A-Z list
Ông Bố Đối Đầu Trailer
Watch

Ông Bố Đối Đầu

Your Honor

66 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Hàn Quốc

Director: 표민수

Actors: Heo Nam-junShin Ye-chan김도훈김명민박세현백주희손현주정애연정은채최무성

Genres: Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ông Bố Đối Đầu" (Your Honor) theo yêu cầu của bạn:

**Ông Bố Đối Đầu: Khi Công Lý Đối Đầu Quyền Lực, Lòng Tin Bị Thử Thách**

Giữa những con sóng vỗ bờ Thành phố Woowon, nơi ánh đèn neon lấp lánh che giấu những góc khuất tăm tối, "Ông Bố Đối Đầu" mở ra một cuộc chiến không khoan nhượng giữa công lý và quyền lực. Phía sau vẻ ngoài hào nhoáng của Tập đoàn Woowon, một thế lực ngầm đang thao túng mọi thứ, gieo rắc nỗi sợ hãi và bất công lên mảnh đất này. Thẩm phán Song Pan Ho, người từng đặt trọn niềm tin vào pháp luật, giờ đây phải đối mặt với một lựa chọn nghiệt ngã: bảo vệ công lý hay bảo vệ những người mình yêu thương?

"Ông Bố Đối Đầu" không chỉ là một bộ phim hình sự gay cấn, mà còn là một bức tranh khắc họa chân thực về xã hội Hàn Quốc hiện đại, nơi đồng tiền và quyền lực có thể bóp méo mọi thứ. Hãy sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, nơi mỗi quyết định đều có giá của nó, và lòng tin là thứ xa xỉ nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đạo diễn tài ba:** Đạo diễn Pyo Min-soo, người đứng sau thành công của nhiều bộ phim truyền hình ăn khách như "Full House" và "The World That They Live In", hứa hẹn sẽ mang đến một phong cách kể chuyện độc đáo và đầy cảm xúc cho "Ông Bố Đối Đầu".
* **Dàn diễn viên thực lực:** Với sự góp mặt của những tên tuổi gạo cội như Son Hyun-joo và Kim Myung-min, bộ phim đảm bảo sẽ mang đến những màn trình diễn diễn xuất đỉnh cao, khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình. Đặc biệt, Kim Myung-min được biết đến với khả năng hóa thân vào nhân vật một cách xuất sắc, thường xuyên nhận được những lời khen ngợi từ giới phê bình và khán giả.
* **Kịch bản đầy hứa hẹn:** Dù chưa có thông tin chính thức về giải thưởng hay doanh thu phòng vé (do phim mới ra mắt), nhưng kịch bản phim đã được đánh giá cao về tính logic và sự hấp dẫn, hứa hẹn sẽ tạo nên một cơn sốt trong làng điện ảnh Hàn Quốc. Sự kết hợp giữa yếu tố hình sự và yếu tố gia đình, cùng với những đấu tranh nội tâm của nhân vật chính, sẽ là điểm nhấn đặc biệt của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Ông Bố Đối Đầu" được kỳ vọng sẽ phản ánh những vấn đề nhức nhối trong xã hội Hàn Quốc, như sự bất bình đẳng giàu nghèo, sự lạm dụng quyền lực và những góc khuất trong hệ thống pháp luật. Bộ phim có thể khơi gợi những cuộc tranh luận sâu sắc về công lý, đạo đức và trách nhiệm của mỗi cá nhân trong xã hội.


English Translation

**Your Honor: When Justice Confronts Power, Trust is Tested**

Amidst the waves crashing against Woowon City, where shimmering neon lights conceal dark corners, "Your Honor" unfolds a relentless battle between justice and power. Behind the glamorous facade of Woowon Group, a hidden force is manipulating everything, sowing fear and injustice upon this land. Judge Song Pan Ho, who once placed his unwavering faith in the law, now faces a cruel choice: protect justice or protect the ones he loves?

"Your Honor" is not just a thrilling crime drama, but also a realistic portrayal of modern Korean society, where money and power can distort everything. Get ready for a breathtaking journey where every decision has its price, and trust is the most luxurious commodity.

