Dưới đây là bài giới thiệu phim "Tôi muốn tiếp tục sống" theo yêu cầu:
**Tôi muốn tiếp tục sống: Vòng xoáy nghiệt ngã của tình yêu, hận thù và những lựa chọn định mệnh**
"Tôi muốn tiếp tục sống" (I Want to go on Living) là một bức tranh tâm lý đầy ám ảnh đến từ Trung Quốc và Hồng Kông, ra mắt năm 2020 dưới bàn tay đạo diễn Raymond. Bộ phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình tay ba, mà còn là một cuộc đấu tranh nội tâm dữ dội của những con người bị giằng xé giữa tình yêu, lòng thù hận và những lựa chọn định mệnh đã thay đổi cuộc đời họ.
Bei Yan và Wen Zixiang, hai người bạn thanh mai trúc mã, tưởng chừng sẽ viết nên một câu chuyện tình đẹp. Nhưng cuộc đời trớ trêu, Bei Yan buộc phải kết hôn với một người đàn ông giàu có ở Anh để có tiền chữa bệnh cho bà. Cuộc sống nơi xứ người không hề dễ dàng, cô phải gánh vác nhà hàng, chăm sóc cô con gái tật nguyền của chồng và chịu đựng những trận bạo hành dã man. Khi người chồng phá sản và biến mất, Bei Yan trở về Hồng Kông và tái hôn với Gao Jun, một luật sư thành đạt.
Tưởng chừng cuộc đời cô sẽ bước sang một trang mới, nhưng định mệnh lại một lần nữa thử thách cô khi Wen Zixiang xuất hiện trở lại. Ngọn lửa tình yêu tưởng chừng đã nguội tắt bỗng bùng cháy dữ dội. Cô con gái tật nguyền của chồng Bei Yan, Ye Fan, lại đem lòng yêu Wen Zixiang. Bốn con người, bốn số phận, bị cuốn vào vòng xoáy nghiệt ngã của tình yêu, hận thù và những bí mật chôn giấu. Liệu họ có thể tìm thấy lối thoát cho riêng mình? "Tôi muốn tiếp tục sống" là một câu hỏi day dứt, ám ảnh, buộc người xem phải suy ngẫm về giá trị của tình yêu, sự hy sinh và những lựa chọn mà chúng ta phải đối mặt trong cuộc đời.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tôi muốn tiếp tục sống" không chỉ là một bộ phim tâm lý thông thường, mà còn là một tác phẩm đậm chất nghệ thuật, được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên gạo cội. Sylvia Chang, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, đã thể hiện xuất sắc vai diễn Bei Yan, một người phụ nữ mạnh mẽ nhưng cũng đầy tổn thương. Emil Wakin Chau, một ca sĩ kiêm diễn viên nổi tiếng, cũng đã có một màn trình diễn ấn tượng trong vai Wen Zixiang, người đàn ông bị giằng xé giữa tình yêu và trách nhiệm.
Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tôi muốn tiếp tục sống" đã gây được tiếng vang lớn trong giới điện ảnh châu Á, được đề cử tại nhiều giải thưởng điện ảnh uy tín và nhận được sự yêu thích của khán giả bởi câu chuyện cảm động và chân thực. Bộ phim đã khéo léo khai thác những khía cạnh sâu kín trong tâm hồn con người, những giằng xé nội tâm và những lựa chọn khó khăn mà ai cũng có thể gặp phải trong cuộc sống. "Tôi muốn tiếp tục sống" là một lời nhắc nhở rằng, dù cuộc đời có khó khăn đến đâu, chúng ta vẫn phải tiếp tục sống, tiếp tục yêu thương và tiếp tục tìm kiếm hạnh phúc.
English Translation
**I Want to go on Living: A Vicious Cycle of Love, Hate, and Fateful Choices**
"I Want to go on Living" is a haunting psychological drama from China and Hong Kong, released in 2020 under the direction of Raymond. The film is not just a simple love triangle story, but also a fierce internal struggle of people torn between love, hatred, and fateful choices that have changed their lives.
Bei Yan and Wen Zixiang, childhood sweethearts, seemed destined to write a beautiful love story. But fate intervened, and Bei Yan was forced to marry a wealthy man in England to raise money for her grandmother's illness. Life abroad was not easy; she had to run the restaurant, care for her husband's disabled daughter, and endure brutal abuse. When her husband went bankrupt and disappeared, Bei Yan returned to Hong Kong and remarried Gao Jun, a successful lawyer.
Just when it seemed her life was turning a new page, fate once again tested her when Wen Zixiang reappeared. The flame of love that seemed extinguished suddenly reignited. Bei Yan's husband's disabled daughter, Ye Fan, also fell in love with Wen Zixiang. Four people, four destinies, are caught in a vicious cycle of love, hate, and buried secrets. Can they find their own way out? "I Want to go on Living" is a lingering, haunting question that forces viewers to contemplate the value of love, sacrifice, and the choices we face in life.
**Maybe you didn't know:**
"I Want to go on Living" is not just an ordinary psychological film, but also a work of art highly appreciated by critics for the subtle performances of the veteran cast. Sylvia Chang, with her extensive acting experience, excellently portrayed Bei Yan, a strong but also vulnerable woman. Emil Wakin Chau, a famous singer and actor, also gave an impressive performance as Wen Zixiang, a man torn between love and responsibility.
