Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng, đồng thời đáp ứng tất cả các yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Thư Sinh Bóng Đêm" theo đúng cấu trúc và yêu cầu:
**Thư Sinh Bóng Đêm: Khi Tình Yêu Vượt Qua Ranh Giới Giữa Người Và Ma Cà Rồng**
(Ảnh phim: Nên chọn ảnh poster chính hoặc ảnh có Lee Joon Gi và Lee Yoo Bi)
Triều đại Joseon ẩn chứa những bí mật đen tối. Jo Yang Seon, một tiểu thư khuê các, bỗng chốc rơi vào cảnh bần hàn khi gia đình bị vu oan tội phản quốc. Để sinh tồn, nàng buộc phải cải trang thành nam nhi, lang bạt kỳ hồ bán sách dạo giữa đêm khuya. Số phận run rủi, Yang Seon gặp gỡ Kim Sung Yeol, một vị công tử tuấn tú, lạnh lùng, trong một trận chiến sinh tử với lũ ma cà rồng khát máu. Từ đây, một tình bạn kỳ lạ nảy sinh giữa hai người. Nhưng Yang Seon nào hay biết, vị công tử mà nàng tin tưởng lại chính là một ma cà rồng thực thụ, mang trong mình một quá khứ đau thương và gánh nặng bảo vệ nhân loại khỏi thế lực bóng tối.
"Thư Sinh Bóng Đêm" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn giữa người và ma cà rồng, mà còn là một bức tranh khắc họa xã hội Joseon đầy rẫy những âm mưu, tranh đấu quyền lực và những bí mật được chôn vùi dưới lớp áo nho nhã. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua ranh giới giữa hai thế giới? Liệu Sung Yeol có thể chiến thắng bản năng khát máu và bảo vệ người mình yêu? Hãy cùng khám phá câu trả lời trong "Thư Sinh Bóng Đêm"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* Dựa trên manhwa (truyện tranh Hàn Quốc) cùng tên cực kỳ nổi tiếng của tác giả Jo Joo Hee và Han Seung Hee, "Thư Sinh Bóng Đêm" đã tạo nên một cơn sốt trên toàn châu Á ngay khi ra mắt.
* Lee Joon Gi, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn trong các phim cổ trang hành động, đã nhận được vô số lời khen ngợi cho vai diễn Kim Sung Yeol, một ma cà rồng vừa mạnh mẽ, vừa mang trong mình nỗi cô đơn và bi kịch sâu sắc. Diễn xuất bằng mắt của anh được đánh giá là một trong những điểm sáng nhất của bộ phim.
* Dù không đạt được rating quá cao tại Hàn Quốc, "Thư Sinh Bóng Đêm" lại gặt hái thành công vang dội ở thị trường quốc tế, đặc biệt là Trung Quốc và các nước Đông Nam Á. Phim được bán bản quyền phát sóng với giá cao ngất ngưởng và thu hút một lượng fan hùng hậu.
* Một số nhà phê bình cho rằng, dù kịch bản có một vài điểm yếu so với bản gốc, nhưng "Thư Sinh Bóng Đêm" vẫn là một bộ phim giải trí hấp dẫn, với hình ảnh đẹp mắt, âm nhạc lôi cuốn và dàn diễn viên tài năng. Phim đã góp phần làm sống lại trào lưu phim ma cà rồng cổ trang tại Hàn Quốc.
* "Thư Sinh Bóng Đêm" đã được đề cử giải "Phim truyền hình nước ngoài được yêu thích nhất" tại Seoul International Drama Awards 2016.
English Translation
**Scholar Who Walks the Night: When Love Transcends the Boundary Between Humans and Vampires**
(Film image: Should choose the main poster or an image with Lee Joon Gi and Lee Yoo Bi)
The Joseon Dynasty hides dark secrets. Jo Yang Seon, a noble lady, suddenly falls into poverty when her family is falsely accused of treason. To survive, she must disguise herself as a man, wandering around selling books at night. Fatefully, Yang Seon meets Kim Sung Yeol, a handsome and cold nobleman, in a life-or-death battle with bloodthirsty vampires. From here, a strange friendship blossoms between the two. But little does Yang Seon know that the nobleman she trusts is actually a true vampire, carrying a painful past and the burden of protecting humanity from the forces of darkness.
"Scholar Who Walks the Night" is not just a romantic love story between humans and vampires, but also a picture depicting Joseon society full of conspiracies, power struggles, and secrets buried beneath the elegant surface. Can love be strong enough to overcome the boundary between two worlds? Can Sung Yeol overcome his bloodthirsty instincts and protect the one he loves? Let's discover the answer in "Scholar Who Walks the Night"!
**Things You Might Not Know:**
* Based on the extremely popular manhwa (Korean comic) of the same name by authors Jo Joo Hee and Han Seung Hee, "Scholar Who Walks the Night" created a sensation throughout Asia upon its release.
* Lee Joon Gi, with his extensive acting experience in historical action films, received countless praises for his role as Kim Sung Yeol, a vampire who is both strong and carries deep loneliness and tragedy. His eye acting is considered one of the highlights of the film.
* Although not achieving high ratings in Korea, "Scholar Who Walks the Night" achieved resounding success in the international market, especially in China and Southeast Asian countries. The film was sold for high broadcasting rights and attracted a large number of fans.
