Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Rồng Đất (Tremors): Khi Quái Vật Bò Dưới Chân Ta**
Chào mừng đến Perfection, Nevada, một thị trấn nhỏ bé đến mức bạn có thể bỏ qua nó chỉ bằng một cái chớp mắt. Nhưng đừng để vẻ ngoài bình dị đánh lừa bạn, bởi vì dưới lòng đất, một nỗi kinh hoàng đang rục rịch thức giấc. "Rồng Đất" (Tremors), bộ phim hài kinh dị năm 1990, không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần, mà còn là một chuyến phiêu lưu ly kỳ, nơi sự hài hước đen tối hòa quyện với nỗi sợ hãi nguyên thủy.
Hai gã thợ sửa chữa lười biếng, Valentine McKee và Earl Bassett, đang ấp ủ giấc mơ rời khỏi cái thị trấn buồn tẻ này. Nhưng số phận trêu ngươi, khi hàng loạt những cái chết kỳ lạ và những chấn động bí ẩn bắt đầu gieo rắc nỗi kinh hoàng. Tiến sĩ Rhonda LeBeck, một nhà địa chấn học xinh đẹp và thông minh, đặt chân đến Perfection để nghiên cứu những "rung động" bất thường. Cùng với nhau, họ khám phá ra một sự thật kinh hoàng: dưới lòng đất là những con quái vật khổng lồ, háu đói, và cực kỳ nhạy cảm với tiếng động. Perfection không còn là một thị trấn nhỏ buồn tẻ nữa, mà đã trở thành một đấu trường sinh tử, nơi mỗi bước đi đều có thể là bước cuối cùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Rồng Đất" (Tremors) ban đầu không được giới phê bình đánh giá cao, nhưng theo thời gian, nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích, đặc biệt là trong giới hâm mộ phim kinh dị và hài. Sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố kinh dị quái vật và hài hước đã tạo nên sức hút riêng biệt cho bộ phim.
* Kevin Bacon, ngôi sao của bộ phim, ban đầu do dự khi tham gia dự án này, nhưng sau đó anh đã thừa nhận rằng đây là một trong những vai diễn yêu thích nhất của mình. Anh thậm chí còn bày tỏ sự tiếc nuối vì đã không tham gia các phần tiếp theo.
* Mặc dù không thành công rực rỡ tại phòng vé khi ra mắt, "Rồng Đất" đã gặt hái được thành công đáng kể trên thị trường băng đĩa và truyền hình, dẫn đến sự ra đời của một loạt phim, chương trình truyền hình, và thậm chí cả một trò chơi điện tử.
* Tên của những con quái vật trong phim, Graboids, được đặt bởi một trong những nhà biên kịch, Brent Maddock, sau khi ông nhìn thấy một con sâu đất lớn trong vườn nhà mình.
* "Rồng Đất" đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim kinh dị quái vật khác, và nó vẫn được coi là một trong những bộ phim hay nhất trong thể loại này.
English Translation
**Tremors: When Monsters Crawl Beneath Our Feet**
Welcome to Perfection, Nevada, a town so small you could miss it with a blink of an eye. But don't let the quaint exterior fool you, because beneath the surface, a horror is stirring. "Tremors," the 1990 horror-comedy film, is not just a simple entertainment piece, but also a thrilling adventure where dark humor blends with primal fear.
Two lazy repairmen, Valentine McKee and Earl Bassett, are dreaming of leaving this boring town. But fate has other plans, as a series of strange deaths and mysterious tremors begin to sow terror. Dr. Rhonda LeBeck, a beautiful and intelligent seismologist, arrives in Perfection to study the unusual "vibrations." Together, they discover a terrifying truth: beneath the ground are giant, ravenous monsters, extremely sensitive to sound. Perfection is no longer a small, boring town, but has become a battleground for survival, where every step could be the last.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Tremors" was not initially highly praised by critics, but over time, it has become a beloved cult classic, especially among fans of horror and comedy films. The unique combination of monster horror and humor has created a distinctive appeal for the film.
* Kevin Bacon, the star of the film, was initially hesitant to participate in the project, but he later admitted that this is one of his favorite roles. He even expressed regret for not participating in the sequels.
* Although not a huge box office success upon release, "Tremors" achieved significant success in the video and television markets, leading to the creation of a film series, television show, and even a video game.
* The name of the monsters in the film, Graboids, was given by one of the screenwriters, Brent Maddock, after he saw a large earthworm in his garden.