Although not a box office blockbuster, "I Want to go on Living" has made a big splash in the Asian film industry, being nominated for many prestigious film awards and loved by audiences for its moving and realistic story. The film skillfully explores the deep aspects of the human soul, internal struggles, and difficult choices that anyone can face in life. "I Want to go on Living" is a reminder that, no matter how difficult life is, we must continue to live, continue to love, and continue to seek happiness.
中文翻译
**我想活下去：爱恨交织的恶性循环与命运的抉择**
《我想活下去》是一部来自中国和香港，令人难以忘怀的心理剧，于2020年在雷蒙德的指导下上映。这部电影不仅仅是一个简单的三角恋故事，也是一场在爱、恨和改变他们生活的命运抉择之间挣扎的人们的激烈内心斗争。
北燕和温子祥，青梅竹马，似乎注定要书写一个美丽的爱情故事。但命运的捉弄，北燕被迫嫁给在英国的一位富商，为祖母的疾病筹集资金。在国外的生活并不容易；她不得不经营餐厅，照顾丈夫残疾的女儿，并忍受残酷的虐待。当她的丈夫破产并失踪后，北燕回到香港，与一位成功的律师高俊再婚。
正当她的生活似乎翻开新的一页时，命运再次考验了她，温子祥重新出现。似乎已经熄灭的爱情火焰突然重新燃起。北燕丈夫的残疾女儿叶帆也爱上了温子祥。四个人，四个命运，陷入了爱、恨和埋藏的秘密的恶性循环。他们能找到自己的出路吗？《我想活下去》是一个挥之不去、令人难忘的问题，它迫使观众思考爱、牺牲以及我们在生活中面临的选择的价值。
**你可能不知道：**
《我想活下去》不仅仅是一部普通的心理电影，也是一部艺术作品，因其资深演员的精湛表演而受到评论家的高度赞赏。张艾嘉凭借她丰富的表演经验，出色地扮演了北燕，一个坚强但又脆弱的女人。周华健，一位著名的歌手和演员，也为我们带来了令人印象深刻的表演，他饰演的温子祥，是一个在爱与责任之间挣扎的男人。
尽管不是票房大片，《我想活下去》在亚洲电影界引起了很大的轰动，获得了许多著名的电影奖项提名，并因其感人而真实的故事而受到观众的喜爱。这部电影巧妙地探索了人性的深层方面，内心的挣扎以及任何人都可能在生活中面临的艰难选择。《我想活下去》提醒我们，无论生活多么艰难，我们都必须继续生活，继续爱，并继续寻求幸福。
Русский перевод
**Я хочу продолжать жить: Порочный круг любви, ненависти и судьбоносных решений**
"Я хочу продолжать жить" - это захватывающая психологическая драма из Китая и Гонконга, выпущенная в 2020 году под руководством Раймонда. Фильм - это не просто история любовного треугольника, но и ожесточенная внутренняя борьба людей, раздираемых между любовью, ненавистью и судьбоносными решениями, которые изменили их жизнь.
Бэй Янь и Вэнь Цзысян, друзья детства, казалось, были обречены написать красивую историю любви. Но судьба вмешалась, и Бэй Янь была вынуждена выйти замуж за богатого человека в Англии, чтобы собрать деньги на лечение бабушки. Жизнь за границей была нелегкой; ей приходилось управлять рестораном, заботиться об инвалидной дочери мужа и терпеть жестокое насилие. Когда ее муж обанкротился и исчез, Бэй Янь вернулась в Гонконг и снова вышла замуж за Гао Цзюня, успешного юриста.
Как только казалось, что ее жизнь переворачивается на новую страницу, судьба снова испытала ее, когда вновь появился Вэнь Цзысян. Пламя любви, которое, казалось, погасло, внезапно вспыхнуло с новой силой. Инвалидная дочь мужа Бэй Янь, Е Фань, также влюбилась в Вэнь Цзысяна. Четыре человека, четыре судьбы, оказываются в порочном круге любви, ненависти и похороненных секретов. Смогут ли они найти свой собственный выход? "Я хочу продолжать жить" - это затяжной, навязчивый вопрос, который заставляет зрителей задуматься о ценности любви, жертвы и выборе, с которым мы сталкиваемся в жизни.
**Возможно, вы не знали:**
"Я хочу продолжать жить" - это не просто обычный психологический фильм, но и произведение искусства, высоко оцененное критиками за тонкую игру опытных актеров. Сильвия Чан, с ее богатым актерским опытом, превосходно изобразила Бэй Янь, сильную, но и уязвимую женщину. Эмиль Вакин Чау, известный певец и актер, также продемонстрировал впечатляющую игру в роли Вэнь Цзысяна, человека, разрывающегося между любовью и ответственностью.
Хотя и не являясь кассовым блокбастером, "Я хочу продолжать жить" произвел большой фурор в азиатской киноиндустрии, был номинирован на множество престижных кинопремий и полюбился зрителям за свою трогательную и реалистичную историю. Фильм умело исследует глубокие аспекты человеческой души, внутреннюю борьбу и трудные выборы, с которыми может столкнуться любой человек в жизни. "Я хочу продолжать жить" - это напоминание о том, что, как бы ни была трудна жизнь, мы должны продолжать жить, продолжать любить и продолжать искать счастье.