A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Ăn Tối Với Tình Yêu": Món Ngon Tình Yêu Nấu Từ Vụng Về và Sự Cảm Hóa**

Bạn có tin vào tình yêu nảy nở từ những điều vụng về nhất? "Ăn Tối Với Tình Yêu" (Dine with Love), bộ phim tình cảm Trung Quốc ra mắt năm 2022, sẽ chứng minh điều đó. Bộ phim là câu chuyện hài hước và lãng mạn về Yu Hao (Gao Hanyu), một chàng trai "tệ" đến mức không biết nấu ăn, thậm chí còn chẳng buồn sắm một cái bếp. Thay vì bỏ thời gian học nấu nướng, anh chàng lại giở chiêu trò quay lén, gây ra một vụ bê bối không nhỏ.

Su Kelan (Zheng Qiuhong), một chuyên gia quan hệ công chúng đầy bản lĩnh, được giao nhiệm vụ "dọn dẹp" mớ hỗn độn này. Để giải quyết khủng hoảng, cô buộc phải trở thành gia sư nấu ăn bất đắc dĩ của Yu Hao. Từ căn bếp đầy khói và tiếng cười, Su Kelan dần cảm hóa chàng trai vụng về, và tình yêu, như một món ăn được nêm nếm tỉ mỉ, từ từ chiếm lấy trái tim cả hai. "Ăn Tối Với Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà còn là hành trình khám phá bản thân, vượt qua sự lười biếng và học cách trân trọng những điều giản dị nhất trong cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Ăn Tối Với Tình Yêu" lại nhận được sự yêu thích đặc biệt từ khán giả Trung Quốc đại lục, đặc biệt là giới trẻ. Phim được đánh giá cao về tính giải trí, sự hài hước duyên dáng và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Điểm đặc biệt của bộ phim nằm ở cách tiếp cận gần gũi với đời sống hiện đại, khi nhiều người trẻ ngày nay gặp khó khăn trong việc nấu nướng và thường xuyên sử dụng đồ ăn nhanh. "Ăn Tối Với Tình Yêu" đã khéo léo lồng ghép yếu tố này vào câu chuyện tình yêu, tạo nên sự đồng cảm và kết nối mạnh mẽ với khán giả. Bên cạnh đó, bộ phim cũng góp phần quảng bá văn hóa ẩm thực Trung Quốc, khi những món ăn được giới thiệu trong phim đều là những món ăn quen thuộc và dễ làm tại nhà. Dù không đoạt giải thưởng lớn, "Ăn Tối Với Tình Yêu" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị và mang đến những phút giây thư giãn cho người xem.


English Translation

**"Dine with Love": A Culinary Romance Cooked with Clumsiness and Redemption**

Do you believe in love blossoming from the clumsiest of beginnings? "Dine with Love," a Chinese romance film released in 2022, will prove it. The film is a humorous and romantic story about Yu Hao (Gao Hanyu), a guy so "bad" at cooking that he doesn't even bother to own a kitchen. Instead of spending time learning to cook, he resorts to sneaky filming tactics, causing a minor scandal.

Su Kelan (Zheng Qiuhong), a capable public relations expert, is tasked with cleaning up this mess. To resolve the crisis, she's forced to become Yu Hao's reluctant cooking tutor. From a kitchen filled with smoke and laughter, Su Kelan gradually redeems the clumsy guy, and love, like a carefully seasoned dish, slowly takes over their hearts. "Dine with Love" is not just a simple romance film, but also a journey of self-discovery, overcoming laziness, and learning to appreciate the simplest things in life.

**Things You Might Not Know:**

While not making a big splash on the international market, "Dine with Love" has received special love from mainland Chinese audiences, especially young people. The film is highly regarded for its entertainment value, charming humor, and natural performances from the young cast. The film's uniqueness lies in its close approach to modern life, where many young people today have difficulty cooking and often use fast food. "Dine with Love" cleverly incorporates this element into the love story, creating strong empathy and connection with the audience. In addition, the film also contributes to promoting Chinese culinary culture, as the dishes introduced in the film are familiar and easy to make at home. Although not winning major awards, "Dine with Love" is still an enjoyable entertainment option and provides relaxing moments for viewers.


