A-Z list
Sát Phá Lang
Watch

Sát Phá Lang

Kill Zone: Sha Po Lang

Đang cập nhật

Country: Hồng Kông

Director: Wilson Yip

Actors: Donnie YenNhậm Đạt HoaSammo Hung Kam-Bo

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và hoàn thành yêu cầu của bạn một cách chi tiết.

**Sát Phá Lang: Khi Danh Dự Cảnh Sát Đối Đầu Bóng Tối Xã Hội Đen**

Bạn đã sẵn sàng cho một cú đấm thẳng vào trái tim của dòng phim hành động Hồng Kông? "Sát Phá Lang" (Kill Zone: Sha Po Lang), một tác phẩm kinh điển ra mắt năm 2005, không chỉ là những màn giao đấu đẹp mắt mà còn là cuộc chiến không khoan nhượng giữa thiện và ác, giữa những người hùng mang trên mình vết sẹo quá khứ và những kẻ ác nhân ẩn mình trong bóng tối quyền lực.

Đội trưởng Trần Quốc Trung (Nhậm Đạt Hoa), một cảnh sát kỳ cựu đang cận kề tuổi nghỉ hưu, mang trong mình gánh nặng lương tâm và trách nhiệm bảo vệ những đồng đội. Đối diện với anh là Vương Bảo (Hồng Kim Bảo), một ông trùm xã hội đen tàn bạo, sẵn sàng xóa sổ bất cứ ai ngáng đường. Trong cuộc chiến sinh tử này, Mã Quân (Chân Tử Đan), một cảnh sát trẻ tuổi, tài năng nhưng đầy hoài nghi, xuất hiện như một biến số, một cơn lốc xoáy cuốn tất cả vào vòng xoáy của bạo lực và sự phản bội.

"Sát Phá Lang" không chỉ là những pha hành động mãn nhãn mà còn là một câu chuyện đầy ám ảnh về sự hy sinh, danh dự và những lựa chọn nghiệt ngã mà con người phải đối mặt khi đứng giữa ranh giới mong manh của thiện và ác. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh đầy cảm xúc và nghẹt thở!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự trở lại của dòng phim hành động Hồng Kông:** "Sát Phá Lang" được xem là một cột mốc quan trọng, đánh dấu sự hồi sinh mạnh mẽ của dòng phim hành động Hồng Kông sau một thời gian dài thoái trào. Phim đã thổi một luồng gió mới vào thể loại này với phong cách hành động chân thực, bạo lực và đầy tính nhân văn.
* **Những pha hành động kinh điển:** Các cảnh giao đấu trong phim, đặc biệt là trận chiến giữa Chân Tử Đan và Ngô Kinh (vai Jack), đã trở thành kinh điển của điện ảnh hành động. Sự kết hợp giữa võ thuật truyền thống và phong cách chiến đấu hiện đại đã tạo nên những màn trình diễn mãn nhãn và đầy kịch tính.
* **Đánh giá cao từ giới phê bình:** "Sát Phá Lang" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả. Phim được khen ngợi về cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên và những pha hành động đỉnh cao. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt số điểm ấn tượng là 80%.
* **Giải thưởng danh giá:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng tại các liên hoan phim quốc tế, bao gồm Giải Kim Mã cho Biên đạo hành động xuất sắc nhất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Sát Phá Lang" đã tạo ra một hiệu ứng lan tỏa, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim hành động sau này. Phim cũng góp phần đưa tên tuổi của Chân Tử Đan lên một tầm cao mới trong làng điện ảnh võ thuật thế giới.
* **Tên phim và ý nghĩa:** "Sát Phá Lang" là tên gọi của ba ngôi sao trong chiêm tinh học Trung Quốc, tượng trưng cho sự thay đổi, xung đột và bạo lực. Cái tên này thể hiện một cách hoàn hảo chủ đề chính của bộ phim.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Sát Phá Lang" đã thu về một khoản lợi nhuận đáng kể và được xem là một thành công về mặt thương mại.


