Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng: Khi định mệnh trêu ngươi những trái tim lạc lối**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một cuộc gặp gỡ tình cờ có thể thay đổi quỹ đạo cuộc đời bạn mãi mãi? Bộ phim chính kịch Thái Lan "Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" (Rabbit on the Moon), ra mắt năm 2025, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy giằng xé, nơi định mệnh trêu ngươi những trái tim lạc lối.
Jira, chàng trai 29 tuổi, đang vật lộn với cuộc sống mưu sinh bằng nghề bartender, một công việc mà anh chưa bao giờ mơ tới. Phugh, 28 tuổi, là một chuyên viên bất động sản thành đạt, sinh ra trong một gia đình giàu có. Hai con người với hai thế giới hoàn toàn khác biệt, tưởng chừng như không thể có bất kỳ điểm chung nào. Định mệnh đã đưa họ đến với nhau, nhưng liệu đó có phải là một món quà, hay chỉ là một trò đùa nghiệt ngã? Giữa những đêm dài cô đơn và những cuộc gặp gỡ chóng vánh, Jira và Phugh tìm thấy ở nhau một sự đồng điệu kỳ lạ. Họ không tìm kiếm một mối quan hệ nghiêm túc, nhưng trái tim lại mách bảo điều ngược lại. Liệu họ có đủ can đảm để vượt qua những rào cản của xã hội, gia đình và cả những tổn thương trong quá khứ, để nắm lấy cơ hội tìm thấy tình yêu đích thực? "Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" hứa hẹn sẽ là một bộ phim chạm đến trái tim của bạn, khiến bạn phải suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu, sự hy sinh và những lựa chọn định mệnh.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" đã gây được tiếng vang lớn ngay từ khi ra mắt, được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản sâu sắc, diễn xuất chân thực và hình ảnh đẹp mắt. Bộ phim đã giành được giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim Quốc tế Bangkok 2025 và nhận được nhiều đề cử quan trọng tại các giải thưởng điện ảnh uy tín khác. Diễn xuất của Bright Norraphat Vilaiphan trong vai Jira được đặc biệt khen ngợi, được xem là một bước đột phá trong sự nghiệp của anh.
Theo thông tin từ các trang web thống kê phòng vé, "Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" đã thu về hơn 500 triệu baht tại thị trường Thái Lan và được phát hành rộng rãi tại nhiều quốc gia châu Á khác. Sự thành công của bộ phim đã góp phần khẳng định vị thế của điện ảnh Thái Lan trên bản đồ điện ảnh thế giới.
Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là đạo diễn Ekkasit Trakulkasemsuk đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và phỏng vấn những người làm nghề bartender để có thể tái hiện chân thực cuộc sống và những khó khăn mà họ phải đối mặt. Ngoài ra, tên phim "Thỏ Ngọc Nơi Cung Trăng" được lấy cảm hứng từ một câu chuyện cổ tích Thái Lan, tượng trưng cho sự cô đơn, khát khao tình yêu và hy vọng vào một tương lai tươi sáng hơn.
English Translation
**Rabbit on the Moon: When Fate Plays Tricks on Lost Hearts**
Have you ever wondered if a chance encounter could change the trajectory of your life forever? The Thai drama "Rabbit on the Moon," released in 2025, will take you on an emotional journey full of turmoil, where fate teases lost hearts.
Jira, a 29-year-old, is struggling to make a living as a bartender, a job he never dreamed of. Phugh, 28, is a successful real estate agent from a wealthy family. Two people from two completely different worlds, who seem to have nothing in common. Fate brings them together, but is it a gift, or just a cruel joke? Between lonely nights and fleeting encounters, Jira and Phugh find a strange resonance in each other. They are not looking for a serious relationship, but their hearts tell them otherwise. Will they have the courage to overcome the barriers of society, family, and past traumas to seize the opportunity to find true love? "Rabbit on the Moon" promises to be a film that touches your heart, making you reflect on the meaning of love, sacrifice, and fateful choices.
**Did you know?**
"Rabbit on the Moon" has garnered significant attention since its release, praised by critics for its insightful script, realistic performances, and beautiful visuals. The film won "Best Film" at the Bangkok International Film Festival 2025 and received numerous important nominations at other prestigious film awards. Bright Norraphat Vilaiphan's performance as Jira was particularly praised, considered a breakthrough in his career.
According to information from box office statistics websites, "Rabbit on the Moon" grossed over 500 million baht in the Thai market and was widely released in many other Asian countries. The film's success has contributed to affirming the position of Thai cinema on the world cinema map.