**Things You Might Not Know:**

* **Talented Director:** Director Pyo Min-soo, the mastermind behind the success of many hit television dramas such as "Full House" and "The World That They Live In," promises to bring a unique and emotional storytelling style to "Your Honor."
* **Stellar Cast:** With the participation of veteran actors such as Son Hyun-joo and Kim Myung-min, the film is guaranteed to deliver top-notch performances that will keep viewers glued to the screen. In particular, Kim Myung-min is known for his ability to transform into characters excellently, often receiving praise from critics and audiences.
* **Promising Script:** Although there is no official information about awards or box office revenue (as the film has just been released), the film's script has been highly appreciated for its logic and appeal, promising to create a sensation in the Korean film industry. The combination of criminal elements and family elements, along with the inner struggles of the main character, will be a special highlight of the film.
* **Cultural Impact:** "Your Honor" is expected to reflect pressing issues in Korean society, such as wealth inequality, abuse of power, and the dark corners of the legal system. The film may spark deep debates about justice, ethics, and the responsibility of each individual in society.


中文翻译

**《你的荣誉》:当正义遭遇权力,信任备受考验**

在海浪拍打着宇源市的岸边,闪烁的霓虹灯掩盖着黑暗的角落,《你的荣誉》展现了一场正义与权力之间无情的战斗。在宇源集团光鲜的外表下,一股隐藏的力量正在操纵一切,在这片土地上播下恐惧和不公正。曾经坚定地信赖法律的宋判浩法官,现在面临着一个残酷的选择:保护正义还是保护他所爱的人?

《你的荣誉》不仅仅是一部惊险的犯罪剧,也是对现代韩国社会的一种现实写照,在这个社会里,金钱和权力可以扭曲一切。准备好迎接一场惊险的旅程,每一次决定都有代价,而信任是最奢侈的商品。

**你可能不知道的事情:**

* **才华横溢的导演:** 执导过《浪漫满屋》和《他们生活的世界》等多部热门电视剧的导演表民洙,有望为《你的荣誉》带来一种独特而充满情感的叙事风格。
* **星光熠熠的演员阵容:** 凭借孙贤周和金明民等资深演员的参与,该片保证会带来一流的表演,让观众目不转睛。特别是,金明民以其出色的人物塑造能力而闻名,经常受到评论家和观众的赞扬。
* **充满希望的剧本:** 尽管没有关于奖项或票房收入的官方信息(因为这部电影刚刚上映),但该电影的剧本因其逻辑性和吸引力而备受赞赏,有望在韩国电影界引起轰动。犯罪元素和家庭元素的结合,以及主角的内心挣扎,将是这部电影的特别亮点。
* **文化影响:** 《你的荣誉》有望反映韩国社会中紧迫的问题,例如贫富不均、滥用权力和法律体系的黑暗角落。这部电影可能会引发关于正义、伦理以及社会中每个人的责任的深刻辩论。


Русский перевод

**Ваша честь: Когда справедливость сталкивается с властью, доверие подвергается испытанию**

Среди волн, разбивающихся о берег города Увон, где мерцающие неоновые огни скрывают темные уголки, «Ваша честь» разворачивает безжалостную битву между справедливостью и властью. За гламурным фасадом Woowon Group скрытая сила манипулирует всем, сея страх и несправедливость на этой земле. Судья Сон Пан Хо, который когда-то безоговорочно верил в закон, теперь сталкивается с жестоким выбором: защитить справедливость или защитить тех, кого он любит?

«Ваша честь» — это не просто захватывающая криминальная драма, но и реалистичное изображение современного корейского общества, где деньги и власть могут исказить все. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где каждое решение имеет свою цену, а доверие — самый роскошный товар.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Талантливый режиссер:** Режиссер Пё Мин Су, вдохновитель успеха многих популярных телесериалов, таких как «Полный дом» и «Мир, в котором они живут», обещает привнести в «Вашу честь» уникальный и эмоциональный стиль повествования.
* **Звездный актерский состав:** Благодаря участию таких опытных актеров, как Сон Хён Чжу и Ким Мён Мин, фильм гарантированно представит первоклассные выступления, которые не оторвут зрителей от экрана. В частности, Ким Мён Мин известен своей способностью превосходно перевоплощаться в персонажей, часто получая похвалы от критиков и зрителей.
* **Многообещающий сценарий:** Хотя нет официальной информации о наградах или кассовых сборах (так как фильм только что вышел), сценарий фильма получил высокую оценку за свою логичность и привлекательность, что обещает произвести сенсацию в корейской киноиндустрии. Сочетание криминальных и семейных элементов, а также внутренняя борьба главного героя станут особой изюминкой фильма.
* **Культурное влияние:** Ожидается, что «Ваша честь» отразит насущные проблемы корейского общества, такие как неравенство в богатстве, злоупотребление властью и темные уголки правовой системы. Фильм может вызвать глубокие дебаты о справедливости, этике и ответственности каждого человека в обществе.

Show more...