English Translation

**Kill Zone: When Police Honor Clashes with the Darkness of the Triads**

Are you ready for a punch straight to the heart of Hong Kong action cinema? "Kill Zone: Sha Po Lang," a classic released in 2005, is not just about beautiful fight scenes but also an uncompromising battle between good and evil, between heroes scarred by the past and villains hiding in the shadows of power.

Inspector Chan Kwok Chung (Simon Yam), a veteran police officer nearing retirement, carries the burden of conscience and the responsibility to protect his teammates. Facing him is Wong Po (Sammo Hung Kam-Bo), a ruthless triad boss willing to eliminate anyone who gets in his way. In this life-or-death battle, Ma Kwan (Donnie Yen), a young, talented but skeptical police officer, emerges as a variable, a whirlwind that draws everyone into a vortex of violence and betrayal.

"Kill Zone" is not only eye-catching action but also a haunting story of sacrifice, honor, and the harsh choices people face when standing on the fragile line between good and evil. Prepare yourself for an emotional and breathtaking cinematic experience!

**Maybe you didn't know:**

* **The Return of Hong Kong Action Cinema:** "Kill Zone" is considered a milestone, marking the strong resurgence of Hong Kong action cinema after a long period of decline. The film breathed new life into the genre with its realistic, violent, and humane action style.
* **Classic Action Scenes:** The fight scenes in the film, especially the battle between Donnie Yen and Jack (Wu Jing), have become classics of action cinema. The combination of traditional martial arts and modern fighting styles created spectacular and dramatic performances.
* **Critical Acclaim:** "Kill Zone" received high praise from critics and audiences. The film was praised for its compelling plot, impressive performances by the cast, and top-notch action scenes. On Rotten Tomatoes, the film has an impressive score of 80%.
* **Prestigious Awards:** The film has won numerous awards at international film festivals, including the Golden Horse Award for Best Action Choreography.
* **Cultural Impact:** "Kill Zone" has created a ripple effect, inspiring many action films later. The film also helped elevate Donnie Yen's name to a new height in the world of martial arts cinema.
* **Film Title and Meaning:** "Sha Po Lang" is the name of three stars in Chinese astrology, symbolizing change, conflict, and violence. This name perfectly reflects the main theme of the film.
* **Box Office Revenue:** Although not a box office blockbuster, "Kill Zone" earned a significant profit and was considered a commercial success.


中文翻译

**杀破狼:当警察的荣誉与黑社会黑暗势力相撞**

你准备好迎接一记直击香港动作电影心脏的重拳了吗?《杀破狼》(Kill Zone: Sha Po Lang) 是一部2005年上映的经典之作,它不仅仅是精彩的打斗场面,更是一场善与恶之间毫不妥协的战斗,是背负着过去伤痕的英雄与隐藏在权力阴影中的恶棍之间的较量。

警督陈国忠(任达华 饰),一位即将退休的资深警察,肩负着良心的重担和保护队友的责任。面对他的是王宝(洪金宝 饰),一位残暴的黑社会老大,不惜铲除任何挡路的人。在这场生死之战中,马军(甄子丹 饰),一位年轻有才华但充满怀疑的警察,像一个变数出现,一场旋风将所有人卷入暴力和背叛的漩涡。

《杀破狼》不仅仅是令人赏心悦目的动作场面,更是一个关于牺牲、荣誉以及人们站在善与恶脆弱的界限时所面临的残酷选择的令人难忘的故事。准备好迎接一次充满情感和令人窒息的电影体验吧!