中文翻译

**《与爱同餐》:笨拙与救赎烹饪出的美食爱情**

你相信爱情会从最笨拙的开端中绽放吗?2022年上映的中国爱情电影《与爱同餐》将证明这一点。这部电影讲述了一个幽默浪漫的故事,男主角余皓(高瀚宇 饰)是一个厨艺“糟糕”到甚至懒得拥有厨房的男人。他没有花时间学习烹饪,而是诉诸于偷偷摸摸的拍摄手段,引发了一场小丑闻。

苏可岚(郑湫泓 饰)是一位能干的公关专家,她的任务是收拾这个烂摊子。为了解决危机,她被迫成为余皓不情愿的烹饪导师。从一个充满烟雾和欢笑的厨房里,苏可岚逐渐救赎了这个笨拙的男人,而爱情,就像一道精心调味的菜肴,慢慢占据了他们的内心。《与爱同餐》不仅仅是一部简单的爱情电影,更是一次自我发现、克服懒惰、学会欣赏生活中最简单事物的旅程。

**你可能不知道的事:**

虽然没有在国际市场上引起轰动,但《与爱同餐》受到了中国大陆观众的特别喜爱,尤其是年轻人。这部电影因其娱乐价值、迷人的幽默感和年轻演员的自然表演而备受好评。这部电影的独特之处在于它贴近现代生活,如今许多年轻人难以烹饪,并且经常食用快餐。《与爱同餐》巧妙地将这一元素融入到爱情故事中,从而与观众产生强烈的共鸣和联系。此外,这部电影还有助于推广中国饮食文化,因为电影中介绍的菜肴都是家常便饭,而且很容易在家制作。尽管没有获得重大奖项,《与爱同餐》仍然是一个令人愉快的娱乐选择,并为观众提供轻松的时刻。


Русский перевод

**"Ужин с любовью": Кулинарный роман, приготовленный из неуклюжести и искупления**

Верите ли вы в любовь, расцветающую из самых неуклюжих начинаний? "Ужин с любовью", китайский романтический фильм, выпущенный в 2022 году, докажет это. Фильм представляет собой юмористическую и романтическую историю о Юй Хао (Гао Ханьюй), парне, настолько "плохом" в кулинарии, что он даже не удосуживается обзавестись кухней. Вместо того, чтобы тратить время на обучение приготовлению пищи, он прибегает к подлым тактикам съемок, вызывая небольшой скандал.

Су Кэлань (Чжэн Цюхун), способному специалисту по связям с общественностью, поручено разгрести эту неразбериху. Чтобы разрешить кризис, она вынуждена стать неохотным репетитором Юй Хао по кулинарии. Из кухни, наполненной дымом и смехом, Су Кэлань постепенно искупает неуклюжего парня, и любовь, подобно тщательно приправленному блюду, медленно овладевает их сердцами. "Ужин с любовью" - это не просто простой романтический фильм, а также путешествие самопознания, преодоления лени и обучения ценить самые простые вещи в жизни.

**Что вы, возможно, не знаете:**

Несмотря на то, что фильм не произвел большого фурора на международном рынке, "Ужин с любовью" получил особую любовь от зрителей материкового Китая, особенно от молодежи. Фильм высоко оценен за его развлекательную ценность, очаровательный юмор и естественные выступления молодых актеров. Уникальность фильма заключается в его тесном подходе к современной жизни, где многим молодым людям сегодня трудно готовить, и они часто употребляют фаст-фуд. "Ужин с любовью" умело включает этот элемент в историю любви, создавая сильное сочувствие и связь с аудиторией. Кроме того, фильм также способствует продвижению китайской кулинарной культуры, поскольку блюда, представленные в фильме, являются знакомыми и простыми в приготовлении в домашних условиях. Несмотря на то, что фильм не получил крупных наград, "Ужин с любовью" по-прежнему является приятным вариантом развлечения и дарит зрителям расслабляющие моменты.

#Dự Phòng