhang Lu, and especially the presence of Xing Yu Fei (a popular young actress known for her youth romance films) indicates a well-invested project. The psychological crime mystery genre is often fertile ground for Chinese filmmakers to explore, creating works with depth in terms of content and technique. The success of similar films like "Infernal Affairs" has proven the appeal of this genre to audiences. Director Jiang Kaiyang's choice to tackle this subject shows his ambition to create a work that is both highly entertaining and bears his personal mark. If "Undercover" succeeds in building a tight script, convincing performances, and a tense, breathless atmosphere, the film has the potential to become a worthwhile watch in the Chinese psychological crime film genre. However, it should be noted that the lack of information on awards, box office revenue, and critical reviews suggests the film may not have achieved resounding commercial or artistic success. Nevertheless, "Undercover" still promises to be an exciting cinematic experience to explore, especially for viewers who enjoy the psychological crime genre and are interested in contemporary Chinese cinema.


中文翻译

**卧底:当黑暗掩盖真相**

在肮脏的街道上,犯罪潜伏,信任变得奢侈,电影《卧底》(2017)揭示了一个充满秘密和危险的黑社会。 《卧底》不仅仅是一部犯罪剧,更是一部心理惊悚片,善与恶之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。 准备好被卷入阴谋、惊险追逐和埋藏在谎言外表下的秘密漩涡中。 这部电影承诺会带来紧张悬疑的时刻,让你喘不过气来,同时对人性和真理的价值提出令人不安的问题。

**你可能不知道:**

虽然在 IMDb 和烂番茄等国际平台上关于《卧底》(2017)的信息非常有限,表明它可能是在中国市场之外鲜为人知的电影,但聚集了赵达、张陆等才华横溢的演员,尤其是邢菲(一位因其青春爱情电影而闻名的受欢迎的年轻女演员)的出现,表明这是一个投资良好的项目。 心理犯罪悬疑题材通常是中国电影制作人探索的沃土,创造出在内容和技术方面都具有深度的作品。 类似《无间道》等电影的成功证明了该类型对观众的吸引力。 姜凯阳导演选择处理这个主题表明了他创作一部既具有高度娱乐性又带有个人印记的作品的雄心。 如果《卧底》成功地构建了一个严密的剧本、令人信服的表演以及紧张、令人窒息的氛围,那么这部电影有可能成为中国心理犯罪电影类型中值得一看的作品。 然而,应该指出的是,缺乏关于奖项、票房收入和评论界评论的信息表明该电影可能没有取得巨大的商业或艺术成功。 尽管如此,《卧底》仍然有望成为一次令人兴奋的电影体验,特别是对于那些喜欢心理犯罪题材并对当代中国电影感兴趣的观众。


Русский перевод

**Внедрение: Когда Тьма Скрывает Правду**

Среди грязных улиц, где таится преступность и доверие становится роскошью, фильм "Внедрение" (2017) раскрывает подпольный мир, кишащий секретами и опасностями. Больше, чем просто криминальная драма, "Внедрение" - это психологический триллер, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. Приготовьтесь быть втянутым в водоворот заговоров, захватывающих погонь и секретов, похороненных под личиной лжи. Фильм обещает подарить моменты напряженного саспенса, заставляя вас задыхаться, и в то же время задает тревожные вопросы о человеческой природе и ценности истины.

**А вы знали?:**

Хотя информация о фильме "Внедрение" (2017) довольно ограничена на международных платформах, таких как IMDb и Rotten Tomatoes, что говорит о том, что это может быть малоизвестный фильм за пределами китайского рынка, сбор талантливых актеров, таких как Да Чжао, Чжан Лу и особенно присутствие Син Юй Фэй (популярной молодой актрисы, известной по своим молодежным романтическим фильмам), свидетельствует о хорошо инвестированном проекте. Жанр психологического криминального детектива часто является плодородной почвой для китайских кинематографистов, создавая работы с глубиной с точки зрения содержания и техники. Успех таких фильмов, как "Двойная рокировка", доказал привлекательность этого жанра для зрителей. Выбор режиссера Цзян Кайяна заняться этой темой показывает его амбиции создать произведение, которое будет одновременно очень развлекательным и нести его личную печать. Если "Внедрение" преуспеет в создании плотного сценария, убедительных исполнений и напряженной, захватывающей атмосферы, у фильма есть потенциал стать достойным просмотра в китайском жанре психологического криминального фильма. Однако следует отметить, что отсутствие информации о наградах, кассовых сборах и критических отзывах свидетельствует о том, что фильм, возможно, не достиг оглушительного коммерческого или художественного успеха. Тем не менее, "Внедрение" по-прежнему обещает стать захватывающим кинематографическим опытом для изучения, особенно для зрителей, которые любят жанр психологического криминала и интересуются современным китайским кино.

Show more...