* "Tremors" has inspired many other monster horror films, and it is still considered one of the best films in the genre.
中文翻译
**《异形魔怪》（Tremors）：当怪物在我们脚下爬行**
欢迎来到内华达州的完美镇（Perfection），一个小到你眨眼就会错过的城镇。 但不要被古朴的外表所迷惑，因为在地表之下，一种恐怖正在蠢蠢欲动。 1990年的恐怖喜剧电影《异形魔怪》（Tremors）不仅仅是一部简单的娱乐作品，更是一场惊险刺激的冒险，其中黑色幽默与原始恐惧融为一体。
两个懒惰的修理工，瓦伦丁·麦基（Valentine McKee）和厄尔·巴塞特（Earl Bassett），梦想着离开这个无聊的小镇。 但命运另有安排，一系列奇怪的死亡和神秘的震动开始播下恐怖。 美丽而聪明的地震学家朗达·勒贝克博士（Dr. Rhonda LeBeck）来到完美镇，研究不寻常的“振动”。 他们一起发现了一个可怕的真相：地下是巨大的、贪婪的怪物，对声音极其敏感。 完美镇不再是一个无聊的小镇，而是变成了生存的战场，每一步都可能是最后一步。
**也许你不知道：**
* 《异形魔怪》最初并没有受到评论家的高度赞扬，但随着时间的推移，它已经成为一部备受喜爱的邪典经典，尤其是在恐怖和喜剧电影的粉丝中。 怪物恐怖和幽默的独特结合为这部电影创造了独特的吸引力。
* 这部电影的明星凯文·贝肯（Kevin Bacon）最初对参与这个项目犹豫不决，但他后来承认这是他最喜欢的角色之一。 他甚至对没有参与续集表示遗憾。
* 虽然《异形魔怪》在上映时并没有取得巨大的票房成功，但在录像带和电视市场上取得了巨大的成功，从而催生了一系列电影、电视节目，甚至是一款电子游戏。
* 电影中怪物的名字“Graboids”是由编剧之一布伦特·马多克（Brent Maddock）在他花园里看到一条巨大的蚯蚓后命名的。
* 《异形魔怪》启发了许多其他怪物恐怖电影，它仍然被认为是该类型中最好的电影之一。
Русский перевод
**Дрожь земли (Tremors): Когда монстры ползают под нашими ногами**
Добро пожаловать в Перфекшн, Невада, город настолько маленький, что его можно пропустить, моргнув глазом. Но пусть вас не обманывает его причудливый внешний вид, потому что под поверхностью назревает ужас. "Дрожь земли" (Tremors), комедийный фильм ужасов 1990 года, - это не просто развлекательное произведение, а захватывающее приключение, где черный юмор сочетается с первобытным страхом.
Два ленивых ремонтника, Валентин Макки и Эрл Бассетт, мечтают покинуть этот скучный город. Но у судьбы другие планы, поскольку серия странных смертей и загадочных толчков начинает сеять ужас. Доктор Ронда ЛеБек, красивая и умная сейсмолог, прибывает в Перфекшн, чтобы изучить необычные "вибрации". Вместе они обнаруживают ужасающую правду: под землей находятся гигантские, прожорливые монстры, чрезвычайно чувствительные к звуку. Перфекшн больше не маленький, скучный город, а превратился в поле битвы за выживание, где каждый шаг может быть последним.
**Возможно, вы не знали:**
* "Дрожь земли" изначально не получила высокой оценки критиков, но со временем она стала любимой культовой классикой, особенно среди поклонников фильмов ужасов и комедий. Уникальное сочетание ужасов о монстрах и юмора создало отличительную привлекательность для фильма.
* Кевин Бейкон, звезда фильма, изначально не решался участвовать в проекте, но позже признал, что это одна из его любимых ролей. Он даже выразил сожаление, что не участвовал в сиквелах.
* Хотя "Дрожь земли" не имела огромного кассового успеха после выхода, она добилась значительного успеха на рынках видео и телевидения, что привело к созданию серии фильмов, телешоу и даже видеоигры.
* Имя монстров в фильме, Грабоиды, было дано одним из сценаристов, Брентом Мэддоком, после того, как он увидел большого земляного червя в своем саду.
* "Дрожь земли" вдохновила многие другие фильмы ужасов о монстрах и до сих пор считается одним из лучших фильмов в этом жанре.