Tuyệt vời! Hãy cùng bắt đầu hành trình sáng tạo này.
**Nữ Hoàng Tử Thần: Khi lương tâm thức tỉnh, tử thần cũng phải đổ máu!**
Chuẩn bị tinh thần cho một cơn bão hành động nghẹt thở đến từ đạo diễn huyền thoại John Woo! "Nữ Hoàng Tử Thần" (The Killer), bom tấn hành động hình sự năm 2024, không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự chuộc lỗi và sức mạnh của lòng trắc ẩn.
Zee, sát thủ máu lạnh khét tiếng với biệt danh "Nữ Hoàng Tử Thần," thống trị thế giới ngầm bằng sự tàn nhẫn và hiệu quả tuyệt đối. Mỗi nhiệm vụ đều được hoàn thành một cách hoàn hảo, không một chút do dự. Nhưng định mệnh đã an bài một bước ngoặt thay đổi cuộc đời cô mãi mãi. Khi Zee được giao nhiệm vụ thủ tiêu một cô gái mù trẻ tuổi, lương tâm cô trỗi dậy. Lần đầu tiên trong đời, Zee từ chối thực hiện mệnh lệnh.
Quyết định này đã biến Zee thành mục tiêu săn đuổi của cả thế giới ngầm, những đồng nghiệp cũ giờ đây trở thành kẻ thù không đội trời chung. Cùng lúc đó, một viên cảnh sát mẫn cán và đầy quyết tâm cũng ráo riết truy lùng Zee, không chỉ vì những tội ác cô đã gây ra, mà còn vì những bí mật đen tối mà Zee nắm giữ. Liệu Zee có thể sống sót trước sự truy sát của cả hai thế lực? Liệu cô có thể bảo vệ cô gái mù và tìm thấy sự cứu rỗi cho linh hồn nhuốm máu của mình? "Nữ Hoàng Tử Thần" hứa hẹn sẽ mang đến những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng và một câu chuyện cảm động về lòng trắc ẩn trong thế giới tội phạm tàn khốc.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nữ Hoàng Tử Thần" đánh dấu sự trở lại của đạo diễn John Woo với dòng phim hành động Hollywood sau một thời gian dài tập trung vào thị trường Trung Quốc. Đây là một phiên bản làm lại (remake) của bộ phim kinh điển "The Killer" (1989) do chính John Woo đạo diễn, với sự tham gia của Châu Nhuận Phát.
Mặc dù cốt truyện có nhiều điểm tương đồng, phiên bản năm 2024 được hứa hẹn sẽ mang đến một góc nhìn mới mẻ và hiện đại hơn, đặc biệt là với sự thay đổi giới tính của nhân vật chính. Nathalie Emmanuel, được biết đến qua vai diễn Missandei trong "Game of Thrones," đã được lựa chọn để thể hiện vai diễn Zee, hứa hẹn sẽ mang đến một hình tượng nữ sát thủ mạnh mẽ, phức tạp và đầy cảm xúc.
Một số thông tin ban đầu cho thấy phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi những pha hành động mãn nhãn mang đậm phong cách John Woo, nhưng cũng có những ý kiến cho rằng phim chưa thể vượt qua được cái bóng quá lớn của bản gốc. Tuy nhiên, sự tò mò và mong đợi từ khán giả vẫn rất cao, đặc biệt là những người hâm mộ của John Woo và những bộ phim hành động Hong Kong kinh điển. Doanh thu phòng vé ban đầu cho thấy phim có tiềm năng trở thành một bom tấn, thu hút đông đảo khán giả đến rạp.
English Translation
**The Killer: When conscience awakens, even death must bleed!**
Prepare yourself for a breathtaking action storm from legendary director John Woo! "The Killer," the 2024 action-crime blockbuster, is not just an entertaining movie, but also a moving story about redemption and the power of compassion.
Zee, a notorious cold-blooded assassin known as "The Queen of the Dead," dominates the underworld with her ruthlessness and absolute efficiency. Each mission is completed flawlessly, without hesitation. But fate has arranged a turning point that will change her life forever. When Zee is tasked with eliminating a young blind woman, her conscience awakens. For the first time in her life, Zee refuses to carry out the order.
This decision turns Zee into a target for the entire underworld, former colleagues now becoming sworn enemies. At the same time, a diligent and determined police detective relentlessly hunts Zee, not only for the crimes she has committed, but also for the dark secrets Zee holds. Can Zee survive the pursuit of both forces? Can she protect the blind girl and find redemption for her blood-stained soul? "The Killer" promises to deliver spectacular action sequences, tense confrontations, and a touching story about compassion in the ruthless world of crime.
**Maybe you didn't know:**
"The Killer" marks director John Woo's return to Hollywood action films after a long period of focusing on the Chinese market. This is a remake of the classic film "The Killer" (1989) directed by John Woo himself, starring Chow Yun-Fat.
Although the plot has many similarities, the 2024 version is promised to bring a fresh and more modern perspective, especially with the gender change of the main character. Nathalie Emmanuel, known for her role as Missandei in "Game of Thrones," has been chosen to portray Zee, promising to deliver a powerful, complex, and emotional female assassin image.
