A-Z list
Ngộ Không Kỳ Truyện Trailer
Watch

Ngộ Không Kỳ Truyện

Wu Kong

Country: Trung Quốc

Director: Quách Tử Kiện

Actors: Âu HàoBành Vu YếnTrịnh Sảng

Genres: Cổ Trang, Gia Đình, Hành Động, Phiêu Lưu, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ngộ Không Kỳ Truyện" theo yêu cầu của bạn:

**Ngộ Không Kỳ Truyện: Khi Tề Thiên Đại Thánh Chưa Thành Danh – Một Huyền Thoại Bắt Đầu**

Bạn đã quá quen thuộc với Tôn Ngộ Không oai phong lẫm liệt, đại náo thiên cung? Hãy tạm quên hình ảnh đó đi, bởi “Ngộ Không Kỳ Truyện” sẽ đưa bạn trở về thời điểm trước khi Tề Thiên Đại Thánh ra đời. Một Ngộ Không trẻ tuổi, ngông cuồng, đầy nhiệt huyết, cùng Dương Tiễn – vị nhị lang thần tương lai – bước chân vào tiên giới, mang theo khát vọng học đạo, chinh phục những đỉnh cao võ thuật.

Không còn là một con khỉ đơn thuần, Ngộ Không trong "Ngộ Không Kỳ Truyện" mang dáng dấp của một hiệp khách lãng tử, phong trần, sẵn sàng đối đầu với mọi thử thách. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện võ thuật mãn nhãn, mà còn là hành trình khám phá bản thân, đối diện với những lựa chọn khó khăn, và tìm kiếm ý nghĩa thực sự của sức mạnh. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ, nơi những huyền thoại được viết nên từ những khởi đầu khiêm nhường nhất!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ngộ Không Kỳ Truyện" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm gây tranh cãi khi ra mắt. Dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Bành Vu Yến, Trịnh Sảng, Âu Hào và kỹ xảo hoành tráng, phim lại nhận về nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng phim đã đi quá xa so với nguyên tác "Tây Du Ký" của Ngô Thừa Ân, tạo ra một Ngộ Không quá khác biệt, thậm chí là "phản anh hùng". Tuy nhiên, cũng có nhiều khán giả đánh giá cao sự sáng tạo, táo bạo của đạo diễn Quách Tử Kiện, khi dám khai thác một góc nhìn mới về nhân vật kinh điển này.

Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao, "Ngộ Không Kỳ Truyện" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể tại thị trường Trung Quốc, thu về hơn 696 triệu nhân dân tệ. Điều này cho thấy sức hút mạnh mẽ của thương hiệu "Tây Du Ký" và sự quan tâm của khán giả đối với những cách tân, diễn giải mới về câu chuyện quen thuộc này. Bộ phim cũng góp phần khẳng định vị thế của Bành Vu Yến như một trong những ngôi sao hành động hàng đầu của điện ảnh Hoa ngữ.


English Translation

**Wu Kong: Before the Monkey King - A Legend Begins**

Are you too familiar with the mighty Sun Wukong, wreaking havoc in the heavens? Forget that image for a moment, because "Wu Kong" takes you back to the time before the Monkey King was born. A young, arrogant, passionate Wu Kong, along with Yang Jian – the future Erlang Shen – step into the immortal realm, carrying the desire to learn the Tao and conquer the peaks of martial arts.

No longer just a simple monkey, Wu Kong in "Wu Kong" takes on the appearance of a wandering swordsman, rugged and ready to face any challenge. The film is not only a visually stunning martial arts story, but also a journey of self-discovery, facing difficult choices, and searching for the true meaning of power. Get ready for a surprising adventure, where legends are written from the humblest beginnings!

**Maybe you didn't know:**

"Wu Kong" is not just a simple entertainment film, but also a controversial work when it was released. Despite possessing a promising young cast such as Eddie Peng, Zheng Shuang, Oho Ou, and spectacular visual effects, the film received mixed reviews from critics. Some argued that the film went too far from Wu Cheng'en's original "Journey to the West," creating a Wu Kong that was too different, even "anti-heroic." However, many viewers also appreciated the creativity and boldness of director Derek Kwok, who dared to explore a new perspective on this classic character.