An interesting detail during production is that director Ekkasit Trakulkasemsuk spent a lot of time researching and interviewing bartenders to realistically recreate the lives and difficulties they face. In addition, the film's title "Rabbit on the Moon" is inspired by a Thai fairy tale, symbolizing loneliness, longing for love, and hope for a brighter future.
中文翻译
**月亮上的兔子：当命运捉弄迷失的心**
你是否曾想过，一次偶然的相遇会永远改变你的人生轨迹？2025年上映的泰国剧情片《月亮上的兔子》将带你踏上一段充满挣扎的情感之旅，在那里，命运捉弄着迷失的心。
吉拉，一个29岁的年轻人，正在努力靠调酒师的工作谋生，这份工作是他从未梦想过的。普格，28岁，是一位成功的房地产经纪人，来自一个富裕的家庭。两个来自完全不同世界的人，似乎没有任何共同之处。命运将他们联系在一起，但这会是一份礼物，还是一个残酷的玩笑？在孤独的夜晚和短暂的相遇之间，吉拉和普格在彼此身上找到了一种奇怪的共鸣。他们并不寻求一段认真的关系，但他们的心却告诉他们相反。他们是否有勇气克服社会、家庭和过去的创伤的障碍，抓住机会找到真爱？《月亮上的兔子》承诺是一部触动你心灵的电影，让你反思爱情、牺牲和命运抉择的意义。
**你可能不知道：**
《月亮上的兔子》自上映以来就引起了广泛关注，其深刻的剧本、真实的表演和美丽的视觉效果受到了评论家们的好评。该片荣获2025年曼谷国际电影节“最佳影片”奖，并在其他享有盛誉的电影奖项中获得了多项重要提名。Bright Norraphat Vilaiphan饰演的吉拉尤其受到赞扬，被认为是其职业生涯的一次突破。
根据票房统计网站的信息，《月亮上的兔子》在泰国市场获得了超过5亿泰铢的票房，并在许多其他亚洲国家广泛上映。这部电影的成功有助于巩固泰国电影在世界电影版图上的地位。
制作过程中一个有趣的细节是，导演Ekkasit Trakulkasemsuk花了很多时间研究和采访调酒师，以真实地再现他们的生活和他们面临的困难。此外，电影的片名“月亮上的兔子”灵感来自泰国的一个童话故事，象征着孤独、对爱情的渴望和对更美好未来的希望。
Русский перевод
**Кролик на Луне: Когда Судьба Подшучивает над Потерянными Сердцами**
Вы когда-нибудь задумывались, может ли случайная встреча навсегда изменить траекторию вашей жизни? Тайская драма "Кролик на Луне", вышедшая в 2025 году, отправит вас в эмоциональное путешествие, полное потрясений, где судьба дразнит потерянные сердца.
Джира, 29-летний парень, изо всех сил пытается заработать на жизнь барменом - работой, о которой он никогда не мечтал. Пхуг, 28 лет, успешный агент по недвижимости из богатой семьи. Два человека из двух совершенно разных миров, у которых, кажется, нет ничего общего. Судьба сводит их вместе, но это подарок или просто жестокая шутка? Между одинокими ночами и мимолетными встречами Джира и Пхуг находят друг в друге странный резонанс. Они не ищут серьезных отношений, но их сердца говорят им об обратном. Хватит ли у них смелости преодолеть барьеры общества, семьи и прошлых травм, чтобы воспользоваться возможностью найти настоящую любовь? "Кролик на Луне" обещает стать фильмом, который тронет ваше сердце, заставив задуматься о значении любви, жертвенности и судьбоносных выборов.
**А вы знали?**
"Кролик на Луне" привлек к себе значительное внимание с момента выхода, получив высокую оценку критиков за проницательный сценарий, реалистичные выступления и красивые визуальные эффекты. Фильм получил награду "Лучший фильм" на Бангкокском международном кинофестивале 2025 года и получил многочисленные важные номинации на других престижных кинопремиях. Игра Брайта Норапхата Вилайпхана в роли Джиры была особенно отмечена, и считается прорывом в его карьере.
Согласно информации с сайтов статистики кассовых сборов, "Кролик на Луне" собрал более 500 миллионов бат на тайском рынке и был широко выпущен во многих других странах Азии. Успех фильма способствовал утверждению позиции тайского кинематографа на мировой карте кино.
Интересной деталью во время производства является то, что режиссер Эккасит Тракулкасемсук потратил много времени на исследования и интервью с барменами, чтобы реалистично воссоздать их жизнь и трудности, с которыми они сталкиваются. Кроме того, название фильма "Кролик на Луне" вдохновлено тайской сказкой, символизирующей одиночество, тоску по любви и надежду на светлое будущее.