Some initial information suggests that the film has received mixed reviews from critics. Many praise the spectacular action scenes in John Woo's signature style, but there are also those who believe that the film cannot overcome the huge shadow of the original. However, curiosity and expectations from the audience remain high, especially for fans of John Woo and classic Hong Kong action films. Initial box office revenues show that the film has the potential to become a blockbuster, attracting a large audience to theaters.
中文翻译
**《女杀手》：当良知觉醒，连死亡也必须流血！**
准备好迎接来自传奇导演吴宇森的惊险动作风暴！2024年的动作犯罪大片《女杀手》不仅仅是一部娱乐电影，更是一个关于救赎和同情之力的感人故事。
泽（Zee）是一位臭名昭著的冷血刺客，被称为“死亡女王”，她以无情和绝对的效率统治着黑社会。每个任务都完美完成，毫不犹豫。但命运安排了一个转折点，将永远改变她的人生。当泽的任务是消灭一个年轻的盲人女子时，她的良知觉醒了。这是泽一生中第一次拒绝执行命令。
这个决定使泽成为整个黑社会的目标，以前的同事现在变成了不共戴天的敌人。与此同时，一位勤奋而坚定的警察侦探也在不懈地追捕泽，不仅因为她犯下的罪行，还因为泽掌握的黑暗秘密。泽能否在双方势力的追捕中幸存下来？她能否保护盲人女孩，并为她沾满鲜血的灵魂找到救赎？《女杀手》承诺带来壮观的动作场面、紧张的对抗，以及一个关于在残酷的犯罪世界中同情之心的感人故事。
**你可能不知道：**
《女杀手》标志着导演吴宇森在专注于中国市场很长一段时间后，重返好莱坞动作片领域。这是由吴宇森本人执导，周润发主演的经典电影《喋血双雄》（1989）的翻拍版。
虽然情节有很多相似之处，但承诺2024年版将带来一种新鲜和更现代的视角，特别是主角的性别改变。因在《权力的游戏》中饰演弥桑黛而闻名的娜塔莉·伊曼纽尔被选中饰演泽，有望带来一个强大、复杂和充满情感的女刺客形象。
一些初步信息表明，这部电影受到了评论家的褒贬不一。许多人称赞了吴宇森标志性风格的壮观动作场面，但也有人认为这部电影无法超越原版的巨大阴影。然而，观众的好奇心和期望仍然很高，特别是对于吴宇森和经典香港动作片的粉丝来说。最初的票房收入表明，这部电影有潜力成为一部轰动一时的电影，吸引大量观众走进影院。
Русский перевод
**Королева смерти: Когда просыпается совесть, даже смерть должна истекать кровью!**
Приготовьтесь к захватывающему шторму действий от легендарного режиссера Джона Ву! «Королева смерти» (The Killer), блокбастер в жанре экшн-криминал 2024 года, - это не просто развлекательный фильм, но и трогательная история об искуплении и силе сострадания.
Зи, печально известная хладнокровная убийца, известная как «Королева мертвых», доминирует в преступном мире своей безжалостностью и абсолютной эффективностью. Каждая миссия выполняется безупречно, без колебаний. Но судьба уготовила поворотный момент, который навсегда изменит ее жизнь. Когда Зи получает задание устранить молодую слепую женщину, ее совесть просыпается. Впервые в жизни Зи отказывается выполнять приказ.
Это решение превращает Зи в цель для всего преступного мира, бывшие коллеги теперь становятся заклятыми врагами. В то же время прилежный и решительный полицейский детектив неустанно охотится на Зи не только за преступления, которые она совершила, но и за темными секретами, которые хранит Зи. Сможет ли Зи выжить в преследовании обеих сил? Сможет ли она защитить слепую девушку и найти искупление для своей окровавленной души? «Королева смерти» обещает доставить захватывающие экшн-сцены, напряженные столкновения и трогательную историю о сострадании в безжалостном мире преступности.
**Возможно, вы не знали:**
«Королева смерти» знаменует собой возвращение режиссера Джона Ву к голливудским боевикам после долгого периода сосредоточения внимания на китайском рынке. Это ремейк классического фильма «Наемный убийца» (1989), снятого самим Джоном Ву, с Чоу Юнь-Фатом в главной роли.
Хотя сюжет имеет много общего, версия 2024 года обещает привнести свежий и более современный взгляд, особенно с изменением пола главного героя. Натали Эммануэль, известная по роли Миссандеи в «Игре престолов», была выбрана для изображения Зи, обещая создать мощный, сложный и эмоциональный образ женщины-убийцы.
Некоторая предварительная информация свидетельствует о том, что фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалят захватывающие экшн-сцены в фирменном стиле Джона Ву, но есть и те, кто считает, что фильм не может преодолеть огромную тень оригинала. Тем не менее, любопытство и ожидания зрителей остаются высокими, особенно для поклонников Джона Ву и классических гонконгских боевиков. Первоначальные кассовые сборы показывают, что у фильма есть потенциал стать блокбастером, привлекая большую аудиторию в кинотеатры.