Although not highly rated by critics, "Wu Kong" still achieved significant commercial success in the Chinese market, grossing over 696 million yuan. This shows the strong appeal of the "Journey to the West" brand and the audience's interest in new innovations and interpretations of this familiar story. The film also helped solidify Eddie Peng's position as one of the leading action stars in Chinese cinema.


中文翻译

**悟空传:齐天大圣未成名时 - 一个传奇的开始**

你是否已经太熟悉那个威风凛凛、大闹天宫的孙悟空了?暂时忘记那个形象吧,因为《悟空传》将带你回到齐天大圣诞生之前。一个年轻、狂妄、充满热情的悟空,与未来的二郎神杨戬一起踏入仙界,带着学习道术、征服武术巅峰的渴望。

《悟空传》中的悟空不再只是一只简单的猴子,而是化身为一个流浪剑客,坚毅而随时准备面对任何挑战。这部电影不仅是一部视觉上令人惊叹的武术故事,也是一个自我发现的旅程,面对艰难的选择,并寻找力量的真正意义。准备好迎接一场充满惊喜的冒险吧,传奇从最卑微的开始写起!

**你可能不知道:**

《悟空传》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部上映时备受争议的作品。尽管拥有彭于晏、郑爽、欧豪等充满潜力的新生代演员,以及壮观的视觉效果,但这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。有些人认为这部电影偏离了吴承恩的《西游记》原著太远,创造了一个过于不同,甚至是“反英雄”的悟空。然而,许多观众也赞赏导演郭子健的创造力和大胆,他敢于探索这个经典角色的新视角。

尽管没有受到评论家的高度评价,但《悟空传》仍然在中国市场取得了显著的商业成功,票房收入超过6.96亿元人民币。这表明了“西游记”品牌的强大吸引力,以及观众对这个熟悉故事的新创新和诠释的兴趣。这部电影也帮助巩固了彭于晏作为中国电影界领先动作明星之一的地位。


Русский перевод

**У Кун: До Царя Обезьян – Начало Легенды**

Вы слишком хорошо знакомы с могущественным Сунь Укуном, сеющим хаос на небесах? Забудьте об этом образе на мгновение, потому что «У Кун» возвращает вас во времена до рождения Царя Обезьян. Молодой, высокомерный, страстный У Кун вместе с Ян Цзянем – будущим Эрлан Шэнем – вступают в бессмертное царство, неся желание изучить Дао и покорить вершины боевых искусств.

У Кун в «У Куне» больше не просто обезьяна, он принимает облик странствующего мечника, сурового и готового противостоять любым вызовам. Фильм – это не только визуально ошеломляющая история о боевых искусствах, но и путешествие самопознания, столкновение со сложными выборами и поиск истинного значения силы. Приготовьтесь к удивительному приключению, где легенды пишутся с самых скромных начал!

**Возможно, вы не знали:**

«У Кун» – это не просто развлекательный фильм, но и спорная работа, когда она была выпущена. Несмотря на многообещающий молодой актерский состав, такой как Эдди Пэн, Чжэн Шуан, Охо Оу, и впечатляющие визуальные эффекты, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые утверждали, что фильм слишком далеко отошел от оригинального «Путешествия на Запад» У Чэнъэня, создав У Куна, который был слишком другим, даже «антигероическим». Однако многие зрители также оценили креативность и смелость режиссера Дерека Квока, который осмелился исследовать новую перспективу на этого классического персонажа.

Хотя «У Кун» не был высоко оценен критиками, он все же добился значительного коммерческого успеха на китайском рынке, собрав более 696 миллионов юаней. Это показывает сильную привлекательность бренда «Путешествие на Запад» и интерес аудитории к новым инновациям и интерпретациям этой знакомой истории. Фильм также помог укрепить позиции Эдди Пэна как одной из ведущих звезд боевиков в китайском кинематографе.

Show more...