* Some critics argue that although the script has some weaknesses compared to the original, "Scholar Who Walks the Night" is still an attractive entertainment film, with beautiful visuals, captivating music, and a talented cast. The film helped revive the trend of historical vampire films in Korea.
* "Scholar Who Walks the Night" was nominated for the "Most Popular Foreign Drama" award at the Seoul International Drama Awards 2016.
中文翻译
**夜行书生：当爱超越人与吸血鬼的界限**
（电影图片：应选择主海报或李准基和李侑菲的图片）
朝鲜王朝隐藏着黑暗的秘密。 赵杨仙，一位贵族小姐，因家人被诬陷为叛国者而突然陷入贫困。 为了生存，她必须伪装成男人，在夜晚四处卖书。 命运使然，杨仙在与嗜血吸血鬼的生死搏斗中遇到了金圣烈，一位英俊而冷酷的贵族。 从此，两人之间萌生了奇怪的友谊。 但杨仙不知道的是，她信任的贵族实际上是一个真正的吸血鬼，背负着痛苦的过去和保护人类免受黑暗势力侵害的重担。
《夜行书生》不仅仅是人与吸血鬼之间浪漫的爱情故事，更是一幅描绘朝鲜社会充满阴谋、权力斗争以及隐藏在优雅表面之下的秘密的画卷。 爱是否强大到足以克服两个世界之间的界限？ 圣烈能否克服嗜血的本能并保护他所爱的人？ 让我们在《夜行书生》中找到答案！
**你可能不知道的事：**
* 根据赵珠熙和韩胜熙创作的同名热门漫画改编，《夜行书生》一经推出，便在亚洲引起轰动。
* 李准基凭借在历史动作片中的丰富表演经验，因饰演金圣烈一角而备受赞誉，金圣烈既强大又内心深处充满孤独和悲剧的吸血鬼。 他的眼神演技被认为是这部电影的亮点之一。
* 尽管在韩国的收视率不高，《夜行书生》在国际市场上取得了巨大的成功，尤其是在中国和东南亚国家。 该电影以高价出售了广播权，并吸引了大量粉丝。
* 一些评论家认为，尽管与原作相比，剧本存在一些弱点，但《夜行书生》仍然是一部引人入胜的娱乐电影，拥有美丽的视觉效果、迷人的音乐和才华横溢的演员阵容。 这部电影帮助复兴了韩国历史吸血鬼电影的潮流。
* 《夜行书生》被提名为2016年首尔国际电视节“最受欢迎的海外电视剧”奖。
Русский перевод
**Ученый, гуляющий ночью: Когда любовь преодолевает границу между людьми и вампирами**
(Изображение фильма: Следует выбрать главный постер или изображение с Ли Джун Ги и Ли Ю Би)
Династия Чосон скрывает темные секреты. Чо Ян Сон, благородная леди, внезапно впадает в нищету, когда ее семью ложно обвиняют в государственной измене. Чтобы выжить, она должна переодеться мужчиной и бродить по ночам, продавая книги. По воле судьбы Ян Сон встречает Ким Сон Ёля, красивого и холодного дворянина, в битве не на жизнь, а на смерть с кровожадными вампирами. Отсюда между ними расцветает странная дружба. Но Ян Сон не знает, что дворянин, которому она доверяет, на самом деле настоящий вампир, несущий болезненное прошлое и бремя защиты человечества от сил тьмы.
«Ученый, гуляющий ночью» — это не просто романтическая история любви между людьми и вампирами, но и картина, изображающая общество Чосон, полное заговоров, борьбы за власть и секретов, похороненных под элегантной поверхностью. Достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть границу между двумя мирами? Сможет ли Сон Ёль преодолеть свои кровожадные инстинкты и защитить того, кого любит? Давайте найдем ответ в «Ученом, гуляющем ночью»!
**Вещи, которые вы могли не знать:**
* Основанный на чрезвычайно популярной манхве (корейском комиксе) с тем же названием авторов Чо Джу Хи и Хан Сын Хи, «Ученый, гуляющий ночью» произвел фурор по всей Азии после своего выхода.
* Ли Джун Ги, с его обширным актерским опытом в исторических боевиках, получил бесчисленные похвалы за свою роль Ким Сон Ёля, вампира, который одновременно силен и несет в себе глубокое одиночество и трагедию. Его игра глазами считается одним из главных достоинств фильма.
* Несмотря на то, что фильм не достиг высоких рейтингов в Корее, «Ученый, гуляющий ночью» добился оглушительного успеха на международном рынке, особенно в Китае и странах Юго-Восточной Азии. Фильм был продан за высокие права на трансляцию и привлек большое количество поклонников.
* Некоторые критики утверждают, что, хотя у сценария есть некоторые недостатки по сравнению с оригиналом, «Ученый, гуляющий ночью» по-прежнему является привлекательным развлекательным фильмом с красивыми визуальными эффектами, захватывающей музыкой и талантливым актерским составом. Фильм помог возродить тенденцию исторических фильмов о вампирах в Корее.
* «Ученый, гуляющий ночью» был номинирован на премию «Самая популярная зарубежная драма» на Сеульской международной премии драмы 2016 года.