**你可能不知道:**

* **香港动作电影的回归:** 《杀破狼》被认为是香港动作电影复兴的重要里程碑,标志着香港动作电影在长期衰落后强势复苏。该片以其写实、暴力和人性的动作风格为该类型注入了新的活力。
* **经典的动作场面:** 影片中的打斗场面,尤其是甄子丹与杰克(吴京 饰)之间的战斗,已成为动作电影的经典。传统武术与现代格斗风格的结合,创造了壮观而戏剧性的表演。
* **影评界的好评:** 《杀破狼》受到了影评人和观众的高度赞扬。该片因其引人入胜的剧情、演员令人印象深刻的表演以及一流的动作场面而备受赞誉。在烂番茄上,这部电影获得了 80% 的令人印象深刻的分数。
* **享有盛誉的奖项:** 该片在国际电影节上获得了无数奖项,其中包括金马奖最佳动作设计奖。
* **文化影响:** 《杀破狼》产生了连锁反应,激发了后来的许多动作电影。这部电影也帮助甄子丹在世界武术电影界将他的名字提升到了一个新的高度。
* **电影名称和含义:** “杀破狼”是中国占星学中三颗星的名字,象征着变化、冲突和暴力。这个名字完美地反映了电影的主题。
* **票房收入:** 虽然不是票房大片,《杀破狼》还是获得了可观的利润,并被认为是商业上的成功。


Русский перевод

**SPL: Когда Честь Полиции Сталкивается с Тьмой Триад**

Готовы ли вы к удару прямо в сердце гонконгского боевика? «SPL: Kill Zone», классика, выпущенная в 2005 году, — это не просто красивые боевые сцены, но и бескомпромиссная битва между добром и злом, между героями, отмеченными шрамами прошлого, и злодеями, скрывающимися в тени власти.

Инспектор Чан Квок Чунг (Симон Ям), ветеран полиции, приближающийся к пенсии, несет бремя совести и ответственность за защиту своих товарищей по команде. Ему противостоит Вонг По (Саммо Хунг Кам-Бо), безжалостный глава триады, готовый уничтожить любого, кто встанет у него на пути. В этой битве не на жизнь, а на смерть Ма Кван (Донни Йен), молодой, талантливый, но скептически настроенный полицейский, появляется как переменная, вихрь, который втягивает всех в водоворот насилия и предательства.

«SPL: Kill Zone» — это не только захватывающий экшн, но и захватывающая история о жертвенности, чести и суровом выборе, с которым сталкиваются люди, стоящие на хрупкой грани между добром и злом. Приготовьтесь к эмоциональному и захватывающему кинематографическому опыту!

**Возможно, вы не знали:**

* **Возвращение гонконгского боевика:** «SPL: Kill Zone» считается вехой, ознаменовавшей сильное возрождение гонконгского боевика после долгого периода упадка. Фильм вдохнул новую жизнь в жанр своим реалистичным, жестоким и гуманным стилем экшена.
* **Классические боевые сцены:** Боевые сцены в фильме, особенно битва между Донни Йеном и Джеком (У Цзин), стали классикой боевого кино. Сочетание традиционных боевых искусств и современных стилей боя создало захватывающие и драматичные представления.
* **Признание критиков:** «SPL: Kill Zone» получил высокую оценку критиков и зрителей. Фильм был отмечен за захватывающий сюжет, впечатляющую игру актеров и первоклассные экшн-сцены. На Rotten Tomatoes фильм имеет впечатляющий рейтинг 80%.
* **Престижные награды:** Фильм получил многочисленные награды на международных кинофестивалях, в том числе премию Golden Horse Award за лучшую хореографию экшена.
* **Культурное влияние:** «SPL: Kill Zone» оказал волновой эффект, вдохновив многие боевики позже. Фильм также помог поднять имя Донни Йена на новую высоту в мире кино о боевых искусствах.
* **Название фильма и значение:** «Sha Po Lang» — это название трех звезд в китайской астрологии, символизирующих перемены, конфликт и насилие. Это название прекрасно отражает главную тему фильма.
* **Кассовые сборы:** Хотя «SPL: Kill Zone» и не стал блокбастером, он принес значительную прибыль и был признан коммерчески успешным.

Show more...